Wat Betekent POSEE LOS DERECHOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bezit de rechten
• heeft de rechten
• is eigenaar van de rechten
• over de rechten beschikt
• heeft rechten

Voorbeelden van het gebruik van Posee los derechos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Baviera posee los derechos del libro.
Beieren bezit de auteursrechten op het boek.

Servicio de diseño libre, usted posee los derechos reservados.
De vrije ontwerpdienst, u bezit auteursrecht.

¿Quién posee los derechos de mis libros?
Wie is eigenaar van de rechten op mijn boeken?

Elija esta opción si su libro está protegido por derechos de autor y posee los derechos necesarios para publicar el contenido.
Kies deze optie als je boek onder het auteursrecht valt en je de benodigde rechten bezit voor de content.

¿Quién posee los derechos sobre el diseño?
Wie heeft de rechten op de ontwerpen?

Ahora se ha habilitado el acceso a todos los estudios de seguridad de glifosato sobre los que Bayer posee los derechos.
Er wordt nu toegang verleend tot alle gerelateerde diepgaande veiligheidsstudies rond glyfosaat waarvan Bayer over de rechten beschikt.

Izzy Delancy posee los derechos de sus canciones.
Izzy bezat de rechten op z'n eigen nummers.

Ahora se ha habilitado el acceso a todos los estudios en profundidad sobre la seguridad del glifosato de los que Bayer posee los derechos.
Er wordt nu toegang verleend tot alle gerelateerde diepgaande veiligheidsstudies rond glyfosaat waarvan Bayer over de rechten beschikt.

En efecto, EPOA posee los derechos de la marca EuroPride.
EPOA heeft de rechten over de benaming EuroPride.

Vea la Copa Mundial Femenina 2019 en Nueva Zelanda, se suscribe a una suscripción porque Sky Sports posee los derechos exclusivos del torneo en la región.
Het kijken naar de 2019 Women‘ s World Cup in Nieuw Zeeland betekent uitspatten voor een abonnement zoals Sky Sports heeft de exclusieve rechten voor het toernooi in de regio.

O Posee los derechos exclusivos para utilizar la obra;
O Beschikt over de exclusieve gebruiksrechten van het werk;

Merck KGaA, Darmstadt, Alemania, posee los derechos globales del nombre y la marca"Merck".
Merck, Darmstadt, Duitsland heeft de wereldwijde rechten op het merk en de naam Merck in bezit.

ILS posee los derechos exclusivos para la comercialización y explotación comercial de"Protón".
ILS is eigenaar van de exclusieve rechten voor de marketing en de commerciële exploitatie van de"Proton".

La Asociación del Fútbol sudafricana posee los derechos a partidos del equipo nacional jugados en Sudáfrica.
De Zuid-Afrikaanse voetbalbond heeft de rechten op nationale team wedstrijden gespeeld in Zuid-Afrika.

Sony posee los derechos de la serie original creada por Gene Levitt y realizada bajo la producción ejecutiva de Aaron Spelling.
Sony bezit de rechten op de originele serie die is gemaakt door Gene Levitt en de geproduceerd door Aaron Spelling.

Domex Superfresh Growers es propietaria de la manzana Autumn Glory, y posee los derechos exclusivos en todo el mundo para cultivar y vender esta variedad única.
Domex Superfresh Growers is de eigenaar van het ras Autumn Glory en heeft de exclusieve rechten op de teelt en verkoop van dit unieke appelras.

Usted posee los derechos de todo lo que descarga, no son una excepción.
U bezit de rechten op alles wat u downloadt, het is geen uitzondering.

El Grupo MTN es patrocinador global del Mundial de la FIFA 2010 en Sudáfrica™ y posee los derechos exclusivos sobre contenidos móviles para África y Oriente Medio.
De groep is wereldwijd sponsor van de FIFA World Cup 2010, en bezit de exclusieve rechten voor de mobiele content in Afrika en het Midden-Oosten.

Novo Nordisk posee los derechos del texto de esta Política de Privacidad.
Novo Nordisk heeft de rechten op de tekst van deze Privacyverklaring.

