Wat Betekent QUE DESEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
te wensen over
que desear
te wensen
willen
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
están dispuestos
je wilt
querer
desear
te gustaría
están dispuestos
intentan
buscando
tienes ganas

Voorbeelden van het gebruik van Que desear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Es que desear es cosa.
Wensen is voor kleine.
Las niñas necesitan que desear.
Vrouwen moet je begeren.
Christoph Carnier considera que desear que la planificación resulte segura es absolutamente comprensible.
Christoph Carnier vindt de wens om planningszekerheid heel begrijpelijk.
Podemos hacer más que desear.
We kunnen meer doen dan hopen.
Gastronomía deja mucho que desear, no hay restaurante agradable en el sitio, así como en los alrededores de Askersund.».
Gastronomie laat veel te wensen over, geen aangenaam restaurant op het terrein, evenals in en rond Askersund.”.
¿Cómo sabemos que desear?
Hoe weten we wat we verlangen?"?
La limpieza deja mucho que desear en la misma habitación, no era la vida de un cabello- simplemente repugnante.
De netheid is veel te wensen in de kamer was heel veel, er was een haar leven- gewoon walgelijk.
En este caso, han dejado mucho que desear.
In dit geval hebben ze veel te wensen overgelaten.
Por eso es importante que desear, y hay oportunidades!
Het is dus belangrijk om te verlangen, en er zijn mogelijkheden!
Tengo carteras que robar, zapatos que desear.
Ik moet nog beurzen stelen. Schoenen te snaaien.
Limpieza general deja mucho que desear, con un montón de errores.
Algemene schoonmaak laat veel te wensen over met veel bugs.
Deseamos que halles otra cosa que desear.
We willen dat je iets anders zou vinden om te willen.
Por lo tanto, la limpieza del mar deja mucho que desear, pero no está prohibido nadar, así que no todo es tan aterrador.
Daarom laat de netheid van de zee veel te wensen over, maar zwemmen is niet verboden, dus alles is niet zo eng.
Equipado con la manija fuerte KP-55 nada que desear.
Uitgerust met de sterke greep KP-55 niets wat je te wensen over.
Desde la página de Tus pedidos, busca el artículo que desear cancelar y haz clic en el enlace Cancelar artículos.
Ga naar de pagina Je bestellingen, zoek het artikel dat je wilt annuleren en klik op Annuleer artikelen.
Desde un punto de vista democrático, deja mucho que desear.
Democratisch gezien laat het veel te wensen over.
En mi opinión no deja nada que desear y eso dice todo.".
Mijns inziens laat het niets te wensen over en dat zegt genoeg.".
Sin embargo, sus características no dejan nada que desear.
Maar op het gebied van functionaliteit laat hij niets te wensen over.
Sin un estudio previo, no hay nada que desear sobre el éxito.
Zonder eerdere studies is er niets te wensen over voor succes.
Sí, y si se borran,se puede tener todas las clases gratuitas de vuelo que desear.
En als zij akkoord gaan,krijg je net zoveel gratis vlieglessen als je wilt.
La terraza y la zona de la piscina no tienen nada que desear y que puede ser muy relajante.
Het terras en het zwembad hebben niets te wensen over en het kan heerlijk ontspannend.
La aldea global nos obliga a aunar nuestras fuerzas para afrontar este tipo de problemas, pero nuestra respuesta deja mucho que desear.
In de Global Village moeten we met elkaar deze problemen willen aanpakken, maar ons antwoord schiet in extreme mate tekort.
Simplemente un presentimiento aquí, sin embargo estás mosting probable que desear someter a esa zona pectoral cuando en el gimnasio.
Gewoon een gevoel hier, maar u bent mosting waarschijnlijk willen dat borstvinnen gebied richten wanneer in de sportschool.
En los hoteles de la capital hay teléfonos con acceso a líneas internacionales,pero la calidad de la comunicación deja mucho que desear.
In de hoofdstad hotels zijn er telefoons met toegang tot internationale lijnen,maar de kwaliteit van de communicatie laat veel te wensen over.
En su interior cuenta con todas las comodidades que desear en una casa.
Binnen het heeft alle comfort die je wilt in een huis.
Es verdad que, como huésped, deja mucho que desear.
Het is waar dat, als gasten, je veel te wensen overlaat.
Tenga en cuenta que, a pesar de la fama, Hotel Uzbekistan deja mucho que desear en términos de calidad;
Merk op dat, ondanks de roem, de Hotel Oezbekistan laat veel te wensen over in termen van kwaliteit;
Aunque Proporciona los fundamentos para el juego, los gráficos dejan mucho que desear y 888.
Hoewel het biedt de basis voor de gameplay, de graphics laat nog veel te wensen over en 888.
La casa también sería bueno si no fuera por la higiene, lo que realmente deja muchoque desear(arañas y polvo por todas partes).
Het huis zou ook leuk zijn als het niet voor de hygiëne,die echt laat veel te wensen over(spinnen en overal stof).
Como siempre y cuando permanezca en el chickee, está bien y bastante bonito,aunque los baños dejan mucho que desear para el precio.
Zolang je verblijf in de Chickee, het is prima en heel mooi,hoewel de badkamers laat veel te wensen over voor de prijs.
Uitslagen: 1014, Tijd: 0.0475

Hoe "que desear" te gebruiken in een Spaans zin

deja mucho que desear jelly bean….?
dejan muuuuuucho que desear los juegos.
Deja bastante que desear esta secuela.
deja bastante que desear porque será.
Deja mucho que desear como historia.
Rec] deja bastante que desear eh.
Sólo tienes que desear estar bien.
deja mucho que desear para "algunos".
Dejan mucho que desear esos docentes.
Pero alguien tendrá que desear actualizarse.

Hoe "willen" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat medewerkers die dat willen experimenteren.
Willen wat kan, omdát het kan.
Willen jullie aub mij hierbij helpen.
Hij zal een urinemonster willen onderzoeken.
Zo’n bedrijf willen wij niet worden.
Misschien willen meerdere wijkbewoners dit ook.
Deze visjes willen niet beetgenomen worden.
katten willen geen andere brokken eten.
Enige steun willen geven Enige troost?
Wij willen meedenken, meewerken niet tegenwerken.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands