Wat Betekent PRESIONANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te drukken
• druk
• aandringen
• duwen
• pushen
• door op
• lobbyen
• te persen
• ingedrukt
• het pushen

Voorbeelden van het gebruik van Presionando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Siga presionando,¿de.
Blijf druk uitoefenen.

Tú sólo sigue presionando.
Je blijft aandringen.

Y lo hago presionando este botón.
Dat doe ik door op deze knop te drukken.

Tenías razón. Te estaba presionando.
Je had gelijk, is was je aan het pushen.

Estamos presionando para cambiar la ley.
We zijn aan het lobbyen voor een wetsverandering.

Aprecio todo lo que me estás presionando.
Ik apprecieer de druk die je op me legt.

Lobo Sonora está presionando a Galindo en dos frentes.
Galindo wordt onder druk gezet door Lobo Sonora.

Presionando el botón de Entrada en el control remoto.
Door het indrukken van de knop Input op de afstandsbediening.

Rápido y simple…¡presionando un botón!
Snel en probleemloos- met een druk op de knop!

El esta presionando porque no tenemos mas tiempo.
Hij is opdringerig omdat we steeds minder tijd hebben.

Abra el editor de video presionando Editar botón.
Open de video-editor door op de Edit knop.

Manténga presionando el botón izquierdo del ratón y arrastre el ratón.
Houd uw linker muisknop ingedrukt en sleep met uw muis.

El panel de control se puede cerrar presionando[](Borrar).
U kunt het controlepaneel sluiten door te drukken op[](Wissen).

Tenemos que seguir presionando y veremos lo que es posible en Japón”.
We moeten blijven pushen en zien vanzelf wat er mogelijk is in Japan.".

Realmente quería ganar WRC2 aquí y estaba presionando por eso".
Ik wou hier echt WRC2 winnen en was daarvoor aan het pushen.

La izquierda estaba presionando, claro, para un liberal.
De linker waren duwend, natuurlijk, voor een liberaal.

Deacon no tengo orden de eliminarte amigo pero si sigues presionando.
Deacon, ik heb geen bevel je te elimineren maar als je blijft pushen.

Vino detrás de mí, presionando su cuerpo contra el mío.
Hij kwam achter me staan… duwde zijn lichaam tegen de mijne.

El mecanismo se puede activar manualmente o presionando un botón.
Het mechanisme kan handmatig worden geactiveerd of door op een knop te drukken.

Am reiniciado presionando F8 donde decidimos bota optiunesa en CDROM.
Am gereboot ingedrukt F8 waar we ervoor gekozen om bota optiunesa op CDROM.

Fricción contra paredes y otras superficies, presionando hacia ellas;
Wrijving tegen muren en andere oppervlakken, aandringend op hen;

Mientras tanto, seguiremos presionando para que pospongan la ejecución de Ahmadi.
Ondertussen blijven we druk uitoefenen om de executie van Ahmadi uit te stellen.

Mi consejo es dividir, y el grupo de Deanna Martin está presionando duro.
Mijn raad is verdeeld en Deanna Martin haar groep is hard aan het lobbyen.

Seleccione el voltaje de carga presionando el pequeño botón negro:.
Selecteer laadspanning door op de kleine zwarte knop te drukken:.

Estamos presionando y he tenido varias conversaciones con Chase Carey al respecto.
We zijn aan het pushen en ik heb al meerdere gesprekken met Chase Carey gevoerd.

Pero su tumor está en el cuerpo calloso, presionando los lóbulos occipitales. Sí.
Zijn tumor in het corpus callosum, duwt tegen de occipital kwabben.

Dispara a los cañones presionando las teclas correctas en el momento adecuado.
Shoot vaststelling van de kanonnen door het indrukken van de juiste toetsen op het juiste moment.

Los minoristas e inversores europeos están, además, presionando a la baja los precios de China.
Europesedetaillisten en investeerders dringen daarnaast de prijzen in China omlaag.

Los estadounidenses también están presionando a Japón para que acepte estas nuevas cláusulas.
Ook Japan wordt door de Amerikanen onder druk gezet deze nieuwe clausules te accepteren.

Estamos haciendo campaña activamente y presionando a las organizaciones que bloquean nuestros dominios.
We zijn actief campagne voeren en lobbyen bij de organisaties die onze domeinen blokkeren.

Hoe "presionando" te gebruiken in een Spaans zin

—Prosiguió, presionando con insistencia sus puños—.

¡Siempre estáis presionando para que compremos!

Valiente, presionando muy arriba, sin temor.

Puedes encontrar "Más Recursos", presionando aquí.

Removemos presionando hasta obtener una pasta.

Estiramos con los dedos, presionando suavemente.

Cubrir con las cerezas presionando ligeramente.

Enrollar presionando para que queden consistentes.

Tapamos con otra galleta presionando ligeramente.

Confirma cada ajuste presionando barra espaciadora.

Hoe "aandringen, druk" te gebruiken in een Nederlands zin

Ja, lastig het aandringen van verkopers(tjes).

LRM belde ondanks aandringen niet terug.

Maar ok..zullen het wel druk hebben.

Druk iop dus hoe deze huidige.

Zonder aandringen wordt het buffet aangevuld.

Dit ondanks aandringen vanuit het Kremlin.

Toch wat meer aandringen van Waasland-Beveren.

Tweede druk van ‘150 Palestijnse fabel..

Zwarten Janos aandringen veiligheidsadviseur trotseerde breeduit.

Verder aandringen zou geen zin hebben.