Wat Betekent NOS DEBE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Nos debe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nos debe dinero.
Dinero que nos debe.
Geld dat je ons schuldig bent.
El nos debe haber visto.
Ze moeten ons gezien hebben.
La vida no nos debe nada.
Het leven is ons niks verschuldigd.
Nos debe el candado de limpieza.
Moeten we het hangslot schoonmaken.
Mensen vertalen ook
¡Usted nos debe.
Je bent ons iets verschuldigd.
Nos debe ser posible verificar la oferta.
Wij moeten de aanbieding kunnen verifiëren.
Solo pido lo que nos debe.
Ik vraag hem alleen wat hij ons schuldig is.
No nos debe nada.
Hij is ons niets schuldig.
Sophie Walsh nos debe una.
Sophie Walsh is ons veel verschuldigd.
Esto nos debe ser consciente de.
We moeten ons bewust zijn van.
El mundo no nos debe nada.
De wereld is ons niets verschuldigd.
Aún nos debe dos noches y la medicina.
U moet nog twee nachten en de medicijnen betalen.
El universo no nos debe nada.
Het universum is ons niets verschuldigd.
Pero no nos debe llevar a la complacencia.
Het moet echter niet leiden zelfgenoegzaamheid.
Es el de Casey el que nos debe preocupar.
We moeten over Caseys toekomst praten.
Este caso nos debe ayudar a aprender la lección.
We moeten uit dit voorval lessen trekken.
De hecho, la fe nos debe unir.
In feite, zou het geloof ons moeten verenigen.
Intentando recuperar algo del dinero que nos debe.
Proberen het geld terug te verdienen dat hij ons schuldig is.
Esto jamás nos debe parecer algo por descontado.
Dit mag ons nooit iets vanzelfsprekends lijken.
Roxy, el ejército no nos debe nada.
Roxy, het leger is ons niets verschuldigd.
Pero esto no nos debe desviar del camino.
We mogen ons hier echter niet door van slag laten brengen.
Lo que ha ocurrido en muchos países miembros nos debe hacer reflexionar a los políticos.
De gebeurtenissen in verscheidene lidstaten moeten ons gevestigde politici aan het denken zetten.
Dios no nos debe nada; ni la Providencia; ni la naturaleza.
God is ons niets verschuldigd; noch de Voorzienigheid, noch de natuur.
Un hecho alarmante que nos debe hacer reflexionar.
Een alarmerend feit dat ons moet doen nadenken.
En su lugar nos debe hacer amar y respetar la vida.
Het moet ons in plaats daarvan leren liefde en respect voor het leven te hebben.
Como creyentes esto nos debe llevar una gran comodidad.
Als gelovigen dit ons zou moeten brengen veel comfort.
Es lo mínimo que nos debe esta jodida familia.
Dat is het minste wat die kutfamilie ons verschuldigd is.
Razones por la que nos debe importar las elecciones de Alemania.
Drie redenen waarom de Duitse verkiezingen ons moeten boeien.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0581

Hoe "nos debe" te gebruiken in een Spaans zin

Algo que nos debe interpelar continuamente.
¿Qué nos debe ofrecer una ventana?
(bis) ¡Qué arrebato nos debe excitar!
Nos debe quedar como una pasta.
Por eso nos debe una definición.
Nos debe quedar una pasta suave.
Nos debe quedar una textura granulada.
Todo esto nos debe hacer reflexionar.?
Una buena historia nos debe golpear.
Nos debe quedar una pasta espesa.

Hoe "mag ons, moet ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor God mag ons verdriet bestaan.
Dat mag ons inziens niet gebeuren.
God moet ons beschermen en God moet ons de antwoorden geven.
Dat moet ons toch ook lukken?
Bosz: ,,Dat mag ons niet overkomen.
God zelf moet ons helpen, moet ons naar omhoog trekken.
Dus Les Tronces mag ons verwachten.
Dat mag ons verwonderd laten staan.
Maar dat mag ons niet tegenhouden.
Wie het weet mag ons mailen.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands