Wat Betekent SABRAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weet
• sabras

Voorbeelden van het gebruik van Sabras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿que sabras tu?
Dat weet je niet.

Sabras que es asqueroso.
Dan weet je dat hij afschuwelijk is.

Matame y nunca lo sabras!
Dood me en je komt het nooit te weten!

Que sabras tu de almas?
Wat weet jij daarvan?

Eso es algo que nunca sabras.
Dat is iets… dat jij nooit zal begrijpen.

Tu sabras, yo no lo se.
Weet je, ik heb geen idee.

Y yo dire… Y entonces lo sabras.
En ik zal dit doen… en jij zal het weten.

Lo sabras antes que yo.
Jij hoort ze eerder dan ik.

Las manos tan debajo que dificilmente sabras lo que estan haciendo.
Handen Zo Laag dat je niet weet wat ze doen.

Lo sabras en diez segundos.
Dat merk je over tien seconden.

En realidad, tiene un numero de propositos medicinales. que tu sabras.
Eigenlijk, heeft't ook een aantal medicinale doeleinden, zoals je weet.

No sabras cuando va a ocurrir.
Je zal nooit weten wanneer het gebeurd.

Podrás hacerte con una gran cantidad de diferentes carros, armas y podrás llenarte los bolsillos de tan tata plata que no sabras que hacer con ella, explorar un mundo abierto y hostil lleno de peligros.
U kunt een heleboel verschillende auto's, wapens te maken en u kunt uw zakken te vullen met zilver als tata niet weten wat te doen met het, verkennen van een open en vijandige wereld vol gevaren.

¿Cuándo sabras algo del general?
Wanneer hoort u iets van de generaal?

Sabras de lo que ellos son capaces.
Je weet waar ze toe in staat zijn.

Si vuelves a perderla, sabras que eres el unico culpable.
Als je haar weer kwijtraakt, is het je eigen schuld.

Como sabras, el consejo de los Vigilantes fue destruido el año pasado.
Zoals je waarschijnlijk weet… werd de Raad der Hoeders vorig jaar vernietigd.

Que nunca sabras lo que me hiciste.
Dat je nooit zult weten wat je mij hebt aangedaan.

Sabras que esas palabras proceden de Mi porque tu, espontaneamente, no has hablado nunca con tanta claridad.
Je zult weten dat deze woorden van Mij afkomstig zijn omdat jij, volgens je eigen woorden, nog nooit zo helder hebt gesproken.

Recordaras este momento… y sabras que tuviste una oportudidad de detenerme. y fallaste.
Dan zul je weten datje me had kunnen tegenhouden, maar je hebt gefaald.

Nunca sabras lo que se siente.
Je zult nooit weten hoe het voelt.

Y nunca sabras… nunca sabras… como luce el cielo.
En je weet nooit… Je weet het nooit.

Nunca sabras si fuiste la victima o el tonto.
Je zult nooit weten of je het slachtoffer of de gek bent.

Entonces sabras que es una visita guiada de los nueve jirones del infierno.
Dan weet je dat het over de negen niveaus van de hel gaat.

Asumo, que lo sabras mejor que yo con todo tu"manejar y arreglar".
Ik denk dat jij het beter weet dan ik, met al dat afhandel en oplosgedoe.

Obviamente sabras que Barbara y yo nos separamos … o sino no hubieras inclinado la cabeza.
Je weet dus van de scheiding.- Dat zie ik aan je scheve hoofd.

Alrededor del 75% de la población judía son“sabras”(nacidos en Israel) y más de la mitad son de segunda generación en el país, en comparación con el 35% en 1948.
Ongeveer 75% van de Joodse bevolking zijn"Sabras"(geboren in Israël) en meer dan de helft vormen de tweede generatie in het land, in vergelijking met 1948 slechts 35%.

Hoe "sabras" te gebruiken in een Spaans zin

No sabras dónde puedo encontrar uno, verdad?!

) Bueno, supongo que sabras quien soy.?

seguro que sabras sacarle un partido maravilloso.

Si sabes usarlo sabras donde estaras conectado.

pero con el tiempo sabras quien sera.

Sabras que podras tanto jugar con casinos.

Delieneantes, pues entonces, que sabras que alguna.

-Sentiras nostalgia, pero sabras que estoy ahi.?

Supongo que tambien sabras poner una bombilla.!

In their minds, especially the Sabras (i.e.

Hoe "weet" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus wie weet tot nog eens!

Stokkers weet waart hij over praat.

Weet iemand hoe levertijden daar zijn?

Weet jij wat een doerian is?

Dat weet ook ene Eden Hazard.

Kraushaar weet dat als geen ander.

Dit ziekenhuis weet het ook niet.

Het partijestablishment weet zich geen raad.

wie weet worden stukjes ooit waarheid.

Jij alleen weet wat goed voor.