Wat Betekent RASTREES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• traceert
• voor me natrekken
• voor me opsporen
• achterhalen

Voorbeelden van het gebruik van Rastrees in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Necesito que lo rastrees.
Ik wil dat je het natrekt.

Necesito que rastrees a alguien en la red.
Je moet iemand voor me opsporen.

Ming, nesesito que rastrees.
Ming, je moet wat voor me opsporen.

Necesito que rastrees a algunas personas.
Je moet een paar mensen voor me opzoeken.

Pero sí tengo a alguien más que necesito que rastrees.
Maar er is iemand anders die je zou moeten opzoeken.

Necesito que rastrees el objetivo.
Jij moet het doel volgen.

No rastrees esta llamada y no hagas preguntas.
Lokaliseer dit gesprek niet en ga ook geen vragen stellen.

Necesito que rastrees este número.
Ik wil dat je dit nummer traceert.

Te voy a dar un número de teléfono que necesito que rastrees.
Ik wil dat je een mobielnummer traceert.

Necesito que rastrees ese número?
Kan je dit nummer voor me natrekken?

Creo que sé cómo llegó Edith a México pero necesito que rastrees mi teléfono.
Ik vermoed hoe Edith in Mexico raakte, maar je moet mijn telefoon traceren.

Samar, necesito que rastrees su ubicación.
Ik heb je nodig om z'n locatie op te sporen.

Necesito que rastrees sus registros, determinar quién estuvo allí arriba y cuando.
Ik wil dat je hun logs opzoekt, en uitzoekt wie daar wanneer geweest is.

Quiero que vayas a Turquía y rastrees a esta mujer.
Ik wil dat je naar Turkije gaat en deze vrouw opspoort.

Necesito que rastrees una llamada a este número.
Je moet een gesprek achterhalen die naar dit nummer gaat.

Y eso haremos, después de que rastrees el mensaje.
En dat zullen we doen, zodra je het smsje getraceerd hebt.

Necesito que rastrees un código de transpondedor para mí,¿de acuerdo?
Je moet een transpondercode voor me achterhalen, oké?

Mira, no quiero tener que explicarte por qué no voy con la policía y sé que es ilegal como la mierda, pero necesito que rastrees un número.
Ik kan niet uitleggen waarom ik niet naar de politie kan en ik weet hoe illegaal dit is, maar je moet een nummer voor me natrekken.

Pero necesito que le rastrees, que me consigas su dirección.
Volg hem en geef me z'n adres.

Aunque rastrees la llamada hasta algún piso de mala muerte del final de la calle, cuando vayas a darle los datos, tienes que.
Zelfs als je het gesprek traceert naar een of andere viezerik ergens in de straat, wanneer je hem de info geeft, zou je.

Tariq, necesito que rastrees un número para mí.
Tariq, je moet een nummer voor mij opsporen.

JT, necesito que rastrees el teléfono de Cat y me digas dónde está ella ahora mismo.
JT, ik wil dat je Cat 's telefoon opzoekt en vertel me waar ze nu is.

Carla, necesito que rastrees el teléfono de Delia.
Carla, ik wil dat je Delia's telefoon traceert.

Soy Gabe. Necesito que rastrees el teléfono de Catherine.
Ik wil dat je Catherines telefoon opspoor.

Chas… necesito que rastrees a un tipo llamado Julio.
Ik heb je nodig om een jongen genaamd Julio op te sporen.

Mitchell, necesito que rastrees la llamada del teléfono de Ryan.
Mitchell, ik wil dat je een gesprek op Ryan's gsm traceert.

Abbie me pidió que te rastreara porque ella está con el Jinete.
Abbie heeft me gevraagd om je op te sporen omdat ze bij de ruiter is.

¿Quieres que rastree la llamada?
Wil je dat hij het telefoontje traceert?

¿Algo de suerte rastreando la persona- que subió el vídeo?
Lukt het om de persoon op te sporen die de video heeft geplaatst?

No tenemos la balística que rastree tu arma.
We kunnen niet hebben dat ballistics u tot bij het wapen traceert.

Hoe "rastrees" te gebruiken in een Spaans zin

En este caso te aconsejamos que rastrees por la web y mires diferentesdesguaces online.

Es muy importante que rastrees el mercado, observes a la competencia y detectes oportunidades.

Los datos que rastrees dependerán de tus objetivos y del formato de tu contenido.

Este teléfono esta típicamente diseñado para que rastrees los mensajes de texto de tu niño.

Sentirás la libertad de movimiento cuando rastrees las carreras y busques los ataques de rompimiento.

No será necesario que rastrees viveros especializados o centros de difusión de la cultura oriental.

y generalmente sus seudonimos, vienen ocultos, para que no rastrees al que mas ha pujado.

Muchas dietas piden que rastrees las calorias, las grasas o la ingesta de hidratos de carbono.

Si no lo haces, el mapa se irá ajustado conforme los contactos que rastrees se muevan.

Para terminar te llegará un correo de verificación con un link para que rastrees tu compra.

Hoe "traceert" te gebruiken in een Nederlands zin

Een speciale zender traceert de gestolen fiets.

Niemand traceert wat dan ook van je.

Maar de AIVD traceert digitale inbraken bij bedrijven.

Dan traceert Facebook je locatie via dat netwerk.

Mits je het tijdig traceert en goed beantwoordt.

Deze applicatie traceert doelen, prestatie en rekrutering.

App traceert nummer en adres anonieme beller.

Traceert OnStar de locatie van mijn voertuig?

Alfaliquid traceert zijn route in dit gebied.

Deze GPSbird traceert en volgt al jouw kostbaarheden.