Voorbeelden van het gebruik van Podridos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Podridos, como todo lo demás.
Como espárragos podridos.
Net rotte asperges of zo.Gusanos podridos de Felmreck.
Verdorven worm van Felmreck.Saben a cacahuetes podridos.
Más que podridos, Ordenalfabetix¡están enfermos!
Zo rot dat het gevaarlijk is!
Mensen vertalen ook
Hasta siete dientes están podridos.
Sus dientes están podridos y tiene un montón de caries.
Zijn tanden zijn verrot en heeft veel gaatjes.Pero no entraremos con los puntales podridos.
Ze gaan er niet in met verrotte stutten.Cuidado con los ingredientes podridos, las ranas y los espejos!
Kijk uit voor verrotte ingrediënten, kikkers en spiegels!¿En serio tienes una hija con dientes podridos?
Je hebt echt een kind met een verrot gebit?Que capacitar a todos sus podridos, pero no podrá ver la pelota.
Je traint je helemaal rot, maar je krijgt geen bal te zien.Es posible que algunas partes estaban podridos.
Het is mogelijk dat sommige delen waren verrot.Es que los gatos y los quesos podridos no son muy agradables.
De katten en verrotte kazen maken het verblijf namelijk niet makkelijk.Escupe en mi comida con sus dientes podridos.
Hij spuugt in mijn eten door zijn verrotte tanden.Los alimentos podridos son rápidamente reconocidos y rechazados por su sabor y olor.
Verrot voedsel wordt snel herkend en afgekeurd door hun smaak en geur.Eliminar sistemáticamente todos los frutos podridos.
Systematisch alle verrotte vruchten verwijderen.Si nos damos cuenta, sabremos qué tan podridos son nuestros gobernantes.
Als we erachter komen, zullen we weten hoe verrot onze heersers werkelijk zijn.Hago mi trabajo, construyo mis casos, y todos los cimientos están podridos.
Ik doe m'n werk en de hele basis is verrot.Todo era ratas, cucarachas y cocos podridos de pared a pared.
Er waren overal ratten, krabben en verrotte kokosnoten.Pues la Ensalada César es muy peligrosa si se utilizan huevos podridos.
Un hombre sarnoso la trajo, dientes podridos, aliento a perro.
Een sjofele man bracht hem, rotte tanden, honden adem.Cuando otros tienen corazones, él lleva un tumor de principios podridos.
Waar anderen een hart hebben, draagt hij een tumor van rotte principes.Intente esto: los ratones podridos fueron alimentados a los niños para curar la enuresis.
Probeer dit: verrotte muizen werden aan kinderen gevoerd om bedplassen te genezen.Los pasos eran nuevos y firme, o podridos y temblorosa.
De trappen waren nieuw en stevig, of verrot en wankel.Los racimos cortados deben reconsiderarse y deshacerse de los ejemplares corruptos y podridos.
Gesneden bunches moeten heroverwegen worden en van de beschadigde en rotte exemplaren ontsnappen.Eliminar sistemáticamente todos los frutos podridos· instalar un sistema de drenaje.
Minder schaduw· systematisch alle verrotte vruchten verwijderen· een drainagesysteem aanleggen.Mis oficiales te encontraron a un lado de la carretera rodeada de podridos.
Mijn agenten vonden je aan de kant van de weg omsingeld door de verrotte.No queremos tener relación alguna con vuestros podridos valores.
We willen op geen enkele manier verbonden zijn met jullie verrotte waardes.Donde otros tienen un corazón, el lleva un tumor de podridos principios.
Waar anderen een hart hebben, draagt hij een tumor van rotte principes.No lleves a casa una planta con puntos muertos, tallos podridos o insectos.
Neem geen plant mee naar huis met dode plekken, rotte stengels of insecten.
