Voorbeelden van het gebruik van Pareados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Villas Pareados.
Villa's Twee-onder-één-kap.Dos pareados en uno con licencia de alquiler vacacional.
Twee semi-vrijstaande huizen in één met huur licentie.El legado de Sri Krishna es cantado en pareados varios;
Sri erfenis van Krisjna wordt in diverse couplets gezongen;Alquiler pareados Alcudia.
A continuación se muestra una lista de los dispositivos pareados.
Muestra: Pareados y Villas.
Toon enkel: Half Vrijstaande woning en Villa.Hemos recopilado lo mejor, en nuestra opinión, pareados con significado.
Estos pareados están disponibles en parcelas entre 140m2 y 260m2.
Deze villa's zijn beschikbaar op percelen van 140m2 tot 260m2 verdeeld over twee verdiepingen.Hay una gran cantidad de tatuajes pareados para ella y para él.
Pareados de inmediato no le gusta único grupo de trabajo sobre la película, pero su canto y otros miembros del estudio.
Couplets onmiddellijk vond niet alleen de groep die aan de film, maar hun zang en andere studio leden.Si no oyen algunas Elizabethan pareados antes, ellos se ponen feo.
Als ze niet snel wat Elizabethaanse coupletten horen worden ze kwaad.DF se evaluó en sujetos que practican la restricción calórica en la medición del flujo transmitral ycomparando con controles pareados por edad.
DF werd geëvalueerd bij personen oefenen caloriebeperking door het meten transmitraal flow envergeleken met gematchte controles van dezelfde leeftijd.Y al no menosfamoso SEAT 1500 con faros frontales pareados se le dio el nombre distintivo de Bifaro.
Pruebe más de 10 variedades regionales de vino a lo largo del día, y luego finalice su recorrido con unalmuerzo gourmet de la granja a la mesa con vinos pareados.
Proef in de loop van de dag meer dan 10 regionale wijnvariëteiten envoltooi uw tour met een gastronomische lunch van boer tot bord met gepaarde wijnen.Las glándulas suprarrenales son órganos pareados que se encuentran en la parte superior de los riñones.
Bijnieren zijn gepaarde organen die zich in het bovenste deel van de nieren bevinden.Cualquier canción consiste en un algoritmo bien construido que combina pareados, coro y puente.
Elk nummer bestaat uit een goed geconstrueerd algoritme dat coupletten, chorus en bridge combineert.Célere Retamar II está compuesto por 24 pareados de 4 dormitorios y dos unifamiliares aislados de 4 y 5 dormitorios;
Célere Retamar ii bestaat uit 24 4-slaapkamer coupletten en twee geïsoleerde vrijstaande huizen met 4 en 5 slaapkamers;Sin embargo, los individuos vivos suelen donar órganos pareados como los riñones.
Levende individuen doneren echter vaak gepaarde organen zoals de nieren.También contamos con lujosos apartamentos, pareados de diseño moderno y magníficos áticos con vistas a los principales campos de golf o al mar.
We hebben ook luxe appartementen, semi-vrijstaand met modern design en prachtige penthouses met uitzicht op de belangrijkste golfbanen of de zee.Otras arritmias que fueron relativamente menos frecuentes incluyen: PVC en pareados; PVC en tríos;
Andere hartritmestoornissen die relatief minder frequent waren omvatten: PVC in coupletten; PVC in drieling;Los fundadores escribieron estos pareados para ofrecer su dedicación para Dios, pero ahora éstas son la única manera de comprender el significado de la vida;
De oprichters uitschreven diten couplets om offreren hun toewijding te Godheid, maar nu diten zijn hét maar weg om de betekenis van leven te begrijpen;Las erupciones estan representadas por puntos de puntos pareados: lugares de entrada y salida del tic.
Uitbarstingen worden weergegeven door gepaarde puntvlekken- plaatsen van binnenkomst en vertrek van de teek.No hay otros órganos pareados que puedan ser, y es probable que no sea el hígado(que es lobulado) porque ese órgano tiene un alto contenido de hierro y generalmente se conserva como rojo, dijo O'Connor.
Er zijn geen andere gepaarde organen die het zou kunnen zijn, en het is waarschijnlijk niet de lever(die gelobd is) omdat dat orgaan een hoog ijzergehalte heeft en meestal als rood bewaard blijft, aldus O'Connor.Los investigadores siguieron a 50 pacientes y50 controles saludables pareados reclutados en cuatro sitios clínicos de ME/ SFC.
De onderzoekers volgden 50 patiënten en 50 gematchte gezonde controles, die gerekruteerd werden op 4 klinische sites voor ME/cvs.Pareados y socios de un espacio de trabajo conjunto"L'Escalier", ofrecemos una sala de reuniones de 2 a 19 personas equipadas con todo lo necesario(pizarrón, pantalla de proyección wifi, fibra, fotocopiadora).
Halfvrijstaand en partner van een co-working-ruimte"L'Escalier" bieden wij een vergaderzaal van 2 tot 19 personen uitgerust met alles wat nodig is(karton, projectiescherm wifi, glasvezel, fotokopieerapparaat).Los investigadores siguieron a 50 pacientes y 50 controles saludables pareados reclutados en cuatro sitios clínicos de ME/ SFC.
De onderzoekers volgden vijftig patienten en vijftig gematchte gezonde controlepersonen, geworven op vier ME/CVS medische websites.En segundo lugar, es necesario organizar, con la mayor frecuencia posible, procedimientos pareados, por ejemplo, tomar un baño caliente o beber té de hierbas.
Ten tweede is het noodzakelijk om zo vaak mogelijk gepaarde procedures te regelen, bijvoorbeeld om een warm bad te nemen of kruidenthee te drinken.Si los usuarios estaban usando Apple Music o iTunes Match,pistas cargados y pareados de su Mac estarían allí para transmitir en otros dispositivos de su propiedad.
Als gebruikers werd met behulp van Apple Music of iTunes Match,hun Mac geüpload en gekoppeld tracks zou er te streamen op andere apparaten zij bezitten.Nuevo trabajo, bordeando el golf de Puerta de Hierro,promoción de casas adosadas y dos pareados de esquina, calidades de primera calidad, elevadores, puertas de piso a techo,….
Nieuw werk, grenzend aan de golf van Puerta de Hierro, promotie van rijhuizen,en twee hoek coupletten, premium kwaliteiten, lift, deuren van vloer tot plafond.En un par de estudios, de alto funcionamiento niños autistas de entre 8-15 realiza igualmente bien,y los adultos mejor que los controles pareados individualmente en las tareas básicas del lenguaje involucran vocabulario y la ortografía.
In een paar studies, hoog-functionerende autistische kinderen van 8-15 jaar uitgevoerd even goed,en volwassenen beter dan individueel gematchte controles tegen basisprijzen taaltaken waarbij woordenschat en spelling.
