Voorbeelden van het gebruik van Peritaje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Home- ingeniería y peritaje.
Home- Purmerendse machinehandel.Inspección y peritaje de buques 7.
Peritaje de billetes y de monedas.
Esto te mostrará como un peritaje del producto!
Dit zal u tonen als een expertise van het product!La mayor parte de los costes son costes de abogados, expertos y peritaje;
De meeste kosten zijn kosten voor advocaten, deskundigen en deskundigenverslagen;
Utilizarla para conseguir el peritaje que necesita antes de comprar muebles.
Gebruik het om de expertise te krijgen die u nodig hebt voordat u meubels koopt.Encontrará la lista de estos socios de transporte aquí, peritaje, financiación.
U vindt een lijst van deze partners van transport hier, expertise, financiering.El peritaje en este sector requiere de un conocimiento específico de los animales, sus conductas, comportamientos,etc.
De expertise in deze sector vereist een specifieke kennis van dieren, hun gedrag, gedrag.Curso de especialización logopédica en Peritaje Judicial(2016).
Logopedische specialisatie cursus in Juridische Expertise(2016).El peritaje, la experiencia y el technolog innovador, nuestras capacidades del R&D cumplen el requisito de cliente.
De deskundigheid, de Ervaring en innovatieve technolog, onze R&D-capaciteiten voldoen aan de eis van de klant.Expertise France es la Agencia francesa de peritaje técnico internacional.
Expertise France is het Franse agentschap voor internationale technische expertise.Los gastos de peritaje jurídico, financiero y técnico previos a la adquisición, alquiler o construcción de inmuebles.
Kosten van juridische, technische en financiële expertises vóór de aankoop, de huur of de oprichting van gebouwen;Establecer los protocolos y métodos de peritaje del daño corporal;
Peritaje jurídico, firma(si procede) y asistencia en los contratos que regulen la prestación de los servicios por los terceros.
Een juridisch onderzoek, ondertekening(indien nodig) en begeleiding van overeenkomsten die de dienstverlening door derden regelen.Realizamos terapia individual y de parejas, hipnosis, sexología médica, peritaje en corte para casos civiles.
Wij hebben individuele en relatietherapie, hypnose, medische seksuologie, deskundige in de rechtbank voor civiele zaken.El peritaje, la experiencia y el technolog innovador de los transportes de desplazamiento, nuestras capacidades del R&D cumplen el requisito de cliente.
De deskundigheid, de Ervaring en de innovatieve glijdende lagers technolog, onze R&D-capaciteiten voldoen aan de eis van de klant.Enviar su información de contacto a algunos de nuestros socios cuando busque financiación, peritaje o un medio de transporte.
Uw contactgegevens naar sommige van onze partners te sturen als u zoekt naar een financiering, expertise of een vervoermiddel.Además, considera que el peritaje de la Oficina aporta un valor añadido a la preparación de propuestas legislativas en su ámbito.
Bovendien is de Commissie van mening dat de deskundigheid van het Bureau een toegevoegde waarde biedt voor de voorbereiding van wetgevingsvoorstellen op zijn gebied.Mediante carta de 2 de octubre de 1992, los servicios de la Comisión recordaron que aúnno se les había transmitido el rsultado del peritaje.
Per schrijven van 2 oktober 1992 hebben de diensten van deCommissie nogmaals herinnerd aan het ter beschikking stellen van de expertise.Informar diligentemente a los Administradores de todo peritaje u oportunidad de peritaje en relaci n con dicho hecho o cosa.
De Managers onmiddellijk in kennis stellen van elk onderzoek of elke opportuniteit voor een onderzoek in verband met een dergelijke gebeurtenis of aangelegenheid.Nuestro peritaje y experiencia en la fabricación y el suppling del cercado de la palizada y puertas se asegurarán que su ubicación está protegida eficazmente.
Onze deskundigheid en ervaring in de productie en het suppling van palissade het schermen en poorten zullen verzekeren uw plaats effectief beschermd is.Propuesta de directiva del Consejo sobre reglas comunes para las administraciones marítimas ypara las organizaciones de inspección y peritaje de buques.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake gemeenschappelijke voorschriften voor scheepvaartinspecties enorganisaties belast met de inspectie en controle van schepen.Nuestra experiencia, peritaje, sociedades académicas extensas y colaboraciones clínicas se han utilizado para desarrollar estos productos innovadores.”.
Onze ervaring, deskundigheid, uitgebreide academische vennootschappen en klinische samenwerking zijn gebruikt om deze grond-brekende producten te ontwikkelen.“.Es posible reducir esos riesgos imponiendo a las empresas especializadas de ese sector normas de control,seguridad y peritaje técnico de alto nivel.
Het is mogelijk deze risico's kleiner te maken door de gespecialiseerde bedrijven in deze sector regels voor controle,veiligheid en technische expertise van hoog niveau op te leggen.VIIPLUS tiene la experiencia y el peritaje en materiales avanzados para proveer de cada cliente la solución ideal del transporte para los nuevos desafíos.
VIIPLUS beschikt over de ervaring en de deskundigheid inzake geavanceerde materialen om elke klant van de ideale dragende oplossing voor nieuwe uitdagingen te voorzien.Directiva 94/57/CE sobre reglas y estándares comunes para las organizaciones de inspección y peritaje de buques(Estado de pabellón/sociedades de clasificación)|.
Richtlijn 94/57/EG inzake gemeenschappelijke voorschriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties(vlaggenstaat, classificatiebureau)|.Entendemos la necesidad de la calidad constante,entrega y económico confiables al mercado internacional con la experiencia y el peritaje desarrollados durante años.
Wij begrijpen de behoefte aan verenigbare kwaliteit,betrouwbare levering en economisch aan de internationale die markt met de ervaring en de deskundigheid over jaren wordt ontwikkeld.Propuesta de Directiva sobre reglas ynormas comunes para las organizaciones de inspección y peritaje de buques y para las actividades correspondientes de las administraciones marítimas.
Richtlijn inzake gemeenschappelijke voorschriften en normenvoor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties en voor de desbetreffende werkzaamheden van maritieme instanties.A través de este pack de materiales didácticos elalumnado podrá adquirir las competencias profesionales necesarias para realizar esta tarea de peritaje en unas condiciones de máxima seguridad y eficacia.
Door dit pakket materialen kan de student denodige professionele vaardigheden verwerven om deze taak van expertise uit te voeren in omstandigheden van maximale veiligheid en efficiëntie.Directiva 94/57/CE del Consejo sobre reglas yestándares comunes para las organiza ciones de inspección y peritaje de buques y para las actividades correspondientes de las administraciones marítimas.
Richtlijn 94/57/EG van de Raad inzake gemeenschappelijkevoorschriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties en voor de desbetreffende werkzaamheden van maritieme instanties.
