Wat Betekent QUE CONVIERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat maakt
• die converteert
• spraak-naar-tekstservice die
• waardoor dat
• die draait
• dat bekeert
• voor het omzetten
• die overgaat
• die zet

Voorbeelden van het gebruik van Que convierte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Que convierte al revés impresión;
Dat maakt de omgekeerde indruk;

S energéticos ciclos que convierte alimentos en energía.
S energieproducerende cycli die omzet van voedsel in energie.

Que convierte al lector en cómplice.
Zo maakt hij van de lezer een medeplichtige.

¿Se mueren de una misteriosa dolencia que convierte a cartón?
Stierf hij van een mysterieuze kwaal die je verandert in karton?

¿Que convierte una innovación en un éxito?
Wat maakt een innovatie tot een succes?

El proceso comienza con sus riñones, que convierte los residuos en la orina.
Het proces begint met uw nieren, die zet het afval in de urine.

Lo que convierte a Connor Rutnam en el asesino perfecto.
En dat maakt Connor Rutnam de perfecte moordenaar.

Después de todo, es el botón que convierte a tus clientes y te hace más beneficios.
Eindelijk, het is de knop die converteert uw klanten en maakt je meer winst.

Que convierte el aula en un lugar muy enriquecedora…[-].
Die overgaat in de klas in een zeer verrijkend plaats…[-].

Cortesía y consideración fortalecen las relaciones y que convierte a los clientes asiduos.
Hoffelijkheid en overweging versterking van relaties en dat draait klanten in stamgasten.

¡Eso es lo que convierte un hombre en héroe!
Dat is edelmoedigheid. Dat maakt een man een held!

La luz y la oxidación de los lípidos de oxígeno gatillo, una reacción química que convierte las grasas rancias.
Licht en zuurstof trekker lipide oxidatie, een chemische reactie die draait vetten ranzig.

Que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje.
Zij maakt een spel van een reis, met verrassende wendingen langs de weg.

(La energía fotovoltaica simplemente significa que convierte la luz solar en electricidad).
(Fotovoltaïsche energie betekent gewoon dat ze zonlicht omzetten in elektriciteit.).

Que convierte a la información en materia de medio ambiente, muy difíciles de identificar.
Dat maakt de informatie bij milieuaangelegenheden zeer moeilijk vast te stellen.

Es posible que tenga una hermana que murió al dar a luz lo que convierte su cuento en creíble para un profano.
Uw zus stierf inderdaad tijdens de bevalling… en dat maakt uw verhaal geloofwaardig voor een leek.

Esta es una receta que convierte hierve en una segunda especial, muy sabrosa y rica.
Dit is een recept die draait gekookt in een tweede speciale, zeer lekker en uitgebreid.

En estos signos la asamblea reconoce la presencia de Cristo que dirige la‘buena noticia' que convierte y transforma”.
Door deze tekenen herkent de gemeenschap de aanwezigheid van Christus die tot haar “het goede nieuws” richt dat bekeert en verandert.

Lo que convierte a estos es tan popular que al igual que conducir su coche.
Het ding dat maakt dat die zo populair is dat ze rijden net als je auto.

Resumiendo, una coma mal puesta acabó con una bacteria que convierte cualquier cosa viva que toca en materia descompuesta.
Lang verhaal kort… misplaatste komma, resulteert in een bacterie dat verandert al wat leeft in smurrie.

Joffrey es ahora el rey, lo que convierte a vuestro hijo y a sus futuros cadáveres en nada más que rebeldes, me parece.
Joffrey is nu koning, dat maakt jouw zoon en mijn toekomstige lijken niets meer dan rebellen, lijkt me.

Y estos son excelentes para aprender a usar la tecnología de impresión 3D y el software que convierte los modelos en archivos imprimibles(llamados cortadoras).
En deze zijn geweldig voor het leren hoe te gebruiken 3D-print technologie en software die draait modellen in afdrukbare bestanden(de zogenaamde slicers).

La pluma mágica, el instrumento que convierte sus pensamientos en realidad obtenida del Árbol de la Sabiduría.
De veer. Dat maakt zijn gedachten… tot realiteit. Gemaakt uit de Boom de Kennis.

Muchas otras variedades medicinales sacrifican las cosechas o el sabor por un mayor contenido en CBD, lo que convierte este éxito de Resin Seeds en algo extraordinario.
Veel andere medicinale planten offeren vaak oogst of smaak op in ruil voor een hoger CBD-gehalte; dat maakt dit kweeksucces van Resin Seeds zo bijzonder.

Sonix es un servicio online de voz a texto totalmente automatizado que convierte rápidamente los archivos en formato Weba a texto.
Sonix is een online, volledig geautomatiseerde spraak-naar-tekstservice die bestanden in het Weba -formaat snel omzet naar tekst.

En la esquina superior derecha se coloca el radioisótopo entre los PMT, que envían una señal al discriminador que convierte la señal analógica a un pulso digital.
In de rechterbovenhoek van de radio-isotoop wordt tussen de PMT, die een signaal aan de discriminator die converteert het signaal van analoog naar digitaal puls.

Sonix es un servicio online de voz a texto totalmente automatizado que convierte rápidamente la mayoría de los formatos de archivos de audio y vídeo en texto.
Sonix is een online, volledig geautomatiseerde spraak-naar-tekstservice die snel de meeste audio- en videobestandsindelingen omzet naar tekst.

Cuando creamos un sistema robótico, simplemente pedimos un puerto X-gateway que convierte a la red industrial del cliente- lo enchufamos y funciona”.
Wanneer we een robotsysteem bouwen, bestellen we gewoon de X-gateway die converteert naar het industriële netwerk van de klant- we pluggen die in en het werkt.".

Hoe "que convierte" te gebruiken in een Spaans zin

80+: ensayo de Tupai que convierte Weersma.

Entre los que convierte están los niños.

Circe: Maga que convierte personas en animales.

Corriente que convierte la modulacin binaria mediante.

Gana el equipo que convierte más goles.

exe al tiempo que convierte sus archivos.

Motor que convierte la energía eléctrica en mecánica.

Desarmonía que convierte al hombre en simple bruto.

Que convierte la lectura en una pura gozada.

Una imagen que convierte el tema en portada.

Hoe "die converteert, dat maakt" te gebruiken in een Nederlands zin

En een boodschap die converteert oftewel verkoopt?

Goede content is content die converteert en iets oplevert.

Eerste klap, het roetfilter die converteert sinds concurrentie.

Die converteert ze dan wel, maar ook die spelen niet af.

Dat maakt het duidelijker, dat maakt het visueler, dat maakt het aantrekkelijker.

Dat maakt je verdrietig, dat maakt je moedeloos.

Dat maakt Dat maakt de Zwitserse multinational bekend.

Boost de gebruikerservaring van jouw webshop Een customer journey die converteert

Dat maakt hem knap, dat maakt haar dom.

Dat maakt echt, dat maakt mooi en dat siert.