Voorbeelden van het gebruik van Que he intentado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es lo que he intentado decirte.
Porque es una parte del pasado que he intentado olvidar.
Omdat ze bij een verleden hoort dat ik wilde vergeten.Supongo que he intentado no hacerlo.
Es exactamente el tipo de ambiente que he intentado cultivar.
Es la que he intentado escribir una y otra vez.
Het liedje dat ik probeer te schrijven, steeds weer.Al menos puedo decir que he intentado decirte.
Sabes que he intentado hacer lo correcto con esta placa.
Je weet dat ik geprobeerd heb iets goeds te doen.No puedo contar las teorías que he intentado.
Oh, Dios.¿Crees que he intentado envenenar a Ruth?
Creo que he intentado 10.000 cosas que no funcionaron!
Créeme cuando digo que he intentado todo para que esto suceda.
Creo que he intentado 10.000 puntos que realmente no funcionan!
Sólo quería hacerle saber que he intentado Hersolution y funcionó como un encanto!
Creo que he intentado 10.000 puntos que realmente no funcionan!
Er is iets Ik heb geprobeerd het te negeren. Siento que he intentado todos los trucos sola pérdida de peso en el libro pero nada funcionó, así como forskolina 250 Doble Fuerza.
La verdad es que he intentado dejar de pensar en ti.
De waarheid is, dat ik geprobeerd heb niet meer aan je te denken.Siento que he intentado todos los trucos sola pérdida de peso en el libro pero nada funcionó, así como barato F orskolin con la compra en línea.
¿Por qué piensas que he intentado que te alejaras de esta universidad?
Waarom denk je dat ik je probeerde weg te jagen van deze universiteit?Siento que he intentado todos los trucos sola pérdida de peso en el libro pero nada funcionó, así como Forskolin fácil de conseguir sin receta.
Todos los secretos que he intentado ocultar, cosas que la gente no entendería.
Siento que he intentado todos los trucos sola pérdida de peso en el libro pero nada funcionó así como el mejor y más fácil encontrar forskolina cápsula.
Es lo primero que he intentado, pero todavía nos siguen apuntando.
Cada vez que he intentado escribirlo, he roto a llorar porque está tan fresco en mi mente como si hubiese sido ayer.
Iedere keer dat ik probeerde het op te schrijven begon Las 3 veces que he intentado suicidarme estaba bebiendo.
Alle drie de keren, dat ik heb geprobeerd zelfmoord te plegen, was er alcohol in het spel.Er is een olie die ik heb geprobeerd Maia, si creen que he intentado suicidarme, revocarán mi fianza.
Maia, als ze denken dat ik heb geprobeerd om zelfmoord te plegen, zullen ze mijn borgtocht herroepen.Debo decir que he intentado versiones 2 1.3.3 1.3.0 y saber, Rufus. Sólo hacer ambas cosas.
Pero cada vez que he intentado tener una relación normal con alguien normal, ha sido un desastre.
Maar alle vorige keren dat ik probeerde om 'n normale relatie te hebben met 'n normaal iemand zijn 'n ramp geworden.Esta la segunda vez que he intentado Zoosk citas sitio y es difícil de creer que no puedo mantener una conversación con cualquier persona.
Dit is de tweede keer dat ik heb geprobeerd Zoosk dating site en het is moeilijk te geloven 
