Voorbeelden van het gebruik van Que es realmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que es realmente bueno.
Ahora puedo ver que es realmente cierto.
Nu merk je dat het echt zo is.Que es realmente agradable.
La gente dice que es realmente difícil.
Ze zeggen dat het erg moeilijk is.Que es realmente lo que quería su padre.
Mensen vertalen ook
Yo diría que es realmente genial.
Ik zou zeggen, dat dat behoorlijk cool is.El Maestro, partió el pan que es realmente su carne.
De Meester heeft het brood gebroken dat werkelijk zijn vlees ¡Creo que es realmente genial!
Ik vind het echt cool!¿Estás descuidando algo que es realmente importante para ti?
Verwaarloos je iets dat echt belangrijk voor je is?Creo que es realmente importante que escuchemos directamente a nuestros líderes.
Ik geloof dat het erg belangrijk is om direct van ons leiderschap te horen.Cashanova es un gran juego que es realmente divertido para jugar.
Y creo que es realmente importante que hagamos esto por él.
Tengo que decir que es realmente confuso por ahí.
Ik moet je zeggen dat het echt is verwarrend die er ¿Crees que es realmente divertido ver la filmación?
Denk je echt dat het leuk is om te kijken naar filmopnamen?Una app que es realmente útil.
Een app die werkelijk nuttig is.Creo que es realmente estupenda.
Ik denk dat ze heel leuk is.Si piensas que es realmente necesario.
Als je 't echt nodig vindt.¿Crees que es realmente necesario?
¿Sabes que es realmente triste?
Weet je wat echt triest is?Creo que es realmente maravilloso.
Ik denk dat dit echt geweldig is.Ella dijo que es realmente un buen lugar.
Ze zei dat het echt mooi was.¿crees que es realmente un asesinato?
Denk je dat dit echt een moord is?No, Cassie, que es realmente muy bueno.
Parece que es realmente el final.
Asamblea que es realmente fácil y firme.
Assemblage die heel gemakkelijk en stevig is.Un ruedas que es realmente imposible- en realidad.
Een wiel dat eigenlijk onmogelijk is- In principe.Dibujar mandalas(que es realmente útil para calmar la ansiedad).
Draw mandala's(dat is eigenlijk nuttig voor rustgevende angst).¿Usted piensa que es realmente interesante hablar de todo esto?”.
Is het eigenlijk wel interessant om dit allemaal te vertellen?”.Yo añadiría que es realmente sólo unos minutos de la autopista.
Ik hieraan toevoegen dat het is eigenlijk gewoon een paar minuten van de snelweg.Muy bienvenidos Aurora que es realmente encantador y muy atento con sus huéspedes.
Zeer welkom Aurora die echt mooi en erg zorgzaam met haar gasten.
