Voorbeelden van het gebruik van Nos manda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nos manda dinero.
¡Él es quien nos manda!
Nos manda un mensaje.
Hij stuurt een boodschap.La gente nos manda sus demos.
Nos manda Aaron Dixon.
México no nos manda a los mejores.
Lady Riesen, el principado nos manda para.
Dios nos manda a“recordar” el día Sábado.
God beveelt ons de Sabbatdag te “gedenken.”.O los heraldos negros que nos manda la Muerte.
Of de zwarte herauten die de Dood ons zendt.Dios nos manda:¡Quita tu pie de sobre mi tiempo santo!
De hecho, la Biblia nos manda a meditar.
Sterker nog, de Bijbel gebiedt ons om te mediteren.Somos sus amigos si hacemos lo que el nos manda.
Wij zijn Zijn vrienden als we doen wat Hij ons gebiedt.Nos manda Elizabeth, del Alto Consejo del Mago.
Tal es el tesoro por el cual Cristo nos manda trabajar.
Dit is de schat waarvoor Christus ons gebiedt te werken.Nos manda Sherry porque a Francine le ha sentado algo mal.
Sherry stuurt ons, want Francine heeft iets verkeerds gegeten.Washington debe saber qué reclutas nos manda.
El General Coburn nos manda un técnico del Depto. de Defensa para analizarlo.
Generaal Coburn stuurt een technicus om het te analyseren.La Biblia nos revela muchos de los actos que Dios nos manda.
Cualquier acto que Dios nos manda realizar es moralmente permisible.
(1)* Iedere daad die God ons opdraagt te doen is moreel toelaatbaar.Probablemente nos reiríamos de cómo casi nos manda a la horca.
Zouden we waarschijnlijk smakelijk lachen… om hoe hij ons bijna naar de galg had gestuurd.¿Un invitado viene a clase y nos manda una redacción sobre acción de gracias?
Él nos manda a orar, y promete escuchar cuando lo hacemos.
Hij gebiedt ons om te bidden, en Hij belooft Y Dios nos dice nos manda, nos obliga.- A amar.
En God vertelt ons, beveelt ons… dwingt Él nos manda a orar, y Él promete escuchar cuando lo hacemos.
Hij gebiedt ons om te bidden, en Hij belooft Entonces, Rhonda, Holly, o como se llame,¿nos manda al almacén de drogas y ella misma está fumando maría?
Dus, Rhonda, Holly, hoe ze ook heet, stuurt ons naar een drugshuis en ze rookt het zelf?Dios no nos manda a honrar a nuestros padres porque ellos se lo merecen.
God gebiedt ons niet om Esta Shari'a perfecta nos manda a aprender todo tipo de conocimientos útiles;
Deze perfecte sharia beveelt ons allerlei nuttige kennis te leren;Cristo mismo nos manda reprender al hermano que está cometiendo un pecado(cf. Mt 18, 15).
Christus zelf gebiedt ons een broeder terecht te wijzen die een zonde begaat(cf. Mt 18, 15)….La Entrenadora Beiste nos manda cien flexiones por cada minuto de retraso.
Coach Beiste laat ons honderd push-ups doen voor elke minuut die we te 
