Wat Betekent NOS DEBES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je bent ons verschuldigd
• je bent ons schuldig

Voorbeelden van het gebruik van Nos debes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos debes eso.
Dat ben je ons verschuldigd.

Tú nos debes.
Jij bent ons iets schuldig.

Nos debes esta.
Je bent dit ons verplicht.

Igualmente nos debes.
Je bent ons wat verschuldigd.

Nos debes dinero.
U bent ons geld schuldig.

Por eso nos debes ayudar.
Daarom moet je ons ook helpen.

Nos debes dos mil.
Je bent ons $2000 schuldig.

¡Sí, de verdad!-¡Nos debes dinero!
Je bent ons geld schuldig,!

Tu nos debes dar un entretenimiento.
Je moet ons vermaken.

Eso es lo que nos debes.
Dat is wat u ons verschuldigd bent.

No nos debes nada.
Je bent ons niets verschuldigd.

Sólo queremos lo que nos debes.
We willen alleen maar wat je ons schuldig bent.

¿No nos debes algo?
Ben je ons niets verschuldigd?

Ellos ya pagaron, no nos debes nada.
Zij betaalden al. Je bent ons niets verschuldigd.

No nos debes nada Nada.
Je bent ons niets verschuldigd.

No, has traído lo que nos debes.
Nee, je hebt meegenomen wat je ons verschuldigd bent.

Nos debes 25 grandes.
Jij bent ons 25.000 verschuldigd.

Sé que no nos debes nada,¿pero.
Je bent ons niets verschuldigd.

Nos debes varias sesiones de terapia.
Je bent ons iets schuldig voor de extra therapie.

Francamente, nos debes una disculpa.
Eigenlijk, moet je je verontschuldigen.

Todo lo que quiero es recuperar los 50.000 dólares que nos debes.
Alles wat ik wil is de $50,000 die je ons schuldig bent.

Pat, nos debes una disculpa.
Pat, je bent ons excuses verschuldigd.

Tu secuestraste nuestra fuente de ingresos, así que ahora nos debes.
Je hebt onze inkomsten gejat, dus nu ben je ons wat verschuldigd.

Oye, Beekman, creo que nos debes otros 70 centavos por dólar.
Hé, Beekman, je moet ons nog 70 cent per dollar.

Has sido tan bueno con nosotros, y no nos debes nada.
Je bent zo goed voor ons geweest, en je bent ons niets verschuldigd… Mia.

¡Oye! Nos debes dinero, y lo queremos, todo.
Je bent ons geld verschuldigd en we willen het, wij allemaal.

¿No te da vergüenza? Nos debes una disculpa a todos.
Je zou je moeten verontschuldigen aan iedereen hier.

Así que… nos debes mas de 100 mil por tus estudios.
Dat is 100.000 dollar aan opleidingen die je ons verschuldigd bent.

Necesitaremos un tercio de lo que nos debes, empezando con el próximo pago.
We willen een derde van wat je ons schuldig bent bij je volgende betaling.

En este videochat nos debes mostrar tu cara y tu DNI/pasaporte.
In deze video chat moeten we u en uw ID/paspoort zien.

Hoe "nos debes" in een zin te gebruiken

Desde aquí te lo recuerdo: nos debes 5 euros.

BSH: De todos modos, nos debes una gira europea.

Ademas nos debes mas fotos del Desfile donde estan?

Te esperamos en Helga, ya nos debes una ronda.

Ellyon : ¡ Nos debes una tarta de chocolate!

Supongo que nos debes un total de cinco dólares".

Ya sabes que nos debes una visita a Tembleque.

Puedes estar tranquilo, legalmente nos debes asumir el coste.

También nos debes indicar el nick que quieres usar.

Tú eres el que nos debes tu jodida vida, ¡tú!