Voorbeelden van het gebruik van Probara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo probara la cubierta?
Stacy quería que me lo probara.
¿Esto probara que no soy un traidor?
¿Querías que me probara mí mismo?
Le dieron una copa de vino para que lo probara.
Ze gaven hem een glas wijn om te proeven.Insistió en que probara mi femineidad.
Hij stond erop dat ik mijn vrouwelijkheid bewees.Le pregunté sobre algo de información, para que se probara.
Ik vroeg hem om informatie om zichzelf te bewijzen.Luego me aconsejaron que probara Idealica.
Toen werd ik geadviseerd om te proberen Idealica.Algo que probara que había sido mi trabajo.
Iets om te bewijzen dat het mijn werk was geweest.El Sr. Madsen, me pidió que probara el jacuzzi.
Mr Madsen vroeg me de badkuip te testen.Como si alquien probara nuestras respuestas a ciertos estímulos.
Lo único que quería era que probara un brownie.
Probara que el cañon es mas efectivo que el arco y la flecha.
Het zal aantonen dat een kanon doeltreffender zijn dan pijl en boog.Dijo que quería que yo probara que é era inocente.
Probara cualquier cosa si es que hay algo para ganar.
Mi médico me sugirió que probara Xenical(Orlistat).
Mijn arts stelde voor dat ik Xenical(Orlistat) probeer.La parte más difícil era convencer a mi esposo de que lo probara.
Het moeilijkste gedeelte was om mijn man Estaba esperando que lo probara en él mismo.
Querían que probara uno de sus sistemas secretos buscando debilidades.
Una vez un tipo intentó que probara heroína.
Ya era hora de que no probara un dispositivo con Android Stock experiencia.
Het werd tijd dat ik een apparaat met Android Stock-ervaring niet probeerde.Ahora, Mr Sweet, ahora el mundo entero probara tu beso letal!
No era raro que probara él mismo las cosas.
Het was niet ongewoon voor hem, om de dingen zelf uit te proberen.Quería saber si podría hablar, si podría decir algo que probara mi inocencia.
Ik wilde weten of hij iets gezegd had wat mijn onschuld kon bewijzen.Pero era hora de que Merrill probara su lealtad a Taco.
Nu was het de beurt aan Merrill om haar loyaliteit aan Taco te bewijzen.Le dejamos el Sistema de Lentes Artísticas Intercambiables Neptune para que lo probara.
We gaven hem het Neptune Convertible Art Lens Systeem om uit te testen.Y siempre me pregunté si la probara,¿lo entendería?
Ik heb me altijd afgevraagd, zou ik het begrijpen als ik het probeerde?Pedimos la referencia de mis amigos y me aconsejaron que probara Bridesire.
Gevraagd om referentie van mijn vrienden en ze adviseerden mij om Bridesire te proberen.Ya me gustaría a mí que mi mujer probara eso de la"arañita traviesa".
Ik wou dat mijn vrouw dat probeerde van dat kleine spinnetje.Nunca iba a filtrar un documento que probara su culpabilidad.
