Wat Betekent PODIAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je kon

Voorbeelden van het gebruik van Podias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Podias andar.
Kon u lopen.

Sabia que podias hacerlo.
Ik wist dat je het kon doen.

¡Bien, papá! Sabiamos que podias.
We wisten dat je het kon!

¿No podias mentirle?
Je kon niet liegen?

No sabía que podias cocinar.
Ik wist niet dat je kon koken.

No podias dejarme ir, no, Ray?
Je kon het niet los laten, of wel, Ray?

Yo no dije que podias sonreir.
Ik zei niet dat je kon lachen.

Podias oirlo a traves de la puerta?
Kun je dit door de deur heen horen?

Dije que podias sentarte.
Ik zei dat je kon gaan zitten.

Hiciste todo lo que podias.
Je hebt gedaan wat je kon.

Dijo que podias ayudarme.
Hij zei dat je me kon helpen.

Podias pedir que te licenciaran.
Je kan om je ontslag vragen.

¿He dicho que podias hablar?
Heb ik gezegd dat je kon spreken?

¿No podias aguantar un dia mas?
Kon je niet één dagje langer blijven leven?

Te dije que podias besarme.
Ik zei dat je me mocht zoenen.

Podias haber dicho que estaba cansado.
Je had kunnen zeggen dat ik moe was.

Tu solamente no podias irte verdad?
Je kon gewoon niet vertrekken, hè?

Podias haber seguido investigando en la Tierra.
Dat had je op Aarde ook kunnen doen.

Sabias que no podias estar en esto.
Ik wist dat je niet clean kon blijven.

No podias encontrar a un amigo por eso construistes un robot?
Je kon het niet vinden van een echte vriend. Dus je een robot gebouwd?

Así que, sólo no podias alejarte de mí,¿no?
Je kon maar niet wegblijven, hè?

¿Por que no podias elegir una en la que estuviera sonriendo?
Waarom kon je geen kiezen waarop ze lacht?

Pensaba que dijiste que no podias mentir.
Ik dacht dat je zei dat je niet kon liegen.

Sabia que podias encontrar este sitio.
Ik wist wel dat je het zou vinden.

Y a ti te amputarian los brazos y no podias llamar por telefono.
Je armen waren zeker geamputeerd zodat je niet kon bellen.

Lo menos que podias hacer era sacarle dinero a esa mocosa.
T Minste wat je kon doen was iets aan 'r te verdienen.

Pensaste que podias esconderlo?
Dacht je dat je 't kon verbergen?

Pense que podias pasar por esto.
Ik geloof dat je dit kunt doorstaan.

Pensé que podias querer esto de vuelta.
Ik dacht dat je dit wel terug wilde hebben.

Dijiste que no podias decir si era Fae.
Je zei dat je niet kon zeggen of hij Fae was.

Hoe "podias" te gebruiken in een Spaans zin

pero igual podias patentar cualquiera, x ej.!

pero cómo podias tener ese delantal guardado?

Sin contar las monturas que podias llevar.

Como podias conseguir lo que estabas consiguiendo.

No podias inventar algo más original Ghoul?

bori_nana sin palabras, pero podias decirme mas.

No podias haberlo expresado mejor, José Luis.!

No podias elegir otro sitio para referenciarlo?

Rose: No podias poner algo mas romantico?

¿Sientes que podias haber hecho más repeticiones?

Hoe "je kon" te gebruiken in een Nederlands zin

Ja Miranda, Je kon veel, je kon organiseren: ledenvergaderingen, verkiezingsbijeenkomsten.

Nl je kon kruiden proeven, je kon specerijen proeven.

Je kon de kermis bezoeken, je kon het terras op en je kon feesten.

Je kon hem vertrouwen en je kon op hem bouwen.

Je kon de muziek niet alleen horen, je kon ‘m voelen.

Je kon het niet pakken en je kon het.

Wat je kon geloven, wie je kon vertrouwen. 28.

Zodat ik kwaad op je kon zijn, je kon haten.

Je kon het zien en je kon het horen.

Je kon haar vertrouwen, je kon op haar steunen.