Wat Betekent QUE VIENE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die wordt geleverd
• die komt
• die afkomstig is
• die voortkomt
• die afkomstig
• die gepaard gaat
• het volgende
• die wordt meegeleverd
• dat er
• die ontstaat
• die hoort
• het aankomende
• die binnenkomt
• die langskomt

Voorbeelden van het gebruik van Que viene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El próximo que viene….
De volgende die binnenkomt….

Se ve que viene de la gran ciudad.
Die hoort in een grote stad.

No, pero creo que viene.
Nee, maar ik voel het aankomen.

Saben que viene otra oleada.
Ze weten dat er een nieuwe golf komt.

¿Quién es el sujeto que viene?
Wie is degene die binnenkomt?

Me dijeron que viene con unas alas.
Ze zeiden dat er vleugeltjes bij zaten.

Tu calendario de buceo para el año que viene.
Je duikkalender voor het aankomende jaar.

Tengo a una amiga que viene a la ciudad.
Ik heb een vriend die langskomt.

Sabe que viene un golpe de gracia.
Hij weet dat er een knockout klap aankomt.

Ya hay reservas para el año que viene.
Er zijn reeds boekingen voor het aankomende jaar.

Pude ver que viene, cuando tenía 12 años.
Ik zag het aankomen toen hij 12 was.

¿Por qué presiento que viene un"pero"?
Waarom heb ik het gevoel dat er een" maartje" aan zit?

Un granjero siempre se hará rico el año que viene.”.
Een boer wordt altijd het volgend jaar rijk”.

Alice dice que viene una tormenta esta noche.
Alice zegt dat er vanavond een storm komt.

Somos un vecino bien informado que viene a conversar.
We zijn een goed geïnformeerde buur die langskomt.

Utilice el kit que viene con el calefactor de techo.
Gebruik de kit die kwam met het plafond verwarming.

Ellos ahuyentan a los espíritus malignos para el año que viene.
De boze geesten wegjagen voor het aankomende jaar.

Tú no crees que viene una gran tormenta,¿.
Je zou niet zegen dat er een grote storm aankomt.

Los beneficios esperados para el año que viene…-¿Sí, señor?
De verwachte inkomsten voor het volgend jaar… Ja, meneer?

Prácticamente todo auto que viene con hombres¡toca la bocina o se para!
Bijna elke auto met mannen erin die langskomt, toetert en stopt!

Ganar o perder, nos matiene centrados para el año que viene.
Winnen of verliezen. Het hield ons scherp voor het volgende seizoen.

Ahora tengo que pasar el año que viene paseando a Miss Loca.
Nu moet ik het volgende jaar Miss Crazy rondrijden.

Esta consola es la única de la familia Xbox One que viene con Kinect.
Deze console is de enige in de Xbox One-familie die wordt meegeleverd met Kinect.

La cantidad de drogas que viene ha disminuido significativamente», dijo.
De hoeveelheid drugs die binnenkomt is aanzienlijk gedaald," zei hij.

Andy OS usa la máquina virtual VirtualBox que viene con el instalador.
Andy OS draait via de VirtualBox virtual machine, die wordt meegeleverd bij het installatieprogramma.

Estoy segura de que el año que viene será muy diferente.
En ik ben er van overtuigd dat het volgend jaar helemaal anders zal zijn.

Disfruta de la atención personalizada que viene con un tour privado.
Geniet van de persoonlijke aandacht die hoort bij een privétour.

Esto es un beneficio adicional para usted que viene de una pastilla de dieta.
Dat is een extraatje voor u die afkomstig zijn van een dieet pil.

Recibí algunas preguntas sobre el congreso que viene y el trabajo interior:.
Vragen die ik ontvangen heb over het aankomende Congres en het innerlijke werk:.

Se recomienda usar solo el cargador que viene con la plataforma de carga.
Het wordt aanbevolen om alleen de oplader te gebruiken die wordt meegeleverd met het oplaadstation.

Hoe "que viene" te gebruiken in een Spaans zin

Una sonoridad que viene y pausa, que viene y acelera: cadencia, ritmo.

Olvide que viene a «Clase de Literatura», olvide que viene al colegio.

Involucrarnos con lo que viene y, lo que viene es muy lindo.

"Hay un equipo que viene con ritmo, que viene jugando bastante seguido.

que viene el comunismo, que viene el coco, que viene el negro, ustedes van a ver.!

LARRELO: ¿Cómo que viene hacia aquí?

Puesto que viene hasta con tapón.

Ahora parece que viene The Cure.

¿El año que viene rodáis ya?

Disfrute del otoño, que viene bueno.?

Hoe "die wordt geleverd, die komt, die afkomstig is" te gebruiken in een Nederlands zin

Praluent, die wordt geleverd vanderbilt puur university.

De stroom die wordt geleverd is 100% groen.

Moderne booglamp die wordt geleverd incl.

Maar wees gerust: die komt terug.

Het gaat over olie die afkomstig is uit.

Super, maar die komt niet vanzelf.

Die komt bij ons niet voor'.

Die wordt geleverd met twee vermogens.

Die wordt geleverd met Pure wings 2.

Uiterste één die wordt geleverd iridex.