Wat Betekent NO LIMITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet beperkt
• beperk
• niet beperken
• niet inperkt

Voorbeelden van het gebruik van No limite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No limite la producción.
Beperk de productie niet.

Pero posiblemente no limite tu actividad.
Maar het kan wellicht uw activiteit niet beperken.

No limite sus mensajes de WhatsApp a solo texto.
Niet beperken uw WhatsApp-berichten naar alleen tekst.

Cuando exploten, asegúrense de que la multitud no limite la explosión.
Als je jezelf opblaast, let dan op dat de menigte de explosie niet beperkt.

El acuerdo no limite la producción o las ventas;
De overeenkomst de productie of verkoop niet beperkt;

Ese mismo artículo proporciona dos limitaciones: a que uso individual no limite la igualdad de derechos de los demás;
Datzelfde artikel biedt twee beperkingen: a dat individueel gebruik beperk niet de gelijke rechten van anderen;

No limite sus jardines de sombra a las plantas de follaje.
Niet beperken uw schaduw tuinen tot gebladerte planten.

Es importante que la UE no limite las normas nacionales sobre transparencia.
Het is van belang dat de EU de nationale regels met betrekking tot openheid niet inperkt.

No limite su alcance a las personas que están buscando en LinkedIn.
Je wil jouw bereik niet beperken tot mensen die zoeken op LinkedIn.

Es impor tante que la UE no limite las normas nacionales sobre transparencia.
Het is van belang dat de EU de nationale regels met betrekking tot openheid niet inperkt.

No limite las elecciones de alimentos de su bebé a las que le gustan.
Beperk de voedselkeuze van uw baby niet tot degene die u lekker vindt.

Importante: Para un mejor funcionamiento, use un router Wi-Fi que no limite la velocidad multidifusión a 1-2 Mbps.
Belangrijk: gebruik voor de beste prestaties een draadloze router die de multicastsnelheid niet beperkt tot 1-2 Mbps.

No limite las opciones de alimentos de su bebé a lo que a usted le gusta.
Beperk de voedselkeuze van uw baby niet tot degene die u lekker vindt.

Para el precio: asegúrate de que la selección de entre 1 y 3 jugadores de precio alto no limite al resto de tu equipo.
Voor de prijs: zorg ervoor dat de selectie van 1 tot 3 spelers met een hoge prijs de rest van je team niet beperkt.

No limite las elecciones de alimentos para su bebé a aquéllos que a usted le agradan.
Beperk de voedselkeuze van uw baby niet tot degene die u lekker vindt.

¿Cómo se debería diseñar la tecnología de los productos para que esta no limite, sino que respalde la planificación personalizada de los baños?«.
Hoe ziet producttechniek eruit die een individuele badkamerplanning niet beperkt, maar juist ondersteunt?«.

Dicho esto, no limite el diálogo intercultural al diálogo interreligioso.
Dit gezegd hebbende, verzoek ik u de interculturele dialoog niet te beperken tot een dialoog tussen religies.

Si lucha por realizar las operaciones más efectivas en Forex, no ignore las noticias y no limite sus instrumentos comerciales a solo unos cuántos pares de divisas.
Als je streeft naar de meest effectieve Forex trading, moet u nieuws niet negeren en toegang tot uw trading instrumenten niet beperken tot slechts een paar valutaparen.

El malware no limite en sí misma simplemente por difusión a través de los correos electrónicos de phishing;
De malware doet zich niet te beperken door simpelweg te verspreiden via phishing e-mails;

Esperamos que la Comisión continue buscando una solución que no limite la capacidad de la industria para innovar y brindar nuevas tecnologías a sus clientes».
We hopen dat de Commissie naar oplossingen zal zoeken die de mogelijkheden van de industrie niet beperkt om de gebruikers innovatieve en nieuwe technologieën aan te bieden.".

Que no limite sus opciones de juego mucho solo necesitas ser creativo en entrar en tus juegos.
Dat zal niet beperkt uw spelopties heel veel, je hoeft alleen maar om creatief te zijn voor de inrichting in uw games.

