Voorbeelden van het gebruik van Nos permiten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Nos permiten el lazo?
Caballeros,¿nos permiten un momento?
Heren, mogen we even?Nos permiten quedarnos en la habitación.
¿Seguro que nos permiten estar aquí?
Mogen we hier wel komen?Nos permiten crear momentos de una gran memoria.
Sta ons toe om momenten te creëren voor een groot geheugen.
Mensen vertalen ook
Las cookies nos permiten:.
Cookies maken het ons mogelijk om:.No nos permiten.
Hay algunas cosas que no nos permiten decirles.
Sommige dingen mogen we je niet vertellen.No, no nos permiten tener ordenadores.
No contienen virus y no nos permiten espiarle.
Ze bevatten geen virussen en staan niet toe ons te bespioneren.No nos permiten tener muñecas con rostros.
We mogen geen poppen met gezichten hebben.Es lo único que nos permiten conservar.
Dat is het enige wat we mogen houden.Nos permiten asegurar el cumplimiento de nuestro objetivo.
In staat om de vervulling van onze doelstelling te waarborgen.Todo lo que nos permiten llevarnos.
Alles wat we mee mogen nemen.A los niños, les encanta el tabaco, pero no nos permiten vendérselo.
Kinderen zijn dol op tabak. Maar we mogen het niet verkopen.Los infrarrojos nos permiten ver lo que nuestros ojos no pueden.
Para eso es que los gobiernos nos permiten existir.
Ahora ni siquiera nos permiten tener vitaminas en nuestros bolsos.
Luister, we mogen zelfs geen vitamines in onze tas hebben nu.Ellos colonizan la base del cerebro, nos permiten entendernos.
Ze koloniseren de hersenen, zodat we elkaar verstaan.Sus informes anuales nos permiten explorar tendencias a lo largo del tiempo.
Hun jaarverslagen maken het ons mogelijk om trends in de tijd te verkennen.Maddie ha respondido a nuestras necesidades nos permiten hora de entrada.
Maddie heeft gereageerd op onze behoeften zodat we vroeg inchecken.Aviones militares que nos permiten luchar en las guerras o espiar a los enemigos.
Militaire vliegtuigen die ons toestaan om oorlogen of spion vechten op vijanden.Las prensas Cortina y las planchas Toray nos permiten conseguirlo.
Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en la siguiente visita.
Deze cookies maken het ons mogelijk uw browser bij El aparato respiratorio es el conjunto de órganos que nos permiten respirar.
Het ademhalingsstelsel is het geheel van organen dat ervoor zorgt dat we kunnen ademen.Los federales aún no nos permiten abrir cuentas bancarias.
We mogen nog steeds geen bankrekeningen openen.Estas políticas nuevas nos permiten confiscar propiedades… que fueron compradas con el dinero de la droga.
We kunnen nu goederen in beslag nemen die zijn betaald van drugsgeld.Los avances en la medicina nos permiten mantener un buen nivel de salud.
Dichas cookies nos permiten reconocer su navegador la próxima vez que nos visite.
Las categorías nos permiten agrupar artículos en secciones diferentes en un solo lugar.
