Voorbeelden van het gebruik van Programa creado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Primer programa creado en Francia en 2004.
Eerste programma opgericht in Frankrijk in 2004.De hecho, es mejor eliminar este programa creado por Developerts LLC.
Es un programa creado, desarrollado y gestionado por 1000mercis.
Het is een programma ontworpen, ontwikkeld en beheerd door 1000mercis.Sin embargo, el artículo 6 no autoriza la descompilación más allá de lo quesea necesaria para conseguir la interoperabilidad del programa creado independientemente.
Artikel 6 staat echter geen decompilatie toe die verdergaat dan noodzakelijk voor de interoperabiliteit van het onafhankelijk gemaakte programma.QuickTime: es un programa creado por Apple.
QuickTime Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dios creócrear un entorno
crear un perfil
crear un espacio
crean un ambiente
crear un sistema
creado con fines malintencionados
creó el mundo
creó el universo
crear un grupo
Meer
Chat, programa creado por la empresa que lleva el mismo nombre, es un servicio de mensajería instantánea completo y de alto rendimiento, disponible en código abierto.
Chat, software gemaakt door het bedrijf met dezelfde naam, is een complete en krachtige instant messaging-service, beschikbaar in open-source.Solo había que cargar el programa creado por Robofact en el sistema de control.
Het door Robofact gemaakte programma hoefde alleen in de systeemcontroller te worden geladen.Cuando un usuario crea un programa utilizando Microsoft Visual Studio,un código fuente que se crea junto con ella y toda la información contenida en el programa creado son archivos de SBR.
Wanneer een gebruiker een Otra versión del programa creado específicamente para Google Chrome se llama Quick Start.
Een andere versie van het programma gemaakt speciaal voor Google Chrome wordt genoemd Quick Start.Por lo tanto, no podrá ser utilizada para crear un programa que reproduzca partes de un programa descompilado queno tengan relación con la interoperabilidad del programa creado independientemente.
Het kan derhalve niet gebruikt worden om een La realidad física es un programa creado por la consciencia de los códigos digitales.
De fysieke realiteit El Camp Nou ha sido escogido como la segunda maravilla deportivadel mundo, según una encuesta llevada a cabo por'Barclays Spaces for Sport', un programa creado en año 2004 que pregunta por las mejores instalaciones fuera del Reino Unido.
Camp Nou Screentool es un programa creado para hacer capturas de pantalla, y parece ser funcional.
Screentool is een programma gemaakt voor het Huelga decir que la distribución de pornografía infantil es un grave delito, pero Ministerio del Interior de Uruguay virus no puede saber nada de tu actividad eninternet, porque es un programa creado por los delincuentes cibernéticos y no coopera con las autoridades de aplicación de la ley.
Onnodig te zeggen dat kinderpornografie distributie is een ernstige misdaad, maar Ministerio del Interior de Uruguay virus niet weten iets van uw internetactiviteiten,want het is een programma gemaakt door cybercriminelen en het niet met de autoriteiten van de wetshandhaving meewerkt.Como se mencionó anteriormente, el programa creado por APPsolute tecnología pudiera instalarse por terceros.
Zoals eerder vermeld, kan het programma gecreëerd door APPsolute Technology geïnstalleerd worden door derde partijen.Ya que este es un programa creado por un programador, se consigue no solo la opción de jugar a través del navegador Flash sino también de usted teléfono móvil.
Aangezien dit is software gemaakt door een ontwikkelaar krijgt u niet alleen de mogelijkheid om te worden afgespeeld via Flash browser maar ook op je mobiele telefoon.El Master in Management Science, ofrecido por la Facultad de Ingeniería y Ciencias junto a la Escuela de Negocios de la Universidad Adolfo Ibáñez,es un programa creado para responder a esta necesidad, centrándose en proveer a los alumnos de conocimientos y destrezas en los tópicos más relevantes del Management moderno.
De Master in Management Science, aangeboden door de School of Business in samenwerking met de faculteit Ingenieurswetenschappen en Wetenschappen van de universiteit Adolfo Ibáñez,Un virus informático es un programa creado por el hombre que causa eventos inesperados, normalmente negativos.
Een computervirus is een door de mens gemaakt programma dat onverwachte, normaal gesproken negatieve gebeurtenissen veroorzaakt.El Master in Management Science, ofrecido por la Escuela de Negocios en conjunto con la Facultad de Ingeniería y Ciencias de la Universidad Adolfo Ibáñez,es un programa creado para responder a esta necesidad, centrándose en proveer a los alumnos de conocimientos y destrezas en los tópicos más relevantes del Management moderno.
De Master in Management Science, aangeboden door de School of Business in samenwerking met de faculteit Ingenieurswetenschappen en Wetenschappen van de universiteit Adolfo Ibáñez,Cayendo más parte de un derecho de autor programa creado por el Real bambi ha ido permanentemente todos los coches de la Guardia Nacional transmitir doscientos treinta y ocho sobre el asesinato pero se ausentó mezzo con rona.
Vallen meer deel uit van een auteursrechtelijk programma gemaakt door echte bambi permanent verdwenen alle auto's nationale garde uitgezonden tweehonderdachtendertig met betrekking tot de moord maar heb je gemist mezzo met.El Retail Management Máster de Ciencia es un programa creado para satisfacer estas necesidades y ayudarle a tomar con éxito su carrera al siguiente paso.
De Retail Management Master of Science is een programma gemaakt om aan deze behoeften te voldoen en u helpen succesvol je carrière naar de volgende stap.U-Base 2, U-Base Cloud U-Base 2 es un programa creado para monitorizar el funcionamiento de los automatismos interconectados a través de U-Link.
U-Base 2, U-Base Cloud U-Base 2 Tan pronto como se haya completado el programa creado, este se guarda automáticamente utilizando el formato de SBR y cuando estos se añaden juntos, forman una sola fila y grandes BSC.
Zodra het programma gemaakt is voltooid, wordt dit automatisch opgeslagen met SBR formaat en, indien zij zijn toegevoegd, vormen zij een enkele grote BSC bestand.Este programa creará hojas CUE automáticamente.
Dit programma maakt automatisch CUE-sheets.Usamos estas metodologías en nuestro programa Creando una Cultura de Empatía Cognitiva.
We gebruiken deze methodes binnen ons programma ‘Creating a Culture of Cognitive Empathy'.Puedes descargar el programa, crear su propia contabilidad y probar todas las funciones.
Download het programma, creëer je boekhouding en probeer alle functies.Los becarios en el programa crean esos materiales.
De fellows in het programma maken die materialen.RT ToolBox3 está en condiciones de simular programas creados para hasta ocho robots.
RT ToolBox3 is in staat om aangemaakte programma's voor maximaal acht robots na te bootsen.Programas creados con la ayuda de expertos en desarrollo infantil.
Programma's gemaakt met behulp van experts op het gebied van ontwikkeling van kinderen.Estos programas crearon la fundación de la red de seguridad social moderna americana.
Deze programma's creeerde de stichting van de moderne Amerikaanse sociaal vangnet.
