Voorbeelden van het gebruik van Que presentar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que presentar la noche.
De avond te presenteren.Tengo un cheque que presentar.
Ik heb een cheque te presenteren.Cada examen que presentar y es aceptada será ganar 1 recompensa AFC, así como ayudar a los demás tratando de decidir dónde jugar!
Elke recensie die u indient en er wordt geaccepteerd zal verdien je 1 AFC beloning, evenals anderen proberen om te beslissen waar te spelen helpen!¿Tienes algo que presentar?
Además, tengo una moción nueva muy grande que presentar.
Trouwens, ik heb een zeer grote onderzoeksmotie in te dienen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la información presentada aquí
presentan una decoración
presentar una reclamación
presentar una queja
enmiendas presentadasla comisión presentarápresentado una enmienda
presentar una propuesta
presentada por la comisión
presenta rondas de bonificación
Meer
¿Las abogadas tienen algo que presentar antes que dictamine?
Hebben jullie advocaten iets te presenteren voordat ik oordeel?Pero ahora no tenía un bebé que presentar.
Maar nu had ik geen baby te presenteren.Se requiere que el vídeo que presentar es su creación original.
Het is noodzakelijk dat de video die je indient, ¿Cuáles son las reglas para el trabajo que presentar?
Wat zijn de regels voor het werk dat zij in te dienen?A la llegada, se debe que presentar la tarjeta de crédito utilizada para la reserva.
Tengo más pruebas que presentar.
Ik heb meer bewijs te presenteren.Algunos padres consideran que presentar al terapeuta como un nuevo amigo, un médico o incluso un maestro puede ayudar a calmar los nervios del niño.
Sommige ouders vinden dat het voorstellen van de therapeut als een nieuwe vriend, een dokter of zelfs een leraar kan helpen de zenuwen van het kind te kalmeren.Tenía unos contratos que presentar.
Los proyectores CASIO con conectividad hacen que presentar contenido multimedia en reuniones o clases sea especialmente fácil y cómodo.
Netwerkprojectoren van CASIO maken de presentatie van multimedia-inhoud* tijdens een meeting of training eenvoudig en comfortabel.¿Qué tal si me llaman cuando tengan algo original que presentar?
Waarom bel je me niet als je iets origineels hebt om te presenteren?Pero esta mujercita no tenía nada que presentar; ella estaba tan inmunda y sucia a más no poder.
Maar deze kleine vrouw had niets aan te bieden, ze was zo vuil en smerig als ze maar kon zijn.Su Señoria, en algun punto La fiscal de distrito tendra que presentar cargos.
Para comenzar con el registro Wars Clan Online le pedirá que presentarte y especificar su género, y luego llamar de inmediato para el entrenamiento de lucha.
Om Los consumidores desean que se les sorprenda y cómo mejor que mediante flores vistosas yexcepcionales que presentar a los clientes?
Consumenten willen verrast worden en hoe kan dat nu beter dan door uw klanten opvallende,bijzondere bloemen te presenteren?La Jefa entendió que tenías una prueba médica que presentar, así que me pidió que también estuviera aquí.
De Chief begreep dat je medisch bewijs te presenteren had, dus ze vroeg me om hier ook Si aún falta un acuerdo cuando entre en vigor el nuevo tratado,no tendremos más remedio que presentar instrumentos totalmente nuevos.
Als er nog steeds geen overeenkomst is wanneer het nieuwe Verdrag in werking treedt, hebben wij geen anderekeuze dan geheel nieuwe instrumenten te presenteren.La carta informa a los usuarios que presentar algún tipo de queja no los ayudará, ya que este correo electrónico y las direcciones de Bitcoin no se pueden rastrear.
De melding informeert de gebruikers dat het indienen van een soort klacht hen niet zal helpen, omdat de e-mail en Bitcoin-adressen niet getraceerd kunnen worden.Grau no tuvo más alternativa que presentar combate.
Grau had geen andere keuze dan de strijd te geven.Señoría, tengo una nueva declaración que presentar al tribunal.
Edelachtbare, ik heb een nieuw pleidooi om aan de rechtbank te presenteren.Si usted tiene amigos sobakovladeltsy, pedirles que presentarle a su mascota.
También se les puede pedir a los huéspedes que presentar prueba de viaje de regreso.
De gasten kunnen ook gevraagd worden om een bewijs van verdere reis te presenteren.La presentación de la solicitud tiene los mismos efectos que presentar una denuncia(artículo 21).
Het indienen van de aanvraag heeft dezelfde gevolgen als het indienen van een klacht(artikel 21).A causa de este error institucional del Consejo,el Parlamento no tiene otra opción que presentar de nuevo la mayoría de las enmiendas de la primera lectura.
Door deze institutionele dwaling van de Raad heefthet Parlement geen andere keus dan de meeste amendementen uit de eerste lezing weer opnieuw in te dienen.No hay una manera más fácil de crearvínculos de retroceso y rumores sobre su empresa que presentar algo al mercado que nadie haya visto antes.
Er is geen eenvoudigere manier om backlinks engezoem over uw bedrijf 
