Voorbeelden van het gebruik van Recuperable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Básicamente, nada recuperable.
Dus niets herstelbaars.Muestra recuperable del *Get en 7 días.
Get te retourneren steekproef in 7 dagen.Vista previa del contenido recuperable.
(iv) Suma recuperable por el daño:.
En algunos casos este IVA es recuperable.
Mensen vertalen ook
Recuperable papel roto(cuadro Restore).
Herstelbare gebroken papier(vak van het herstelpunt).Cálculo automático del impuesto recuperable.
Verhaalbare belasting automatisch berekend.No hay nada recuperable, a menos que usemos pinzas.
Om iets te vinden, heb je 'n pincet nodig.Este tipo de archivos siempre es recuperable.
IVA pagado y recuperable de los Estados miembros.
Los pagos. sujetos al 21% de IVA(recuperable).
Betalingen zijn onderworpen aan 21% IVA(terugvorderbaar).Error recuperable en 1017(medidos) bits leídos;
Fout die hersteld kan worden in 1017 gelezen(gemeten) bits;Favorable al medio ambiente, recuperable y reciclable.
Se trata de un hash de 256 bits fuerte, sin información recuperable.
Dit is een 256-bit sterke hash, zonder terugvorderbare informatie.Cualquier cosa recuperable fue llevada a la torre principal.
Wat te redden was, werd naar de toren gebracht.Este sistema mostró extensibilidad recuperable del hasta 700%.
Dit systeem toonde terug te krijgen rekbaarheid van zelfs 700%.IVA pagado y recuperable de los Estados miembros IVA pendiente de recuperación Corrección de valor.
Betaalde en van de lidstaten terugvorderbare BTWTerug te vorderen BTWWaardecorrectie.Una página escondido es recuperable, si se conoce el URL.
Todo lo que se almacenó en la unidad C local no es recuperable.
Alles dat op de lokale C-schijf is opgeslagen, kan niet worden hersteld.No había tejido recuperable en ninguno de los restos.
Criterio R: La pérdida de salida que no sea recuperable se permite.
Criterium R: Het verlies van output dat niet terug te krijgen is wordt toegestaan.Cálculo del impuesto recuperable en gastos por combustibles.
Berekening van verhaalbare belasting van brandstof kosten.Le garantizamos que no se perderá ningún dato identificable o recuperable.
We garanderen dat geen geïdentificeerde en herstelbare gegevens verloren gaan.Session-creation-error Error recuperable durante la inicialización de la sesión.
Session-creation-error Herstelbare fout tijdens sessie-initialisatie.Ladrillo suave: Diferente con el ladrillo hark,el ladrillo blando podría ser recuperable.
Zachte baksteen: Anders met Hark-baksteen,kan zachte baksteen worden hersteld.No solo la presencia de agua recuperable será importante para la política local.
Niet alleen de aanwezigheid van winbaar water zal voor de lokale politiek van belang zijn.SELIGMAN noyé en que el almacenamiento debe ser reversible y recuperable.
Seligman de heer Lannoye dat de verwijdering omkeerbaar en de afvalstoffen terughaalbaar moeten zijn.Las consecuencias mentales no están excluidas,y la fertilidad es muy rara vez recuperable.
Datos borrados de la papelera dereciclaje no están permanentemente eliminados pero recuperable.
Gegevens die zijn verwijderd uit dePrullenbak is niet permanent verwijderde maar herstelbare.
