Wat Betekent REFORZADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• versterkt
• verstevigde
• nauwere
• verscherpte
• aangescherpt
• zullen worden versterkt
• aangescherpte
• versterking
• verbeterde
• de versterkte

Voorbeelden van het gebruik van Reforzadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ambas puertas están reforzadas.
Allebei de deuren zijn verstevigd.

Puertas reforzadas, primer ministro.
De poorten zijn versterkt, eerste minister.

Una gran bandeja diseño con asas reforzadas.
Een groot dienblad met verstevigde handgrepen.

Cooperaciones reforzadas en el ámbito de la PESC.
Nauwere samenwerking op het gebied van het GBVB.

Las colaboraciones con nuestros clientes saldrán reforzadas».
De samenwerking met onze klanten zal verder worden versterkt.”.

Las puertas de una bodega son reforzadas pero las paredes no.
Een loodsdeur is gepantserd, maar de muren niet.

Lista prioritaria de aditivos y obligaciones de notificación reforzadas.
Prioriteitslijst van additieven en aangescherpte rapportageverplichtingen.

Las ventajas principales del PVC reforzadas riegan la máquina:.
De hoofdvoordelen van pvc versterkten slangmachine:.

Soldaduras reforzadas, en la parte inferior y el top, partes fundamentales.
Versterkte lassen, bij de bodem en de bovenkant, essentiële onderdelen.

TEN61 de carpa hermético con tiras reforzadas para caza y Camping.
Luchtdicht Tent TEN61 met versterkte stroken voor de jacht/ Camping.

Unidades reforzadas a prueba de vandalismo, robo, impacto de bala o fuego.
Ze zijn versterkt voor bescherming tegen vandalisme, inbraak, vuurwapens en brand.

Las medidas de seguridad fueron reforzadas en los aeropuertos australianos.
De veiligheidsmaatregelen op de luchthavens in Australië zijn verscherpt.

Han sido reforzadas las medidas de seguridad en las instalaciones nucleares belgas.
Er worden extra veiligheidsmaatregelen genomen in de Belgische kerncentrales.

No tejidos bolsos de totalizador de laminado con manijas reforzadas y escudete profundo.
Gelaagd tote niet geweven zakken met versterkte handgrepen en diepe Spie.

Home» columnas extra reforzadas para la seguridad de la máquina.
Home» extra verzwaarde kolommen voor meer machineveiligheid.

Azulejo: espuma interior + cajas fuertes de madera marinero con correas reforzadas fuera.
Tegel: schuimbinnenkant+ sterke zeewaardige houten kratten met versterkte buiten riemen.

PTFE y las ayudas compuestas reforzadas fibra de los transportes de material.
PTFE en de vezel versterkten samengestelde dragende material.

Las esquinas reforzadas confieren una estabilidad y resistencia ante roturas adicional.
Versterkte hoeken zorgen voor extra stabiliteit en breukbestendigheid.

El marco de aluminio con esquinas de acero reforzadas proporciona una durabilidad adicional.
Aluminium frame met versterkte stalen hoeken biedt extra duurzaamheid.

Clásicas o reforzadas, descubre las cámaras desarrolladas por Metzeler para cada necesidad.
Klassiek of verstevigd, ontdek de binnenbanden ontwikkeld door Metzeler.

Gamas diferentes: Ducato y Ducato Maxi con suspensiones reforzadas y llantas de 16”.
Mechanische verschillen Ducato en Ducato Maxi met verstevigde wielophanging en wielen van 16”.

Y todas han sido reforzadas desde que pedazos de la ciudad cayeron.
Daarbij zijn ze allemaal versterkt sinds er stukken van de stad.

Las cuestiones de igualdad de género deben ser reforzadas e integradas en la nueva estrategia.
Kwesties inzake gendergelijkheid moeten aangescherpt en opgenomen worden in de nieuwe strategie.

Las esquinas reforzadas proporcionan una excelente protección donde más se necesita.
Versterkte hoeken bieden uitstekende bescherming op de plaats waar dit het hardst nodig is.

Viejas colaboraciones serán reforzadas; nuevas colaboraciones comenzarán.
Oude samenwerkingen worden geïntensiveerd; nieuwe samenwerkingsverbanden gelanceerd.

Las cooperaciones reforzadas seguirán siendo un instrumento útil, como lo puede ser en la Defensa.
Nauwere samenwerking blijft een nuttig instrument, bijvoorbeeld op defensiegebied.

Varias medidas han sido reforzadas y las nuevas medidas se han añadido.
Verschillende maatregelen zijn aangescherpt en nieuwe maatregelen zijn toegevoegd.

Disponemos de bandejas de rejilla reforzadas para distancias entre soportes de hasta 6 m.
Voor grotere afstanden tot 6 meter zijn versterkte draadgoten beschikbaar.

Estas creencias están siendo reforzadas continuamente por la conciencia consenso.
Deze overtuigingen worden onophoudelijk herbekrachtigd door het overeenstemmende bewustzijn.

Las zonas principales están reforzadas con soportes para reforzar el HUB de almacenamiento.
Belangrijke zones zijn verstevigd met speciale steunplaten om de Storage HUB nog sterker te maken.

Hoe "reforzadas" te gebruiken in een Spaans zin

Además, con poteras reforzadas lanza más.

Las tropas francesas, reforzadas con 30.

Costuras planas reforzadas para evitar roces.

Esquinas Reforzadas Resistencia del teléfono mejorada.

Esquinas reforzadas para una mayor duración.

Cuatro esquinas reforzadas con plástico; do.

Las patas reforzadas aportan estabilidad extra.

Año 1702, tropas españolas reforzadas con 2.

Y que son reforzadas por agentes gubernamentales".

policloruro de vinilo flexible (PVCP) reforzadas con.

Hoe "versterkt, verstevigde, nauwere" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook zal het KPS versterkt worden.

Het Waddengoud-predicaat versterkt dit", aldus Marjan.

Agrarisch natuurbeheer versterkt hier bestaande natuur.

Het stalen frame heeft verstevigde armleuningen.

Verstevigde PCI sleuven zijn een aanrader.

Verstevigde zijn mogelijk maar aanzienlijk duurder.

Enzym-gratis, versterkings-gratis, hybridisatie van nauwere tumor.

Concepten van nauwere tumor sites ze.

Onbalans van nauwere tumor mdsc die.

Het heeft een verstevigde aluminiumfolie bekleding.