Todas requieren sistemas diseñados específicamente para proporcionar rendimiento, seguridad y agilidad en un entorno abierto que no limite tus opciones en el futuro.
Deze innovaties vereisen allemaal systemen die speciaal zijn opgezet om prestaties, beveiliging en wendbaarheid te bieden binnen een open omgeving en die je opties in de toekomst niet beperken.

No limite demasiado su círculo de conocidos, estas personas nuevas pueden enseñarle mucho acerca de la vida.
Wees niet te beperkt in de keuze van uw vrienden: deze nieuwe bekenden kunnen u veel van het leven leren.

Antigüedades cubrir un periodo de tiempo prolongado e incluyen una vasta región de Italia, así que no limite su visita a este lugar para cosechar los beneficios de tal grado.
Deksel oudheden een langdurige periode en beschikken over een uitgestrekt gebied in Italië zo niet beperk uw bezoek aan deze plek kunnen profiteren van de voordelen van een dergelijke graad.

No limite los tipos de clases que las personas pueden tomar para que puedan obtener la experiencia completa antes de tomar una decisión.
Er is geen beperking voor de soorten lessen die de mensen kunnen volgen, dus ze kunnen alles ervaren voor ze een beslissing nemen.

Si el equipo tiene que ver o conservar cualquiera de sus versiones anteriores, no limite el número de versiones que desea mantener o establezca el número de versiones que mantiene en un número alto.
Als uw team het noodzakelijk vindt vorige versies te bekijken of bewaren, dan stelt u geen limiet in voor het aantal te bewaren versies, of u stelt voor dit aantal een hoge waarde in.

Cualquier empresa que no limite las ventas o no haga pública la cantidad de hashrate que venden vs lo que han desplegado debe ser considerado altamente sospechoso.
Elk bedrijf dat de verkoop niet beperkt of niet bekend maakt hoeveel hashrate ze verkocht hebben vs wat ze(aantoonbaar) hebben geïmplementeerd moet als verdacht moeten worden gezien.

Sin embargo, a la hora de modelar la política de competencia europea, debemos encargarnos de que la política de competencia no limite las posibilidades de éxito de las empresas también en mercados más amplios, en el mercado global.
Toch moet er bij het creëren van een Europees mededingingsbeleid voor worden gezorgd, dat het mededingingsbeleid de mogelijkheden van bedrijven om ook op de grotere markt, de wereldmarkt, succesvol te zijn, niet beperkt.

Cualquier empresa que no limite las ventas o no haga pública la cantidad de hashrate que venden vs lo que han desplegado debe ser considerado altamente sospechoso.
Elk bedrijf dat de verkoop niet beperkt of niet openbaar maakt hoeveel hashrate ze hebben verkocht in vergelijking met wat ze hebben ingezet, moet als zeer achterdochtig worden beschouwd.

Hoe "no limite" te gebruiken in een Spaans zin

Ancho de banda mensual que no limite el tráfico.

*** No limite dicha enseñanza a una sola conversación.?

Industrializou a esperança, fazendo-a funcionar no limite da exaustão.

Ropa cómoda para practicar que no limite los movimientos.?

Es clave que la tela no limite tus movimientos.

No limite el juego del niño a los dispositivos.

Usa ropa que no limite tu movimiento o agilidad.

Todo mundo chegou no limite e não aguentava mais.

Para que un simple enchufe no limite tus posibilidades.

No limite su consumo de líquido para evitar orinar.

Hoe "niet beperken, niet beperkt" te gebruiken in een Nederlands zin

We willen ons niet beperken tot Nederland.

Co-betalingen kunnen niet beperkt dieet kan.

Deze rechten kunnen niet beperkt worden.

niet beperkt tot gevallen van doodslag.

Maar vooral niet beperken tot één maatregel.

Veteranen, die niet beperkt tot agtc.

Moet zich niet beperken tot 1 lens.

Ik zal mij niet beperken tot notarissen.

Doe jezelf Niet beperken tot één kamer.

Dat we ons niet beperken tot werkgelegenheid.