Voorbeelden van het gebruik van Verrot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is verrot.
Esto es una mierda.Je noemde me een leugenaar, en sloeg me verrot.
Me dijiste mentiroso, y me diste una paliza.Sla hem verrot, Stan.
Patéale el culo, Stan.En hij sloeg me verrot.
Y me dio una paliza.Dit is verrot, Aldrich.
Esto es una mierda, Aldrich.
Mensen vertalen ook
Ik schop je verrot.
Voy a darte una paliza.Sla hem verrot, Willard!
I Rómpele la cara, Willard!Je houding is verrot.
Tu actitud es una mierda.Alsof ik verrot ben geschopt.
Euro of ik sla je verrot.
Euros o te daré una paliza.Trap hem verrot, Clark.
Dainton schopt hem verrot.
Dainton le va a patear el trasero.Ik sla je verrot als je nog 's opstaat.
Te rompo la cara si te vuelves a parar.En jij bent een verrot ei.
Ik sla hem verrot en z'n vader ook.
Le rompo la cara, y De laatste is een verrot ei!
¡El último es un huevo podrido!Maar als je het doorvertelt schop ik je verrot.
Pero si le dices a alguien te pateare el culo.Hij had een verrot hart.
Tenía el corazón podrido.En B, ik schop je nog steeds verrot.
Y B, aún puedo patearte el culo.Want ik sla jullie verrot. Vanbinnen en vanbuiten.
Porque les quemo su trasero y se los hago bufar.Anders schop ik je verrot.
¡No me hagas que te patee el culo!Ik weet wat 't is als je wil zingen en ze slaan je verrot.
Sé Io que es querer cantar y que te den una paliza.De Doder slaat je verrot.
Es la Cazadora. Va a patearte el trasero.Mijn vriend komt zo, hij is zwart en slaat je verrot.
Mi novio llegará pronto… y es negro, y te pateará el trasero!Marinier of niet, ik sla je verrot.
Marine o no, te daré una paliza.Mijn lichaam is al verdord, verrot.
Ik kom eraan, en sla je verrot.
Voy a bajar allí abajo, y voy a patearte el culo.Als we klaar zijn, haal ik Hamidou en hij slaat je verrot.
Cuando acabemos, llamaré a Hamidou y te dará una paliza.In alle drie hetzelfde.- Het kraakbeen is niet verrot?
En los tres, puedes encontrar lo mismo.-¿Este cartílago no podrido?Jij kunt zoveel… zeggen, Leigh, maar de maatschappij is verrot.
Tú te lo tomas a broma, Leigh, pero esta sociedad es una mierda.
