Wat Betekent QUE SEGUIMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die we volgen
• dat we blijven
• dat we doorgaan
• het nog steeds
• die we volgden
• die we opvolgen

Voorbeelden van het gebruik van Que seguimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Que seguimos a Lexa?
Dat we Lexa volgen?

Ese es el rumbo que seguimos.
Dat is het pad dat wij volgen.

Diles que seguimos buscando.
Zeg maar dat we blijven zoeken.

Es… el camino correcto que seguimos.
Het is… het rechte pad wat we bewandelen.

¿Sabes que seguimos perdiendo terreno?
Weet je dat we terrein blijven verliezen?

Esa es la única regla… ¡La única regla que seguimos!
Dat is de ene regel die we altijd volgen.

Necesito saber que seguimos siendo nosotros.
Ik moet weten of het nog steeds ONS is.

Nuestro índice se basa en los enlaces que seguimos.
Onze index is gebaseerd op de links die we hebben gevolgd.

Lo que significa que seguimos con los hongos.
Dan kan het nog een schimmel zijn.

Es que seguimos haciendo excusas para ti.
Het is dat we excuses blijven maken voor jou.

Todo lo que puedo decir es que seguimos negociando.
We zijn nog steeds aan het onderhandelen.

Significa que seguimos jugando a este juego como hasta ahora.
Het betekent dat we blijven meespelen zoals altijd.

No lo sé, pero la nave que seguimos ha entrado ahí.
Geen idee, maar het schip dat we volgen is er naartoe.

Mientras que seguimos teniendo claro que entretenerse es su responsabilidad?
Terwijl het nog steeds duidelijk dat onderhoudend zelf hun verantwoordelijkheid?

Jerry,¿por qué somos los únicos que seguimos aquí?
Verdomme Jerry, waarom zijn wij de enigen die nog hier zijn?

¿El profesor que seguimos y desapareció?
De professor die we hebben achtervolgt en uitgesloten?

Si nos quitan una pierna o un brazo sabemos que seguimos siendo humanos.
Als we een been verliezen of een arm, dan nog steeds zijn wij mens.

General,¿por que seguimos ejecutando prisioneros?
Generaal, waarom executeren we nog steeds gevangenen?

La ley proporciona los siguientes principios, que seguimos en todo momento:.
De wet voorziet in de volgende principes, die we volgen te allen tijde:.

Es el camino que seguimos en nuestra vida diaria.
Dat is het pad dat we volgen in ons dagelijks leven.

Habrá leído en el X-News anterior que seguimos invirtiendo en logística.
In de vorige X-News heb je kunnen lezen dat we blijven investeren in logistiek.

Significa que seguimos evolucionando y, sobre todo, viviendo.
Het betekent dat we blijven evolueren en bovenal leven.

Trabajamos todos los días, que seguimos mejorando nuestros hacks y trucos.
We werken elke dag, dat we blijven onze hacks en cheats te verbeteren.

Así que seguimos intentando y fracasando e intentando y fracasando.
Dus we bleven het proberen en het mislukte, en we probeerden het nogmaals en het mislukte weer.

¿La enésima pista que seguimos en búsqueda de un ZPM?
De zoveelste tip die we opvolgen op zoek naar een ZPM?

Entonces¿ Por que seguimos insistiendo en que el fin esta cerca?
Waarom benadrukken we dan nog steeds dat het einde dichtbij is?

Seguimos el mismo proceso que seguimos con el ejemplo de blog invitado.
We volgen hetzelfde proces dat we hebben gevolgd met het voorbeeld van een gastblog.

Este proceso que seguimos. Este ciclo que andamos.
Het proces dat we volgen de baan die we afleggen.

El último servidor que seguimos estaba en algún lugar de Moldavia.
De laatste server die we traceerden stond ergens in Moldavie.

Entonces, el camino que seguimos es el camino que queremos seguir,?.
Dus het pad dat we volgen is waar we willen zijn?

Hoe "que seguimos" te gebruiken in een Spaans zin

Que seguimos siendo casi los mismos.

Pero somos los que seguimos aquí.

Arriba Euforia, que seguimos por más".

asi que seguimos comiendos locos mayo!

"¿Por que seguimos discutiendo este tema?

Así que seguimos reafirmando nuestras emociones.

Que seguimos siendo pareja como padres.

Así que seguimos esperando ese momento.

Obvio que seguimos comiendo cosas ricas!

Que seguimos necesitando libertad, educación, justicia.

Hoe "dat we doorgaan, dat we blijven, die we volgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik hoop dat we doorgaan zoals het nu gaat.

Dat we blijven kijken naar het positieve.

Daarom is het belangrijk dat we doorgaan met JOGG.

De projecten die we volgen zien er fantastisch uit.

De methodiek die we volgen is vernieuwend en wetenschappelijk onderbouwd.

De route die we volgen zal gevarieerd zijn.

Ik weet zeker dat we doorgaan naar de finale.

de weg die we volgen heeft geen tunnel.

De nieuwste trends die we volgen zijn online pr.

Het is een credo dat we blijven benadrukken.