Voorbeelden van het gebruik van Particulares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Subsección 5 casos particulares.
Dos particulares moldean pequeñas almohadas de EVA.
Los anticuerpos son muy particulares.
Disposiciones particulares en materia de control.
BIJZONDERE BEPALINGEN INZAKE DE VEILIGHEIDSCONTROLE.Disposiciones para personas con necesidades particulares.
PERSONEN MET BIJZONDERE BEHOEFTEN.
Mensen vertalen ook
Para inversores particulares en España Cambio sitio.
Capítulo VIIIContratos de crédito particulares.
Hoofdstuk VIII BIJZONDERE KREDIETOVEREENKOMSTEN.Energía en formas particulares… a través de codificaciones.
Het geleidt Energie in specifiek vormen… via coderingen.Las afirmaciones científicas son siempre particulares.
Wetenschappelijke uitspraken zijn altijd specifiek.También se crearon modelos particulares como 264 TE y 262C.
Puestos de trabajo exteriores(disposiciones particulares).
WERKPLEKKEN IN DE OPENLUCHT(BIJZONDERE BEPALINGEN).Ejecutar procesos particulares de seguridad o actividades;
Bepaalde beveiligingsprocessen of -activiteiten uit te voeren;Muchas personas intentan agregar peces con comportamientos particulares.
Anuncios inmobiliarios gratis particulares- Vender a un comprador extranjero?
Los particulares solo podrán adquirir artículos de nuestra gama estándar.
La ciencia está siendo contenida por intereses particulares e industria capitalista.
Wetenschap wordt tegengehouden door private belangen en de industrie.Los particulares también son una fuente importante para nuestra investigación.
Ook privépersonen zijn een belangrijke bron voor ons onderzoek.Las frecuencias se pueden modificar para requisitos particulares como el requisito específico.
De frequenties kunnen als specifiek vereiste worden aangepast.Además, los particulares suelen vender sus vehículos principalmente para deshacerse de ellos.
Control ocasional para situaciones particulares o accidentatales(C4).
Controle op ongeregelde tijdstippen bij situaties van bijzondere of toevallige aard(C4).En ollas y sartenes particulares quedaron simplemente pegajosa de los visitantes anteriores.
Met name de potten en pannen waren vertrokken gewoon plakkerig van eerdere bezoekers.La seguridad del proceso y en los procesos de monitoreo particulares son esenciales en la dosificación.
Procesveiligheid en met name de controle processen essentieel bij het doseren.Disponibles clases particulares de yoga y servicio de masaje y de terapias ayurvédicas.
Private yogalessen en ayurvedische behandelingen en massages zijn op aanvraag beschikbaar.Control ocasional para situaciones particulares o accidentatales(C4) olor1.
Controle op ongeregelde tijdstippen bij situaties van bijzondere of toevallige aard(C4) reuk1.Los tipos particulares de alimentos enlatados se asociaron con mayores concentraciones urinarias de BPA.
Bepaalde soorten ingeblikt voedsel waren geassocieerd met hogere urine-BPA-concentraties.Jeunesse ofrece varias soluciones a los Clientes Particulares que compren sus productos y servicios.
Jeunesse biedt Individuele Klanten, die haar producten en diensten kopen, diverse oplossingen.I-40 Disposiciones particulares relativas a la ejecución de la política común de seguridad y de defensa.
BIJZONDERE BEPALINGEN INZAKE DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK VEILIGHEIDS- EN DEFENSIEBELEID.Si la venta se realiza entre particulares, se está exento del derecho de participación.
Als de verkoop plaatsvindt tussen privépersonen is men vrijgesteld van het volgrecht.Vehículos particulares ligeros y vehículos comerciales ligeros utilizados para el transporte de pasajeros.
Lichte particuliere voertuigen en lichte bedrijfsvoertuigen die worden gebruikt voor personenvervoer.Se aplican limitaciones particulares cuando se desea utilizar la tarjeta SpectroCoin.
Bepaalde beperkingen zijn van toepassing wanneer u de SpectroCoin-kaart wilt gebruiken.
