Wat Betekent QUE DISMINUYE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verminderen
• die afneemt
• het verlaagt
• het minimaliseert
• het vermindert
• die vertraagt

Voorbeelden van het gebruik van Que disminuye in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tenemos datos que dicen que disminuye los tumores.
We hebben data dat aantoont dat het tumoren verkleint.

Dowcorning(el buen pegamento tiene menos iluminación que disminuye);
Dowcorning(de goede lijm heeft minder verlichting die verminderen);

Se sirve con agujas muy finas, que disminuye la sensación de dolor.
Geserveerd met zeer dunne naalden, die vermindert de sensatie van pijn.

Mientras que disminuye el riesgo de desarrollar las bacterias que son.
Terwijl het verminderen van het risico om bacteriën te ontwikkelen die zijn.

Con el sabor almizclado y la piedra fuerte que disminuye, una recomendación real.
Met de muskus smaak en sterke stenen die afneemt, een echte aanrader.

Otra cosa que disminuye la ventaja de la casa está jugando con“” en prisión, o“entrega”.
Iets anders dat verlaagt het huis rand is spelen met “en de gevangenis”, of “overgave”.

A la derecha está la barra de salud que disminuye cuando Simba se siente herido.
De rechterbalk is de gezondheidsmeter die leegloopt als Simba gewond raakt.

Para el hombre, aumenta el tabaco 250% el daño oxidativo al ADN y de la Mujer, que disminuye los estrógenos.
Want de mens, tabak verhoogt 250% oxidatieve schade aan DNA en voor vrouwen, het verlaagt oestrogeen.

Las células beta crean la hormona insulina, que disminuye el nivel de glucosa en sangre después de comer la comida.
Bètacellen creëren insulinehormoon, dat verlaagt de bloedsuikerspiegel na het eten van een maaltijd.

Estudios avanzados muestran que disminuya considerablemente el riesgo de demencia mientras que disminuye el efecto de Alzheimer.
Geavanceerde studies laten zien dat het om het risico van dementie sterk verminderen, terwijl het verminderen van de gevolgen van Alzheimer.

Ayuda con ciclos de corte, ya que disminuye porcentajes de grasa corporal y la retención de agua.
Het helpt met het snijden cycli, want het vermindert lichaamsvet percentages en het vasthouden van water.

Investigaciones indican que la mayoría de nosotros tenemos una fuerza de voluntad limitada que disminuye a medida que avanza el día.
Wetenschappers hebben ontdekt dat mensen een gelimiteerde hoeveelheid wilskracht hebben, die afneemt naarmate de werkdag vordert.

Promueve la salud de la mujer, ya que disminuye los síntomas del síndrome premenstrual y estimula la regulación hormonal.
Bevordert de gezondheid van vrouwen, want het vermindert de symptomen van premenstrueel syndroom en stimuleert hormonale regulatie.

Como consecuencia permite que usted queme aún más grasas de cuerpo mientras que disminuye su riesgo de cierre del estrógeno elevado.
Dientengevolge staat het u toe om zelfs nog meer lichaamsvet te branden terwijl het verminderen van uw risico van sluiting van opgeheven oestrogeen.

Acompañado con quelación con dimercaprol se probó que disminuye el daño a la médula ósea causado por el envenenamiento por radiación en monos.
Tezamen met Dimercaprol chelation, Het verminderd de schade aan het beendermerg van stralingsvergiftiging. Bij apen.

Los suplementos de DHEA juvenil que-5 mg suplemento dietético ayuda a mantener los niveles normales de la hormona DHEA, que disminuye con el envejecimiento y el estrés adrenal.
Aanvulling met jeugdige dhea 5 mg voedingssupplement helpt bij het behoud van normale niveaus van het dhea hormoon, die afnemen met veroudering en adrenale stress.

Y, por último, porque es promover una efectiva, que disminuye agotamiento físico y también mental.
En tot slot, omdat het een effectief te bevorderen, het vermindert fysieke en psychische uitputting.

A diferencia de los carbohidratos refinados como el pan blanco, cereales integrales contienen fibra, que disminuye la tasa a la cual se libera energía en el cuerpo.
In tegenstelling tot geraffineerde koolhydraten zoals wit brood, volkoren granen bevatten vezels, die vertraagt de snelheid waarmee energie vrijkomt in het lichaam.

Uno de los beneficios más de la ingesta de cafeína es que disminuye el grado apetito sin calorías adicionales incluyendo su dieta del día a día.
Een ander voordeel van de consumptie van cafeïne is dat verlaagt de honger niveau zonder toevoeging van extra calorieën uw dag-tot-dag dieet regime.

