Voorbeelden van het gebruik van Que desear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es que desear es cosa.
Las niñas necesitan que desear.
Vrouwen moet je begeren.Christoph Carnier considera que desear que la planificación resulte segura es absolutamente comprensible.
Podemos hacer más que desear.
Gastronomía deja mucho que desear, no hay restaurante agradable en el sitio, así como en los alrededores de Askersund.».
Gastronomie laat veel te wensen over, geen aangenaam restaurant op het terrein, evenals in en rond Askersund.”.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
deseas un historial
desea obtener más información
la comisión deseapersonas que deseanefectos deseadosdesea más información
estudiantes que deseenproducto deseadolos archivos que deseanúmero deseado
Meer
Gebruik met bijwoorden
potencialmente no deseadosrealmente deseadesea saber más
ya no deseamás deseadossolo deseamucho que desearsimplemente deseasólo deseasiempre ha deseado
Meer
Gebruik met werkwoorden
desea utilizar
desea comprar
desea recibir
desea eliminar
desea recuperar
desea cambiar
desea usar
desea agregar
desea convertir
desea crear
Meer
¿Cómo sabemos que desear?
La limpieza deja mucho que desear en la misma habitación, no era la vida de un cabello- simplemente repugnante.
De netheid is veel te wensen in de kamer En este caso, han dejado mucho que desear.
In dit geval hebben ze veel te wensen overgelaten.Por eso es importante que desear, y hay oportunidades!
Het is dus belangrijk om te verlangen, en er zijn mogelijkheden!Tengo carteras que robar, zapatos que desear.
Ik moet nog beurzen stelen. Schoenen te snaaien.Limpieza general deja mucho que desear, con un montón de errores.
Algemene schoonmaak laat veel te wensen over met veel bugs.We Por lo tanto, la limpieza del mar deja mucho que desear, pero no está prohibido nadar, así que no todo es tan aterrador.
Daarom laat de netheid van de zee veel te wensen over, maar zwemmen is niet verboden, dus alles is niet zo eng.Equipado con la manija fuerte KP-55 nada que desear.
Uitgerust met de sterke greep KP-55 niets wat je te wensen over.Desde la página de Tus pedidos, busca el artículo que desear cancelar y haz clic en el enlace Cancelar artículos.
Ga naar de pagina Desde un punto de vista democrático, deja mucho que desear.
En mi opinión no deja nada que desear y eso dice todo.".
Mijns inziens laat het niets te wensen over en dat zegt genoeg.".Sin embargo, sus características no dejan nada que desear.
Sin un estudio previo, no hay nada que desear sobre el éxito.
Zonder eerdere studies is er niets te wensen over voor succes.Sí, y si se borran,se puede tener todas las clases gratuitas de vuelo que desear.
En als zij akkoord gaan,krijg La terraza y la zona de la piscina no tienen nada que desear y que puede ser muy relajante.
Het terras en het zwembad hebben niets te wensen over en het kan heerlijk ontspannend.La aldea global nos obliga a aunar nuestras fuerzas para afrontar este tipo de problemas, pero nuestra respuesta deja mucho que desear.
In de Global Village moeten we met elkaar deze problemen willen aanpakken, maar ons antwoord schiet in extreme mate tekort.Simplemente un presentimiento aquí, sin embargo estás mosting probable que desear someter a esa zona pectoral cuando en el gimnasio.
Gewoon een gevoel hier, maar u bent mosting waarschijnlijk willen dat borstvinnen gebied richten wanneer in de sportschool.En los hoteles de la capital hay teléfonos con acceso a líneas internacionales,pero la calidad de la comunicación deja mucho que desear.
In de hoofdstad hotels zijn er telefoons met toegang tot internationale lijnen,maar de kwaliteit van de communicatie laat veel te wensen over.En su interior cuenta con todas las comodidades que desear en una casa.
Binnen het heeft alle comfort die je wilt in een huis.Es verdad que, como huésped, deja mucho que desear.
Het is waar dat, als gasten, je veel te wensen overlaat.Tenga en cuenta que, a pesar de la fama, Hotel Uzbekistan deja mucho que desear en términos de calidad;
Merk op dat, ondanks de roem, de Hotel Oezbekistan laat veel te wensen over in termen van kwaliteit;Aunque Proporciona los fundamentos para el juego, los gráficos dejan mucho que desear y 888.
Hoewel het biedt de basis voor de gameplay, de graphics laat nog veel te wensen over en 888.La casa también sería bueno si no fuera por la higiene, lo que realmente deja muchoque desear(arañas y polvo por todas partes).
Het huis zou ook leuk zijn als het niet voor de hygiëne,die echt laat veel te wensen over(spinnen en overal stof).Como siempre y cuando permanezca en el chickee, está bien y bastante bonito,aunque los baños dejan mucho que desear para el precio.
Zolang je verblijf in de Chickee, het is prima en heel mooi,hoewel de badkamers laat veel te wensen over voor de prijs.
