Wat Betekent QUE ESTABA BIEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat het goed was
• dat was prima
• dat het oké was
• dat het OK was
• dat het in orde was
• dat het prima ging
• dat het goed is
• dat 't goed was
• dat het oke was
• dat het wel goed
• dat was fijn
• dat juist was

Voorbeelden van het gebruik van Que estaba bien in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dije que estaba bien.
Ik zei dat het prima ging.

Pero mi mamá me dijo que estaba bien.
M'n moeder zei dat 't goed was.

Dijo que estaba bien.
Hij zei dat het prima ging.

La señora Danson dijo que estaba bien.
Mrs Danson zei dat het in orde was.

Dijo que estaba bien.
Hij zei dat het in orde was.

Yo dije:“Su esposo dijo que estaba bien.
Ik zei:"Uw man zei dat het in orde was.

Dijo que estaba bien venir aquí.
Hij zei dat het in orde was hierheen te komen.

Pensé… pensé que estaba bien.
Ik dacht dat het in orde was.

Dijeron que estaba bien si me les unía.
Ze zeiden dat het goed is dat ik meekom.

El Dr. Goran dijo que estaba bien.
Goran zei dat het oké was.

Me contestó que estaba bien, pero que echaba de menos Ghana.
Hij zei dat het oké was, maar dat hij Ghana miste.

Está bien. Estaba pensando que estaba bien.
Ik dacht dat 't goed was.

Parece que pensaron que estaba bien ignorar sus llamados.
Blijkbaar dachten ze dat het in orde was om uw oproepen te negeren.

Dormido 5(3 niños pequeños) y que estaba bien.
Sliepen er met 5(3 jonge kids) en dat was prima.

Neal dijo que estaba bien.
Neal zei dat 't goed was.

Adrian sólo hacía lo que creía que estaba bien.
Adrian deed gewoon wat hij dacht dat juist was.

Cece dijo que estaba bien.
Cece zei dat het in orde was.

Un tío de D. C. United Gas la comprobó y dijo que estaba bien.
Iemand van DC United Gas heeft het gecontroleerd en zei dat het oké was.

¡Papá! Dije que estaba bien.
Ik zei dat het goed is.

Papá me animaba a hacerlo, así que pensé que estaba bien.
Mijn vader spoorde me aan het te doen dus ik dacht dat het oké was.

Les dije que estaba bien.
Ik heb gezegd dat het goed is.

El jesuita responde:"Dijo que estaba bien.".
De jezuïet antwoordt:"Hij zei dat het goed was.".

Le aseguré que estaba bien que saliste a cobrarle dinero a un cliente.
Ik zei dat het oké was, omdat je vanavond een klant had.

Tu madre dijo que estaba bien.
Je moeder zei dat het in orde was.

Lo que pensé que estaba bien hasta que vi la palabra"imbéciles".
Waarvan ik dacht dat het oké was, tot ik het woord imbecielen opzocht.

De alguna manera pensé que estaba Bien.
Op één of andere manier dacht ik dat het wel goed zou komen.

Todo porque alguien pensó que estaba bien emborracharse y conducir.
Allemaal omdat iemand dacht dat het oké was om dronken te worden en auto te rijden.

Ahora usted acaba de decir que que estaba bien,¿no? Sí?
Je zei net dat het oke was, toch?

Supongo que me convencí que estaba bien porque resultaste ser excelente.
Ik maakte mezelf wijs dat het oké was omdat jij een prachtdochter was..

Ned, les dije que estaba bien.
Ned, ik zei dat het oké was.

Hoe "que estaba bien" te gebruiken in een Spaans zin

podría decirse que estaba bien surtido.

También afirma que estaba bien labrada.

Supuse que estaba bien como estaba.

Bonita cocina que estaba bien equipado.

que estaba bien como estan ahora.

Descubriendo un mojón que estaba bien oculto.

- Dije asegurándole que estaba bien protegido.

Era un hotel que estaba bien escondido.

Te hicieron saber que estaba bien sentir.

Más que estaba bien precisa incluso su.

Hoe "dat was prima, dat het oké was" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat was prima maar niet speciaal.

Dat is een tegenvaller, dacht echt dat het oké was allemaal.

Dat was prima voor een redelijke prijs.

Dat het oké was om eens een wandeling te maken.

Nou ook dat was prima in orde.

Dat was prima werk van hun.

Dus dat was prima voor de liefhebbers.

Dat het oké was als ik geen interesse in hem had.

Ik zei haar dat het oké was om te gaan.

Een bevestiging dat het oké was om zoiets te vragen.