Wat Betekent OBTENGAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• krijgen
• halen
• verwerven
• wij hebben verkregen

Voorbeelden van het gebruik van Obtengamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A menos que obtengamos ayuda.
Tenzij we hulp krijgen.

Obtengamos una copia de su información personal.
U een kopie van uw persoonsgegevens te bezorgen.

E información que obtengamos mediante cookies.
En informatie verkregen van cookies.

Obtengamos la inmortalidad en ocasión de la segunda venida de Cristo.
Onsterfelijkheid ontvangen wij bij de tweede advent van Christus.

Si funciona, probablemente obtengamos un bono.
Als dit werkt, krijg je waarschijnlijk een bonus.

Quizás obtengamos algunas respuestas.
Misschien verkrijgen we wat antwoorden.

Pero eso depende de cuántos fondos obtengamos y cuándo.
Maar het is afhankelijk van hoeveel en wanneer we geld krijgen.

Quizá obtengamos unos resultados que me gusten.
Misschien krijgen we resultaten die ik leuk vind.

Espero con optimismo que obtengamos esa cooperación.
Ik heb goede hoop dat we die medewerking zullen krijgen.

Hasta que obtengamos IPv6, esto es bastante importante.
Tot we IPv6 krijgen, is dit vrij belangrijk.

Tendremos que ver cuando obtengamos los resultados.
We moeten het gaan zien als we de resultaten krijgen.

A menos que obtengamos algo consistente tendremos que dejar que Burns se vaya.
Tenzij we iets vinden wat steek houdt, moeten we Burns laten gaan.

Entramos, sacamos a este Byth Rok, y obtengamos algunas respuestas.
Ga naar binnen, haal die Byth Rok eruit en krijg antwoorden.

Le traeremos detalles de la fecha oficial de apertura cuando lo obtengamos.
We zullen u de details van de officiële openingsdatum meedelen wanneer we deze ontvangen.

Entonces quizás obtengamos objetivos factibles.
Dan krijgen we misschien haalbare doelstellingen.

Llamarán muchos locos, pero puede que también obtengamos algunas pistas.
Er zullen een hoop gekken bellen maar misschien krijgen we ook wat aanwijzingen.

Así que, mientras obtengamos liberación, eso es lo más importante.
Zolang wij bevrijding krijgen; dat is de hoofdzaak.

Estamos atados de manos a menos que obtengamos una orden.
Ja, onze handen zijn gebonden… tenzij we een huiszoekingsbevel krijgen.

Recemos para que obtengamos una condena cuando Urbanski vaya a juicio.
Laten we bidden dat we een overtuiging krijgen wanneer Urbanski aan het proces komt.

Esas son todas buenas razones para que obtengamos suficiente potasio.
Dit zijn allemaal goede redenen voor ons om genoeg kalium te krijgen.

Voy a hacer una llamada. Obtengamos el doble de unidades.
Ik bel wel, krijgen we twee keer zoveel.

No vamos a salir de aquí hasta que obtengamos lo que necesitamos.
We komen niet naar buiten tot we krijgen wat we nodig hebben.

Vayamos a Jim Atwood, obtengamos la lista de invitados.
Laten we de gastenlijst bij Jim Atwood ophalen.

Para otros tipos de marketing electrónico, es necesario que obtengamos su consentimiento expreso.
Voor andere soorten e-marketing zijn we verplicht uw expliciete toestemming te verkrijgen.

Además, la respuesta que obtengamos, siempre glorificará a Dios.
Bovendien zal de reactie die we krijgen altijd God verheerlijken.

Haré un examen interno por la mañana cuando obtengamos los informes toxicológicos.
Ik zal een inwendig onderzoek doen vanmorgen, als we de toxicologierapporten krijgen.

Sí Jesús"quiere que obtengamos el descanso que necesitamos.
Ja, Jezus"wil dat we de rust krijgen die we nodig hebben.

Vayamos a la estación de policía y obtengamos el expediente de Hanna Frey.
We gaan naar het politiebureau en halen dat dossier van Hanna Frey op.

No comenzaremos a fabricar hasta que obtengamos información completa sobre su requerimiento.
We beginnen niet met de productie voordat we volledige informatie hebben gekregen over uw vereiste.

Porque todo el rassharivaniya que obtengamos, lo llevará a nuestro sitio.
Omdat alle rassharivaniya die we krijgen, deze naar onze site zal leiden.

Hoe "obtengamos" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando obtengamos una masa homogénea estará lista.

Mezclar hasta que obtengamos una masa homogénea.

Actualizaremos este artículo cuando obtengamos más información.

consigue que obtengamos el conjunto más compacto.

"Es importante que obtengamos la información correcta".

Actualizaremos este post cuando obtengamos nueva información.

Actualizaremos la noticia cuando obtengamos más novedades.

Majamos bien hasta que obtengamos una pasta.

Que obtengamos dos filas iguales o proporcionales.

Además, las semillas que obtengamos serán orgánicas.

Hoe "krijgen, halen, verwerven" te gebruiken in een Nederlands zin

Beveiligingslekken krijgen met Promisys geen kans.

Direct bij het eruit halen gebruiken.

Dit jaar halen wij waarschijnlijk Thais.

Publiceren, het verwerven van afasie een.

Dus nooit decriminalisering verwerven vrij veel.

Dan halen wij deze gratis op.

Wij verwerven eigen inkomsten met o.a.

Wijchense jongeren krijgen echter wel voorrang.

Recidief van inzicht die krijgen ten.

Alle deelnemers krijgen een leuke herinnering.