Voorbeelden van het gebruik van Nos permites in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Nos permites un segundo?
Walsingham,¿nos permites un momento?
¿Nos permites un momento?
Te conocemos tanto como nos permites.
Ik denk net zover als je ons toelaat.Sí.¿Nos permites operarte?
Klopt. Mogen we je opereren?
Tenemos una orden. Asi que, si nos permites.
We hebben een huiszoekingsbevel, dus laat ons maar even.Renata,¿nos permites un momento?
Renata, mogen we even?¿Nos permites un minuto, cariño?
Datos de la configuración del dispositivo: información que nos permites recibir mediante la configuración que activas en tu dispositivo, como el acceso a la ubicación de GPS, la cámara o las fotos.
Gegevens over apparaatinstellingen: informatie die wij mogen ontvangen op basis van de apparaatinstellingen die je hebt gekozen, zoals toegang tot je gps-locatie, camera of foto's.¿Nos permites sugerirte cambiarte a Linux?
Mogen we je aanraden naar Linux over te stappen?También incluye los datos que nos permites recibir a través de la configuración de tu dispositivo, como el acceso a su ubicación GPS, cámara, fotos y archivos.
Ook de gegevens die je ons toestaat te ontvangen via apparaatinstellingen, zoals toegang tot¿Nos permites invitarte a una expedición repleta de aventura?
Com y nuestros anuncios en otros sitios web¿Nos permites utilizar la información que recopilemos para personalizar nuestro sitio web y nuestros anuncios?
Com en ¿Nos permites utilizar la información que recopilemos para personalizar nuestro sitio web?
Staat u ons toe om de informatie die we verzamelen, te gebruiken voor personalisatie van Alberto,¿nos permites hablar con tu mamá, por favor?
Alberto, laat je ons even met ¿Nos permites utilizar la información que recopilemos para personalizar nuestro sitio web?
Geef je ons toestemming om de informatie die we verzamelen te gebruiken om Si nos ayudas y nos permites cancelar la búsqueda podríamos hablar bien de ti con el Fiscal.
Als ¿Nos permites utilizar la información que recopilemos para personalizar nuestro sitio web y nuestros anuncios?
Geef je ons toestemming om de informatie die we verzamelen te gebruiken om Mediante tu generoso apoyo a la Fundación nos permites hacer que nuestros materiales educativos y eficaces programas de prevención de drogas estén disponibles gratuitamente para las escuelas, las organizaciones juveniles y otros grupos de servicio a la juventud e individuos.
Door uw gulle bijdragen aan de Foundation, kunnen wij voorlichtingsmaterialen en ons effectieve programma voor drugspreventie gratis ter beschikking stellen aan scholen, jongerenorganisaties en andere groepen en mensen die de jeugd helpen.¿Nos permites utilizar la información que recopilemos para personalizar nuestro sitio web y nuestros anuncios?
Staat u ons toe om de informatie die we verzamelen, te gebruiken om Para recopilar y usar la información que nos permites recibir cuando configuras tu dispositivo(como el acceso a tu ubicación de GPS, tu cámara o tus fotos), de modo que podamos proporcionarte las funciones y los servicios descritos cuando activas la configuración.
Voor de verzameling en het gebruik Si utilizas Swype y nos permites recopilar los datos de uso, recopilaremos información sobre el software y cómo lo utilizas, incluyendo cambios en la configuración, ubicación del dispositivo, selección de idioma, rutas de trazado de caracteres, palabras personalizadas, número total de caracteres pulsados o deslizados, velocidad de entrada de texto y otros datos similares.
Als u Swype gebruikt en ons toestaat om uw gebruiksgegevens te verzamelen, dan verzamelen we gegevens over de software en hoe u deze gebruikt, met inbegrip van instellingswijzigingen, locatie van het apparaat, taalkeuze, tekensporen, aangepaste woorden, totaal aantal aangetikte of geveegde tekens, snelheid van tekstinvoer en soortgelijke gegevens.Tú no nos permites entregar los productos o recogerlos de nosotros, en un plazo razonable.
U het niet binnen een redelijke termijn voor ons mogelijk maakt om de producten aan u te leveren of ze bij Esto nos permitió estimar la edad del universo con más confianza.
Dichas cookies nos permiten reconocer su navegador la próxima vez que nos visite.
La vegetación que nos permite vivir y respirar esta siendo destruída sistemáticamente.
No se nos permite acercarnos a él, ni siquiera mirarlo.
También nos permite la fabricación barata.
La dureza apropiada de tales momentos nos permite procesar incluso materiales muy simples.
De juiste hardheid van dergelijke momenten maakt de verwerking van zelfs zeer eenvoudige materialen mogelijk.