Además, cuando los investigadores provocaron estas células en el envío de la oxitocina a la amígdala, que disminuye las respuestas de miedo de las ratas a sobresaltarse.
Verder, toen de onderzoekers deze cellen provoceerden om oxytocine naar de amygdala te sturen, verminderde het de angstige reacties van ratten om opgeschrikt te worden.

Pero los cuerpos etéricos tienen, en efecto, un grado de masa que disminuye en su densidad a medida que las almas siguen evolucionando espiritualmente.
Maar inderdaad hebben etherische lichamen een soort van massa en die vermindert in dichtheid als zielen doorgaan zich spiritueel te ontwikkelen.

Y también, por último, porque es promover una efectiva, que disminuye física, así como la fatiga psicológica.
En ook tot slot, want het is een effectief te stimuleren, het minimaliseert de fysieke en ook mentale vermoeidheid.

Deca Durabolin también ayuda con los ciclos de corte, ya que disminuye la retención de agua y también disminuye porcentajes de grasa corporal.
Deca Durabolin helpt ook met het snijden cycli, want het vermindert het vasthouden van water en vermindert ook lichaamsvet percentages.

Y también, por último, ya que es promover una efectiva, que disminuye física, así como el agotamiento mental.
En tenslotte ook, want het is een krachtig te stimuleren, het minimaliseert de lichamelijke maar ook psychische vermoeidheid.

Una ventaja adicional de los altos niveles de consumo de cafeína es que disminuye el nivel de apetito sin añadir calorías adicionales a su plan de dieta día a día.
Een bijkomend voordeel van een hoog niveau van consumptie van cafeïne is dat vermindert de eetlust niveau zonder toevoeging van extra calorieën uw dag-tot-dag dieet plan.

Este ingrediente se centra principalmente su eficacia en nuestro sistema inmune, mientras que disminuye el tiempo necesario para la curación y la reparación de tejidos.
Dit ingrediënt richt zich vooral de effectiviteit van ons immuunsysteem, terwijl het verminderen van de tijd die nodig is voor de genezing en weefselherstel.

Seguramente le permite aumentar sus posibilidades de éxito, mientras que disminuye las probabilidades de fallo en cualquier empresa dada.
Het stelt u zeker uw kansen te vergroten voor succes, terwijl het verminderen van de kans op storing in een bepaalde onderneming.

Niacina(vitamina B3)- es otro componente importante de Capsiplex que disminuye y mantiene el nivel de colesterol y grasas en el cuerpo.
Niacine(vitamine B3)- het is een ander belangrijk onderdeel van de Capsiplex die afneemt en handhaaft het niveau van cholesterol en vetten in het lichaam.

No hay duda que debe desinstalar Word Highlighter desde su computadora, ya que disminuye el nivel de seguridad en línea y ralentiza su velocidad de navegación.
Er is geen twijfel dat u Word Highlighter verwijderen moet omdat het verlaagt uw online beveiligingsniveau en de snelheid van uw browsen vertraagt.

Un síntoma típico de las varices-sensación de pesadez en las piernas, 912 médicos comentarios, que disminuye después de la relajación, especialmente con las extremidades posteriores.
Een typisch symptoom van spataderen-een zwaar gevoel in de voeten, 912 artsen opmerkingen, die afneemt na rust, vooral met de verhoogde ledematen.

Hoe "que disminuye" te gebruiken in een Spaans zin

Estudios han encontrado que disminuye nuestra presión.

Igualmente parece que disminuye con la edad.

Un transporte sustentable que disminuye desigualdades sociales.

Andrographolide también dice que disminuye la fertilidad.

Parece ser que disminuye el calcio extracelular.

Mientras que disminuye la recompensa por bloque.

Así que disminuye mi actividad social nocturna.

Está demostrado que disminuye el ausentismo laboral.

Diseño hermético que disminuye nivel de ruido.

500 habitantes, media que disminuye hasta los 17.

Hoe "die afneemt, het verlaagt, het verminderen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een koersheld die afneemt van de wielersport.

Het verlaagt het aantal complicaties en heroperaties.

Het verlaagt onze bloeddruk en vermindert stres.

Investeringsfonds volgende categorieën: het verminderen van.

Het verlaagt de kosten tot maximaal 5,74%.

Het verlaagt die vervelende druk direct.

Het verlaagt namelijk de productie van insuline.

Het verlaagt bijvoorbeeld het risico op darmkanker.

Kern-lid van kentucky, het verminderen voor.

Het verlaagt het LDL-cholesterol van het bloed.