Voorbeelden van het gebruik van Programa crea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El programa crea conciencia.
A través de la colaboración y la innovación con el sector de las artes, el programa crea un ambiente animado donde los proyectos de arte interdisciplinarios florecen.-.
Door samenwerking en innovatie met de kunstsector creëert het programma een levendige omgeving waar interdisciplinaire kunstprojecten floreren.-.El programa crea consciencia.
Het programma creëert bewustzijn.Dado que muchas personas en el área no tienen familiares que vivan cerca, el programa crea una red indispensable que en lo personal me brinda fortaleza.
Daar zoveel mensen in deze omgeving geen familie in de buurt hebben, schept dit programma een onontbeerlijk netwerk en geeft het mij persoonlijk ook veel kracht.El programa crea dos procesos, que son SASAService.
Het programma maakt twee processen, die SASAService.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
los investigadores creenla gente creealgunas personas creencrea un ambiente
creen en dios
creo que la gente
mucha gente creecomisión creecreí que eras
creo que la unión
Meer
La Master en Business Design programa crea nuevas conexiones entre el mundo de los negocios y el diseño.
De Master in Business Design programma creëert nieuwe verbindingen tussen de werelden van business en design.Aura programa crea un verdadero sonidos divinos de la selva virgen.
Aura programma maakt een echte goddelijke klanken van het oerwoud.La naturaleza interdisciplinaria del programa crea un ambiente donde florece la polinización cruzada entre campos.-.
De interdisciplinaire aard van het programma creëert een omgeving waarin kruisbestuiving onder velden bloeit.-.El programa crea una plataforma para comprender la participación de las ciencias de la superficie en biomedicina y biotecnología.
Het programma creëert een platform voor het begrijpen van de betrokkenheid van oppervlaktewetenschap bij biomedicine en biotechnologie.La naturaleza interdisciplinaria del programa crea un ambiente donde florece la polinización cruzada entre campos.-.
Het interdisciplinaire karakter van het programma creëert een omgeving waarin kruisbestuiving tussen velden floreert.-.El programa crea y gestiona recursos compartidos de archivos e impresoras de hasta tres equipos de la LAN y supervisa la red a través de un monitor.
Het programma maakt en beheert van bestanden en printers aandelen van maximaal drie LAN-computers en bewaakt het netwerk via een monitor.Con tres concentraciones entre los que elegir, el programa crea una comunidad de profesionales de la comunicación que han variado intereses profesionales.
Met drie concentraties uit te kiezen, maakt het programma een gemeenschap van professionele communicatoren die carrière belangen hebben gevarieerd.El programa crea los enlaces entre la madera y los productos finales, tales como biomateriales, productos químicos y energía, derivados de los recursos biológicos renovables.
Dit programma creëert een link tussen hout en de eindproducten zoals materialen op biologische basis, chemicaliën en energie uit hernieuwbare biologische bronnen.Ni el programa, ni ningún beneficio ofrecido por el Programa crea, constituye o da lugar a derechos legales o contractuales de los miembros en contra de Regus.
Noch het Este programa crea un vínculo entre la madera y los productos finales, como los materiales biológicos, los productos químicos y la energía derivada de recursos biológicos renovables.
Dit programma creëert een link tussen hout en de eindproducten zoals materialen op biologische basis, chemicaliën en energie uit hernieuwbare biologische bronnen.Segundo, el programa crea una imagen del texto.
Daarna maakt het programma een beeld van de tekst.El programa crea los archivos en el directorio archivos de programa(x 86).
Het programma creëert de bestanden in de map Program Files(x 86).La naturaleza interdisciplinaria del programa crea un ambiente en el que florece la polinización cruzada entre los campos.
De interdisciplinaire aard van het programma creëert een omgeving waarin kruisbestuiving onder velden bloeit.El programa crea un informe detallado sobre los resultados del trabajo.
Het programma maakt een gedetailleerd rapport over de resultaten van werk.La naturaleza interdisciplinaria del programa crea un ambiente en el que florece la polinización cruzada entre los campos.
Het interdisciplinaire karakter van het programma creëert een omgeving waarin kruisbestuiving tussen velden floreert.-.El programa crea una base sólida para la formación doctoral en derecho.
Het programma creëert een solide basis voor doctoraatsopleiding in de rechten.Así, si el programa crea el detalle- que es de estado sólido.
Dus, als het programma maakt het detail- het is solid state.Un programa crea un archivo temporal para almacenar temporalmente información.
Een programma maakt een tijdelijk bestand tijdelijk gegevens opgeslagen.Correr El programa crea un archivo VHD- una imagen de su unidad C entero.
Running Het programma creëerde een VHD-bestand- een afbeelding van uw gehele C-schijf.El programa crea una lista de elementos y se puede exportar en varios formatos.
Het programma creëert een lijst van items en kan exporteren in verschillende formaten.En cambio, el programa crea una copia de su archivo PST y lo repara.
In plaats daarvan maakt het programma een kopie van uw PST-bestand en herstelt Nuestro programa crea un mapa tomográfico computarizado que tuve que convertir en una imagen tridimensional.
Het programma creëert een tomografiebeeld wat ik omzette naar 3-D.Potente programa crea etiquetas estándar único y de la industria de códigos de barras que cubre todos los datos esenciales de negocio en forma segura.
Krachtig programma creëert unieke en industrie standaard barcode-etiketten die al uw essentiële bedrijfsgegevens in veilige wijze dekt.Anomalia programa crea un ambiente centrado en el desarrollo de habilidades necesarias en proyectos de animación bajo la guía de un mentores experimentados.
ANOMALIA programma maakt een gerichte omgeving voor het ontwikkelen van vaardigheden die nodig zijn in animatie projecten onder begeleiding van een ervaren mentoren.
