Wat Betekent SE REDUZCA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Se reduzca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se agita y se reduzca el fuego.
Roer en zet het vuur lager.
¿Qué pasará cuando el crecimiento se reduzca?
Wat gebeurt er als de groei afneemt?
No es cierto que se reduzca el presupuesto.
Het is niet juist het budget te verlagen.
Agrega más aceite cuando el aroma se reduzca.
Voeg meer olie toe wanneer de geur afneemt.
Y que ese sueldo se reduzca por los impuestos.
En dan wordt dat loon nog verminderd door een hoop belastingen.
Es probable que la proporción de vehículos sucios se reduzca aún más.
Het aandeel van vuile voertuigen waarschijnlijk verder verminderen.
También queremos que se reduzca la experimentación con animales.
Wij willen natuurlijk ook dat er minder dierproeven worden gedaan.
Una palabra de nosotros podría hacer que el tiempo de tu libertad condicional se reduzca.
Een woord van ons kan jouw proeftijd verminderen.
Es curioso que la vida se reduzca a eso.
Het is gek dat het leven hier op neer komt.
Práctica no se reduzca a una mímesis pasiva, interior el Texto es.
Enkel neerkomt op een passieve, interne mimesis de Tekst is precies.
Añada la nata líquida y deje que se reduzca a la mitad.
Voeg de room toe en laat deze tot de helft inkoken.
Un híbrido hará que se reduzca tu gasto en gasolina, por lo que ahorrarás dinero.
Een hybride verlaagt uw brandstofkosten en bespaart u dus geld.
Cocine hasta que el volumen del líquido se reduzca por un factor de 2.
Kook tot het volume van de vloeistof met een factor 2 is verminderd.
Cuando la cantidad se reduzca a la mitad, déjela enfriar y luego beba.
Wanneer de hoeveelheid reduceert tot de helft, laten afkoelen en dan drinken.
De ahora a finales de junio, se prevé que el mercado se reduzca.
Tussen nu en het einde van juni zal de markt verminderen.
El movimiento de los trabajadores se reduzca en la medida de lo posible.
De beweging van arbeiders wordt geminimaliseerd voor zover mogelijk.
Práctica no se reduzca a una mimesis pasiva, interior el texto es precisamente lo.
Enkel neerkomt op een passieve, interne mimesis de Tekst is precies.
Resulta especialmente inaceptable que esta forma de ayuda se reduzca en Hungría.
Het is onaanvaardbaar dat deze vorm van steun voor Hongarije afneemt.
Una vez que se reduzca la dosis, no debe ser incrementada posteriormente.
Wanneer de dosis eenmaal verlaagd is, dient deze later niet te worden verhoogd.
Con este artículo esperamos contribuir para que se reduzca esa brecha.
Met dit artikel hopen we een bijdrage te leveren aan het verkleinen van die kloof.
Permita que su pantalla se reduzca a una ventana más pequeña en cualquier momento.
Laat je scherm krimpen naar beneden in een kleiner venster op elk gewenst moment.
Esto asegura que el uso de nuevas materias primas se reduzca en gran medida.
Dit zorgt ervoor dat het gebruik van nieuwe grondstoffen sterk wordt gereduceerd.
Se reduzca, mejorando la circulación sanguínea y por tanto nuestra salud cardiaca.
Het wordt verminderd, waardoor de bloedsomloop en daarmee onze gezondheid van het hart.
La aplicación móvil hace que su negocio se reduzca y sea fácil de manejar.
Mobiele toepassing maakt uw bedrijf krimpen en maakt het gemakkelijk te hanteren.
Es un aliado psicológico capaz de conseguir que la necesidad de fumar se reduzca.
Het is een psychologische bondgenoot die de behoefte om te roken kan verminderen.
Se espera que la población europea se reduzca en los próximos 50 años.
Verwacht wordt dat het Europese bevolkingsaantal de volgende 50 jaar zal dalen.
Por lo general,pueden provocar que el ritmo del metabolismo se reduzca de manera permanente.
Over het algemeen kunnen ze je metabole ritme permanent verlagen.
Casi 74 por ciento de japoneses quiere que se reduzca o elimine la energía nuclear.
Zo'n 70 procent van de bevolking eiste vermindering of afschaffing van atoomenergie.
Esto conlleva que el tiempo para contrastar las informaciones se reduzca de forma drástica.
Dit betekent dat de tijd om de informatie contrast drastisch verminderd.
Esto hace que el riesgo de enfermedades mortales se reduzca drásticamente con los cigarrillos electrónicos.
Dit maakt het risico van dodelijke ziektes aanzienlijk minder met e-sigaretten.
Uitslagen: 560, Tijd: 0.074

Hoe "se reduzca" te gebruiken in een Spaans zin

¿Esperan que se reduzca esta línea de negocio?
Para 2022, espera que se reduzca al 1,5%.
¿Qué hacer para que se reduzca la volatilidad?
También evita que se reduzca el rendimiento deportivo.
- Cuando se reduzca el vino, añade las carrilleras.
preguntadas de tal forma que se reduzca su rudeza.
Dejamos cocer hasta que se reduzca bastante el caldo.
Dejamos hervir hasta que se reduzca a la mitad.
Dejamos cocer hasta que se reduzca el vino totalmente.
Hacer que el Inframundo se reduzca a cero ¿Dices?!

Hoe "wordt verminderd, wordt verlaagd, afneemt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het vastgestelde maandinkomen wordt verminderd met: 2.
Deze 2,1% wordt verlaagd naar 1,8%.
De omzet wordt verminderd met deze kosten.
Dit bedrag wordt verminderd met euro.
Wanneer je een abonnement afneemt bij UseNeXT.
Dit wordt verlaagd naar zestig procent.
Het sanctiebedrag wordt verminderd met de helft.
Dit bedrag wordt verminderd met de afschrijving.
Dit bedrag wordt verlaagd naar €2.000.
Het aantal wisselspelers wordt verminderd met één.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands