Voorbeelden van het gebruik van Se maneja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo se maneja?
Hoe rijd hij?Se maneja incluso un esquí justo delante de la casa.
¿Cómo se maneja?
Si no se maneja adecuadamente, conducirá al caos.
Prácticamente se maneja sola.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
manejar un auto
manejar con cuidado
manejar situaciones
manejar las emociones
manejar máquinas
manejar un negocio
manejar las cosas
manejar sus emociones
manejar el riesgo
maneja los datos
Meer
Gebruik met bijwoorden
muy fácil de manejarmuy sencillo de manejarmás fácil de manejarmanejar fácilmente
maneja más
se puede manejar fácilmente
muy difícil de manejarmanejar adecuadamente
se manejan mejor
más difícil de manejar
Meer
Gebruik met werkwoorden
La tablet se maneja mediante la pantalla táctil.
Otro punto es,¿cómo se maneja el iPad?
Een ander aspect is, hoe nu de iPad te hanteren?Esto se maneja rociando el gancho y el lazo con plata líquida.
Este sitio web se maneja desde Francia.
Deze Website wordt gerund vanuit Frankrijk.En composición, esta ambigüedad se maneja mejor:.
La iluminación se maneja con el interruptor.
Cuatro litros y cuarto, carrocería Vanden Plas… se maneja como un sueño.
Vanden Plascarrosserie, rijdt als een zonnetje.Aquí es cómo se maneja la ansiedad después del parto( 7):.
Hier is hoe postpartum angst wordt beheerd( 7):.Apenas necesita energía: el cajón se maneja manualmente.
Es fenomenal y se maneja como un coche de carreras con matrícula".
Así que aquí está cómo se maneja una corporación.
Dus hier is hoe een bedrijf wordt gerund.Se maneja como un artista, porque para él la seducción es un arte.
Hij rijdt als een kunstenaar, omdat voor hem de verleiding is een kunst.Sí, están todos limpios, y el negocio se maneja impecablemente.
El sistema PortaPOS KMS se maneja en su enorme pantalla táctil de 22 pulgadas.
De PortaPOS KMS wordt bediend via het grote 22 inch touch beeldscherm.El sistema se transporta compacto y se maneja fácilmente.
Het systeem is compact El teléfono se maneja a través del teclado físico o mediante comandos de voz.
De telefoon wordt bestuurd via het voelbare toetsenbord of door stemcommando's.El lector de CD/DVD se activa y se maneja desde el MMI Enlace.
De cd/dvd-functie wordt gestart en bediend met de MMI Link.El cabrestante se maneja desde la cabina de control y tiene velocidad variable.
De lier wordt bediend vanuit de controlecabine en heeft een variabele snelheid.Un Truck Camper tiene una conducción de 2x2 o 4x4 y se maneja muy cómodamente.
Een Truck Camper heeft 2x2 of 4x4 aandrijving en rijdt zeer comfortabel.El modo MEDIA se inicia y se maneja a través del reproductor acoplado.
De mediafunctie wordt gestart en bediend op de aangesloten speler.¿No es hora de que nosotros decidamos cómo se maneja nuestro planeta?
El parque temático se maneja con los idiomas Inglés y Chino para su comunicación.
Het themapark wordt beheerd met het Engels en Chinese talen voor de communicatie.Me inspira constantemente cómo se maneja y se sostiene a sí misma.
El modo MEDIA se inicia y se maneja a través del MMI Enlace.
De media-functie wordt gestart en bediend met de MMI Link.La conexión Aux in se activa y se maneja desde el reproductor portátil.
De Aux-in aansluiting wordt via de portable speler gestart en bediend.