Cómo averiguar quién posee los derechos mineros en la tierra de Arkansas.
Hoe erachter te komen wie de eigenaar is van de minerale rechten op Arkansas Land.

Otsuka posee los derechos exclusivos para la fabricación y comercialización del Sativex en los EE. UU.
Otsuka heeft de exclusieve rechten op de ontwikkeling en marketing van Sativex in de VS.

Solo nuestra empresa posee los derechos oficiales de distribución de té en Alemania.
Alleen ons bedrijf bezit de officiële rechten om de thee in Duitsland te distribueren.

La red posee los derechos exclusivos de UFC en el Reino Unido e Irlanda y ofrecerá transmisión en vivo en línea, así como una cobertura de televisión sin spoiler.
Het netwerk heeft de exclusieve rechten voor de UFC in het verenigd koninkrijk en Ierland en bieden een live stream online als spoiler-free-aandacht op TV.

Sólo nuestra empresa posee los derechos oficiales para distribuir el té en Alemania.
Alleen ons bedrijf bezit de officiële rechten om de thee in Duitsland te distribueren.

(B) usted posee los derechos necesarios para otorgar las licencias y sublicencias descritas en estos Términos y Condiciones;
(B) u bezit de rechten die nodig zijn om de licenties en sublicenties te geven die in deze Algemene Voorwaarden worden beschreven;

Nuestro cliente posee los derechos de la canción y os solicitamos que paguéis antes de tocarla.
Onze cliënt heeft de rechten van dat nummer, en we willen dat u betaalt voordat u het gebruikt.

En Australia, Optus Sport posee los derechos del partido de la Supercopa de la UEFA de esta noche.
In Australië, Optus Sport heeft de rechten om vanavond de UEFA Super Cup wedstrijd.

Después de todo, si usted posee los derechos de todos los alimentos que se cultivan en todas partes del mundo, usted literalmente manejaría el mundo.
En als je eenmaal de rechten hebt over al het voedsel dat op de wereld groeit dan heers je letterlijk over de aarde.

La Administración del Servicio posee los derechos exclusivos del Servicio, los contenidos y las copias relacionadas al mismo.
De Service Administratie bezit de exclusieve rechten voor de Service, inhoud en eventuele kopieën met betrekking tot de Service.

El Ponte Vecchio, Florencia Florencia posee los derechos de fanfarronear como fuente del Renacimiento, y ningún hito está más impregnado de historia que el Ponte Vecchio.
De Ponte Vecchio, Florence Florence bezit de opscheppende rechten als fontein van de Renaissance, en geen enkel oriëntatiepunt is meer doordrenkt van geschiedenis dan de Ponte Vecchio.

Hoe "posee los derechos" te gebruiken in een Spaans zin

Earth-Keeper posee los derechos de autor de esta canalización.

El autor no posee los derechos de este contenido.

- TGG posee los derechos de explotación del reservorio minero.

También posee los derechos para películas, publicidades y servicios promocionales.

Ya que Canal+ posee los derechos de las ligas europeas.

Miller, que posee los derechos de GDW) y Armagosa Press.

"El estudio posee los derechos de la versión de animación.

, el estudio que posee los derechos de la serie.

, quien posee los derechos exclusivos, de Automobili Lamborghini S.

posee los derechos para adaptar al cine la trilogía completa.

Hoe "heeft de rechten, is eigenaar van de rechten, bezit de rechten" te gebruiken in een Nederlands zin

Netflix heeft de rechten overgenomen van Paramount.

Universal Music is eigenaar van de rechten van de iconische song, en oordeelde dat de video een overtreding was van het copyright.

Electus International heeft de rechten daarvoor gekocht.

Parvenu bein sport is eigenaar van de rechten op zowel de Spaanse Primera División en de Italiaanse Serie A.

Eleven Sports heeft de rechten exclusief bedongen.

De „Gerstenzentrale” bezit de rechten van een rechtspersoon.

Hetzelfde bedrijf is eigenaar van de rechten op de RMS Titanic, waarvan de objecten worden wereldwijd getoond in tentoonstellingen.

Wie is eigenaar van de rechten op mijn boeken?

Chello heeft de rechten overgenomen van RealNetworks.

Eurosport heeft de rechten binnen t/m 2016.