Wat Betekent SE RECUPERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
Bijwoord
herstelt
restaurar
publicación restaurar restaurar
recuperar
restaurar restaurar
reparar
restauración
restablecer
publicación
arreglar
reparación
terugkrijgt
recuperar
devolver
de vuelta
obtener
recibir
cambio
reembolso
terug
volver
de vuelta
regresar
de nuevo
de regreso
atrás
recuperar
espalda
retroceder
nuevamente
krijgt
obtener
conseguir
llegar
dar
ganar
adquirir
contraer
obtención
sufrir
meter
krijgt terug
recuperar
llegar espalda
wordt herwonnen
ze geneest
weer
wordt teruggekregen
teruggehaald
geneest
wordt teruggevorderd

Voorbeelden van het gebruik van Se recupera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El calor se recupera:.
De hitte krijgt terug:.
Se recupera de una herida.
Herstellend van een contactwond.
El cierre del poder, auto se recupera.
De machtssluiting, Auto krijgt terug.
Nadie se recupera tan rápido.
Niemand recupereert zo snel.
Lo que estuvo perdido… ahora se recupera.
Wat verloren was, is nu teruggehaald.
¿Cómo se recupera un restaurante?
Hoe neem je een restaurant terug?
El sentido del humor es de lo último que se recupera.
Gevoel voor humor komt altijd pas als laatste terug.
El euro se recupera tras caída de ayer.
Euro herstelt zich na daling van gisteren.
La protección del cortocircuito con el auto se recupera.
De kort: sluitenbescherming met auto krijgt terug.
En poco tiempo se recupera la inversión.
U wint op korte tijd uw investering terug.
Vuelva a la corriente anterior automáticamente cuando la señal se recupera.
Terugkeer naar vorige stroom automatisch wanneer het signaal terugkrijgt.
La Humanidad se recupera rápido, Ebernach.
De mensheid herstelt zich snel, Ebernach.
Detrás de la placa caliente pasa a un circuito de agua que se recupera el calor.
Achter de hete plaat passeert een watercircuit dat de warmte zich herstelt.
El cannabis se recupera sorprendentemente rápido.
Cannabis herstelt zich verbazingwekkend snel.
Menos de un 1% de repaglinida se recupera en heces.
Minder dan 1% van repaglinide wordt teruggevonden in de feces.
Incluso se recupera MOV, AVI y otros formatos de vídeo.
Het haalt zelfs MOV, AVI, en andere videoformaten.
El capítulo para el tratamiento, se recupera y para los doctores.
Het frame voor behandeling, krijgt en voor artsen terug.
C, auto se recupera cuando los temporeros. de nuevo a normal.
C, auto wanneer temperaturen terugkrijgt. terug naar normaal.
Para una mente una vez que nunca se recupera estirado que dimensión original.”.
Voor een geest eens uitgerekte herwint nooit originele dimensie.”.
Al finalizar este tipo de dieta, cualquier pérdida de peso normalmente se recupera.
Bij het beëindigen van dit soort dieet wordt normaal gesproken elk gewichtsverlies terugverdiend.
Actualmente, Brasil se recupera en el mercado de camiones.
Brazilië herstelt zich momenteel als vrachtwagenmarkt.
Así los canales principales y colaterales serán desbloqueados y se recupera el cuerpo.
Aldus zullen de hoofd en collaterale kanalen worden gedeblokkeerd en het lichaam wordt teruggekregen.
UU.: El cultivo de Luisiana se recupera tras las lluvias del pasado año.
VS: Teelt Louisiana hersteld na regen vorig jaar.
A medida que se recupera Elias, Universo de la WWE espera próxima obra maestra de Strowman.
Zoals Elias recupereert, de WWE Universe wacht volgende meesterwerk Strowman's.
Mientras nuestro corajoso cuerpo de bomberos se recupera… Springfield es una ciudad sin cuerpo de bomberos!
Terwijl onze moedige brandweermannen recupereert, bezit springfield geen brandweer!
La flora intestinal se recupera durante estas intermitencias y el metabolismo se vuelve más flexible.
De darmflora herstelt zich in de spijsverteringspauzes, het metabolisme wordt flexibeler.
Con menos efectos secundarios, se recupera más rápido que el tratamiento con láser de CO2.
Met minder bijwerkingen, het geneest sneller dan CO2 laserbehandeling.
Sus archivos no se recupera, y nadie podía dar una garantía para que.
Uw bestanden kunnen niet hersteld, en niemand kon geven u een garantie voor.
Especial tokens de acceso se recupera antes de que se otorga el acceso al documento.
Speciale access-tokens worden opgehaald voordat er toegang wordt gegeven tot het document.
Cualquier exceso se recupera de Financial Aid y se otorga a otro estudiante necesitado.
Een dergelijk overschot wordt teruggevorderd van financiële hulp en toegekend aan een andere behoeftige student.
Uitslagen: 865, Tijd: 0.0869

Hoe "se recupera" te gebruiken in een Spaans zin

¿Por qué EEUU siempre se recupera antes?
Tras ser operado, Yauch se recupera satisfactoriamente.
Por suerte Teo se recupera super bien!
¿Qué sucede cuando se recupera una víctima?
Se recupera una importante extensión del yacimiento.
Uno me dijo se recupera en un mes, se recupera en dos, en tres.
Si se recupera la memoria, se recupera una manera de accionar en el presente.
si se recupera muy rápido aún no está…si se recupera despacito ya está lista.
, ¿y en cuánto tiempo se recupera si es que se recupera o no?
*La gente se recupera del lavado de cerebro.

Hoe "herstelt, wordt teruggewonnen, zich herstelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Verbale dyspraxie herstelt namelijk niet vanzelf.
Activiteit in bed wordt teruggewonnen en teruggegeven erotische aantrekkingskracht.
Op zich herstelt dit zich vaak vanzelf wel weer.
Ecogranulaat heet het, en het wordt teruggewonnen uit wegen.
Er wordt vloerverwarming toegepast en warmte wordt teruggewonnen uit douchewater.
Het metaal wordt teruggewonnen voor hergebruik.
Mijn lijf herstelt dus steeds beter.
Echter herstelt dit zich erg snel.
Attingo Datarecovery herstelt data van o.a.
Hoe langzamer de Amerikaanse economie zich herstelt hoe beter.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands