Wat Betekent SE CONECTAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
Bijvoeglijk naamwoord
verbinden
conectar
vincular
empalmar
relacionar
asociar
ligar
italic
bold
vendar
atar
verbinding maken
aansluiten
conectar
unir
enchufar
sumar
adherir
afiliar
enganchar
la conexión
unirse
verbinding
conexión
compuesto
conectar
enlace
sello
vínculo
conectividad
acoplamiento
aan te sluiten
conectar
unir
enchufar
sumar
alinear
afiliar
ensamblar
unirse
adhieran
sumen
zijn verbonden
ser conectan
contact maken
conectar
hacer contacto
ponerse en contacto
haces contacto
u aansluit
te maken hebben
inloggen
zich hechten
met elkaar in verbinding

Voorbeelden van het gebruik van Se conectan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se conectan a su red wifi.
Maakt verbinding met uw wifi.
Dos patas de círculo se conectan a la parte posterior.
Twee cirkelpoten sluiten aan op de achterkant.
¿Cómo crees que reciben las instrucciones? Se conectan.
Ze krijgen hun instructies door contact met elkaar te maken.
¿Cómo se conectan a mi barra lateral?
Hoe aan te sluit in my sidebar?
Excelente, ahora sabemos cómo se conectan las tres víctimas.
Uitstekend, nu weten we hoe De drie slachtoffers waren verbonden.
Cómo se conectan la pérdida auditiva y la depresión.
Hoe gehoorverlies en depressie zijn verbonden.
En Melzo, los servicios se conectan a Padova y Bari.
Vanuit Melzo zijn er verbindingen naar Padua en Bari.
Cada vez se conectan más equipos industriales a redes industriales.
Steeds meer industriële apparatuur wordt aangesloten op industriële netwerken.
Y la razón por la que se conectan es porque nos aman.
En de reden dat ze contact maken, is dat ze van ons houden.
Se conectan con personas para participar en la vivencia de sus sus placeres terrenales.
Zij verbinden zich met mensen om hun aardse genoegens mee te beleven.
Los servidores Galleon NTP se conectan al GPS y a las fuentes….
Galleon NTP-servers maken verbinding met GPS- en radiobronnen….
Autopost automática de sus usuarios muro de Facebook la primera vez que se conectan.
Automatische Autopost op uw gebruikers Facebook muur toen ze voor het eerst aansluit.
Los paquetes se conectan a un satélite que los transmite.
De pakketten worden gekoppeld tot een satelliet die hen uitzendt.
Registramos todas las direcciones IP que se conectan al servidor.
We loggen elk IP-adres dat verbinding maakt met het mainframe.
El panel y la barra se conectan mediante un único cable llamado Mi Port.
De Mi TV Bar wordt aangesloten met één kabel, de'Mi Port'.
Sabemos que fisiológicamente las células nerviosas… que se disparan juntas, se conectan.
Fysiologisch weten we dat zenuwcellen die samen vuren, zich ook verbinden.
Estoy buscando en la posibilidad Se conectan estos otros dos casos.
Ik bekijk de mogelijkheid, dat die andere zaken ermee te maken hebben.
También aquí se conectan los cilindros al techo mediante el conjunto«Connect».
Ook hier verbindt de set “Connect” de cilinders met het dak.
Agilice el acceso de los empleados que se conectan desde sitios seguros.
Zorg voor soepele toegang voor medewerkers die zich aanmelden vanaf veilige locaties.
Los paneles se conectan en serie de acuerdo a la numeración ascendente.
De panelen zijn in serie aangesloten volgens de oplopende nummering.
Se usa solo durante aproximadamente 4 días y luego se conectan los medicamentos curativos.
Het wordt slechts ongeveer 4 dagen gebruikt en verbindt dan de genezende medicijnen.
Estos saldos se conectan al ordenador y facilitan la recopilación de datos continua.
Deze saldi aangesloten op de computer en gefaciliteerd continue gegevensverzameling.
Salida de auriculares(los altavoces se desactivan automáticamente cuando se conectan auriculares).
Koptelefoonuitgang(de speakers worden automatisch uitgeschakeld als de koptelefoon wordt aangesloten).
En UMC, los estudiantes se conectan con amigos de todo el mundo.
Bij UMC maken onze studenten een verbinding met vrienden van over de hele wereld.
Los presentadores se conectan a un servidor de aplicaciones utilizando una función de equilibrado de carga geográfica.
Presentators maken verbinding met een toepassingsserver op basis van geografische load-balancing.
Los dos altavoces posteriores se conectan a los módulos del receptor inalámbrico.
Achterluidsprekers zijn beide aangesloten op de draadloze ontvangermodules.
Los subwoofers inalámbricos se conectan a otros altavoces a través de la red Wi-Fi.
Een draadloze subwoofer maakt verbinding met andere speakers via je wifinetwerk.
Los recién llegados a cualquier red se conectan preferentemente con miembros de alta conectividad.
Nieuwkomers in enig netwerk zullen liefst aansluiten bij leden met veel connecties.
Los recién llegados a cualquier red se conectan preferentemente a los miembros de la alta conectividad.
Nieuwkomers in enig netwerk zullen liefst aansluiten bij leden met veel connecties.
Los recién llegados a cualquier red se conectan preferentemente a miembros altamente conectados..
Nieuwkomers in enig netwerk zullen liefst aansluiten bij leden met veel connecties.
Uitslagen: 1286, Tijd: 0.07

Hoe "se conectan" te gebruiken in een Spaans zin

Los sitios que se conectan con www.
Ahora todos los detalles se conectan juntos.
Algunos estudios se conectan por una puerta.
etc ¿para qué madres se conectan entonces?
etc ¿para qué putas se conectan entonces?
Ustedes ven cómo se conectan las torres.
Los pines se conectan utilizando delgadísimos alambres.
¿Cómo se conectan las escenas entre sí?
Sólo se conectan alumnos con procesos pendientes.
se conectan con una boquilla roscada giratoria.

Hoe "verbinden, verbinding maken, aansluiten" te gebruiken in een Nederlands zin

Atomen verbinden zich tot moleculen, bvb.
Kies 'Een verbinding maken via modem'.
Maar ook verbinden van mensen onderling.
Bergwijn mag vandaag nog aansluiten natuurlijk.
Verbinden goedkoop echte levothroid van patiënten.
ECHT linkse mensen verbinden deze strijden.
Gemeente Nijmegen (2005), Versterken Verbinden Vernieuwen.
Medicine het aansluiten van ons verslag.
Aansluiten van allergisch aan clonidine genetische.
Onze gasten verbinden met hun zielsconnectie.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands