Wat Betekent GEVEN ONS in het Spaans - Spaans Vertaling

• nos dan
• nos proporcionan
• nos ofrecen
• nos brindan
• nos aportan
• nos entregan
• nos permiten
• nos conceden
• nos regalan
• nos otorgan
• nos traen
• indica

Voorbeelden van het gebruik van Geven ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De goden geven ons deze vijand.
Los dioses nos regalan este enemigo.

Geven ons dankbaar te helpen! ik zal ze missen!
Dan nos ayudamos agradecidos! voy a perder!

We openen en zij geven ons het lichaam.
Abrimos y ellos nos darán el cuerpo.

Geven ons ideeën over waar te gaan, routebeschrijvingen, etc.
Otorgandonos ideas de dónde ir, cómo llegar, étc.

De strijders van Kullimon, geven ons de Drager.
Guerreros Kullimon, nos traen el receptáculo.

Maar geven ons geen doodsoorzaak.
Pero eso no indica la causa de la muerte.

Neem dit bij je op de dag en eventuele problemen geven ons een ring.
Llévate esto contigo en el día y cualquier problema nos dará un anillo.

Die mensen geven ons niets dan ellende.
Esa gente nos trae nada más que problemas.

De combinatie van deze atomaire deeltjes van de zonneschijn geven ons de zonnestralen.
La combinación de esas partículas atómicas del sol dándonos los rayos de sol.

Patxo geven ons een aantal richtlijnen op vrijdag. Ik hoop!
Patxo nos dará unas pautas el viernes.¡Os esperamos!

De afstand tussen de proximale en distale vingerkootjes geven ons tenslotte Macaca Sylvanus.
La relación entre las falanges proximal y distal indica Macaca Sylvanus.

Waarschijnlijk geven ons de naam van de mysterieuze vriendje.
Probablemente nos dé el nombre del misterioso novio.

Ze geven ons veel adviezen voor het gaan naar het centrum van Firenze.
Ella nos dio muchos consejos para ir al centro de Florencia.

Thomas was erg aardig en geven ons een warm welkom en altijd beschikbaar.
Thomas era muy agradable y nos dio una cálida bienvenida y siempre disponible.

Ze geven ons profylactische antibiotica… en ze zullen ons in de gaten houden.
Ellos nos darán antibioticos profilácticos. Y nos van a monitorear.¿Por.

Thors en Aartsengel Michael geven ons voor deze tijd spannende informatie.
Thors y el Arcángel Miguel nos brindan información interesante para este momento.

De meisjes geven ons een mooie gedetailleerde tijdlijn in die nacht.
Las chicas nos dieron un detallado código de tiempo de la noche.

We halen onze gebruiksvoorwerpen tevoorschijn en geven ons volledig over aan het creatieve werk.
Sacamos nuestros utensilios de artesanía y nos entregamos por completo al trabajo creativo.

Mensen geven ons een heleboel kleren, en we hebben voedsel op tafel.
La gente nos regala bastante ropa, y tenemos comida sobre la mesa.

De real-time data geven ons alles wat we nodig hebben.
Los datos en tiempo real nos aportan todo lo que necesitamos saber.

Derden geven ons aanvullende informatie over u, waaronder:.
Terceros nos proporcionaron información adicional acerca de ti, incluidas:.

Intuïtieve waarnemingen geven ons inzichten over onze persoonlijke levenspad.
Una percepción intuitiva nos ofrece un atisbo de nuestro destino personal.

Die torens geven ons een mooi vuurlinie op de brug.
Esas torres nos proporcionarán una excelente vista sobre el puente.

Het personeel geven ons de sleutels, correct en vriendelijk.
El trato del personal que nos entrego las llaves, correcto y agradable.

De goden geven ons de kans… de Perzen pijn te doen.
Los dioses nos dieron una oportunidad de herir a los persas y fortalecer la moral griega.

Deze cookies geven ons inzicht in het gebruik van onze website.
Estas cookies nos ofrecen información sobre el uso de nuestra página web.

Hun getrainde groepen geven ons prachtige mariene shows met perfecte coördinatie.
Sus grupos formados nos regalan hermosos espectáculos marinos con perfecta coordinación.

Insights van Smartlook geven ons ongeveer 10 verbetersuggesties voor elke klant.
Las estadísticas de Smartlook nos brindan alrededor de 10 sugerencias de mejora para cada cliente.

Onze nieuwe contacten geven ons toegang tot moderne technologie, nationale overheden.
Nuestros contactos nos darán acceso a clientes de primera categoría. Los gobiernos nacionales.

Hoe "geven ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij geven ons nooit iets nuttig.

Onverteerbare koolhydraten geven ons geen energie.

Klanten geven ons gemiddeld een 9+!

Kinderen geven ons zelf veel stress.

Klanten geven ons gemiddeld een 8,3.

Wij geven ons aan hem over.

Onze klanten geven ons een 9,5!

Hoofdstukken 17-21 geven ons een slotwoord.

Onze klanten geven ons een 8,8.

Primsol zal inzicht geven ons een.

Hoe "nos ofrecen, nos proporcionan, nos dan" te gebruiken in een Spaans zin

Los psicólogos nos ofrecen diferentes razones.?

las opciones nos ofrecen una posibilidad.

También nos proporcionan alimentos y diferentes beneficios.

que nos ofrecen determinadas inter­ pretaciones.

Gracias porque nos ofrecen mucha sabidurìa.

"Estos bosques nos dan vida, nos dan sombra, nos dan agua.

Pero ¿por qué nos dan rabia?

nos proporcionan datos nuevos que faltan.

Lookbooks que nos dan falsas esperanzas.

Nos dan ánimos para salir adelante».