Voorbeelden van het gebruik van Removida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La piel ha sido removida.
Removida la aplicación"Docx2Rtf".
La radiación ha sido removida.
Removida la aplicación"FileAlyzer".
Verwijderd FileAlyzer applicatie.Vestimenta" ha sido, tambien, removida.
De kleding is er ook af.
Mensen vertalen ook
Y toda isla fue removida de su lugar.
La tabla periódica está removida.
Ahora, esa tierra removida en las cuevas.
Nu, die omgewoelde grond bij de grotten.Verá que la tierra ha sido removida.
Daar waar de aarde is omgewoeld.Si es autoridad es removida o cuestionada.
Als die autoriteit weggenomen wordt of in vraag gesteld.Parte trasera del cráneo removida.
La mezcla fue removida a fondo y luego sondeada.
María Magdalena ve la piedra removida.
Maria Magdalena ziet dat de steen weggerold is.Parte de su piel fue removida. Parece que Freebo atacó otra vez.
La cuarentena de la Tierra sera removida.
Fiscal general Venezuela removida por nueva asamblea constituyente.
El fue asesinado antes de que la maldición pudiese ser removida.
Cuando vieron que la piedra había sido removida, ellas entraron a la tumba.
Toen ze zagen dat de steen weggerold was, gingen ze het graf binnen.Toda la corrupción tiene que ser expuesta y removida.
Alle corruptie moet aan het licht gebracht en verwijderd worden.La moción de la propuesta 15 ha sido removida de la agenda… y subestimada.
Me dijiste que la mayor parte de tu músculo había sido removida.
Parte trasera del cráneo removida. De acuerdo.
De achterkant van de schedel is verwijderd.La piedra que podía retenernos en prisión ha sido removida.
De steen die ons in de gevangenis kon houden, is afgewenteld.Esta capa vegetal removida ahora se mezcla aproximadamente de manera similar con la grava gruesa.
La gente que no quiere escuchar será removida de la Tierra.
Mensen die niet willen luisteren worden van de aarde weggehaald.La pesada roca que podía quedarnos en la prisión ha sido removida.
De steen die ons in de gevangenis kon houden, is afgewenteld.El craneo entero y la columna vertebral removida en una pieza.
De volledige schedel en ruggengraat is verwijderd in een stuk.Quiero que busques cualquier área… que parezca haber sido removida recientemente.
Ik wil dat je zoekt naar plekken die recentelijk losgehaald zijn.Has enterrado los cuerpos en un sitio¿Donde la tierra es removida continuamente?
Je begroef de lichamen waar de grond voortdurend wordt omgeploegd?La ficha contraria es entonces capturada y removida del tablero.
