Voorbeelden van het gebruik van Oscurezca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando oscurezca.
Als 't donker is.Deberíamos esperar a que oscurezca.
En cuanto oscurezca, entramos.
¿Llegaremos antes que oscurezca?
Halen we dat voor donker?¡Cuando oscurezca, tarambana soñadora!
Als het donker wordt, duifje!
Mensen vertalen ook
Antes de que oscurezca.
Voor het donker wordt.Cuando oscurezca, nos acercaremos.
Als het donker is, gaan we erheen.Atacaremos tan pronto oscurezca.
We vallen aan zodra het donker is.La original oscurezca feliz hora azul Jeans.
Het oorspronkelijke donker blauwe Merry uur Jeans.Todos en casa antes que oscurezca.
Iedereen thuis voor het donker, dat is zijn regel.Cuando oscurezca, alguien vendrá a buscarnos.
Als het donker wordt, komt iemand ons wel zoeken.Deberíamos asegurar el edificio antes de que oscurezca.
Voor donker moet het veilig zijn.Después de que oscurezca, entraremos y la buscaremos.
Na 't donker gaan we naar binnen en zoeken haar.
Quiero atravesar el hielo antes de que oscurezca.
Ik wil voor het donker over Cuando oscurezca, nos paramos en un sembradío de maíz a mear.
Als het donker is, stop je bij een maïsveld.Tenemos que llegar a las montañas antes de que oscurezca.
We moeten voor het donker in de bergen zijn.Esperar a que oscurezca y nos vamos solos al Saint-Tropez.
We wachten tot 't donker is en we gaan alleen naar Saint Tropez.¿No podemos salir coriendo cuando oscurezca?
Kunnen we er niet gewoon vandoor gaan als het donker wordt?En cuanto oscurezca, cogeré un par de caballos y me largaré.
In 't donker, zal ik 'n paar paarden nemen en we gaan er vandoor.Pongan tantos sensores como puedan antes de que oscurezca.
Plaats zoveel sensor bakens als je kan voor het donker.Esperamos a que oscurezca y luego nos orientamos por las estrellas.
Si hay algún problema, esperen a que oscurezca para regresar.
Als er problemen zijn, wacht dan tot het donker om terug te komen.La pátina se queda oscurezca y recuerdan un pedazo bien desgastado de cuero.
De patina blijft donker en herinneren aan een mooi versleten stukje leer.Por supuesto, cualquier ascenso es mejor terminar antes de que oscurezca.
Natuurlijk is elke klim beter om voor het donker te eindigen.Cuando la imagen de la pantalla se oscurezca tendremos más ideas.
¿Debo explicarle a las señoras por qué deben regresar antes de que oscurezca?
Zal ik uitleggen waarom we voor donker terug willen zijn?Entonces decidí esperar que oscurezca, estaba en un buen escondite.
Ik besloot te wachten tot donker. Ik had een goede plaats om me te verbergen.Si nos vamos ahora, podemos llegar hasta Pensacola antes de que oscurezca.
Broncita es una leñosa Piedra marrón oscurezca con manchas de marrón bronce y luz.
Bronzite is een houtachtige donker bruine steen met vlekjes van brons en licht bruin.Muchacho blanco atravesado por una polla gigante oscurezca canales: pelo grande.
