Voorbeelden van het gebruik van Seg in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Espera un seg-¡Súbete!
Sam, bien, espera un seg.
Sam, wacht even.Hoteles cerca de Seg Adventures.
Hotels in de buurt van Seg Adventures.Por supuesto, dame un seg.
Absoluut. Geef me even.Lo perdieron hace 30 seg. Confirman rumbo y velocidad.
Volvemos en 90 seg.
Over 90 seconden terug.Una sección, que se llama Segmento Norte(North Seg) es menos estricta que las otras dos áreas.
Een gedeelte, genaamd Noord Seg, is minder beperkt dan de andere twee gedeeltes.Está viajando a 40 km/seg.
Het reist met 40 km per seconde.Tiempo de reciclado entre 0,2 y 6 seg.(usando pilas nuevas).
Herlaadtijd: van 0,2 tot 6 s(bij gebruik van nieuwe batterijen).Velocidad de obturación: 1/80 seg.
Haga clic en el“ Seg Brea(k)” botón para desconectar la localización del buque en el punto seleccionado.
Klik op de“ Brea(k) Seg” knop verbinding verbreken het vaartuig traceren op het punt dat geselecteerd.De carga de página 0.0425 seg.
Laadtijd van pagina 0.0247 seconde.Toma un tiempo(1… 3 seg) hasta que todas las estructuras del sistema de archivos han sido actualizadas exitosamente.
Het duurt soms even(1… 3 sec) tot alle structuren van het bestandssysteem succesvol zijn geüpdate.
Escuche, Lane, tenemos que hablar un seg.
We moeten even praten, Lane.Con el liderazgo de Krypton en caos y la Casa de El aislada, Seg se encuentra ante una difícil posición.
Met Kryptons leiderschap in wanorde en het huis van El verbannen, bevind Seg zichzelf in een moeilijke positie.Esta página fue creada para: 0.0112 seg.
Deze pagina is gemaakt voor: 0.0152 seconde.Por lo general toma<15 seg para las señales de iones de los compuestos celulares para acercarse al nivel de ruido.
Het duurt meestal <15 seconden voor het ion signalen van de cellulaire verbindingen aan het geluidsniveau benaderen.Lo están viendo a 1 millón de años por seg.
Je kijkt naar een miljoen jaar per seconde.En aras de la simplicidad se utiliza el Current 1 seg después de que el voltaje se aplica para el cálculo de la conductancia G= E/ U.
Voor de eenvoud gebruiken we de current 1 seconde nadat de spanning op de geleiding G= I/ U. berekenen.Tiempo de juego restante23 hrs 56 min 57 seg.
RESTERENDE TIJD 23 UUR,56 MINUTEN EN 57 SECONDEN.Nota: Espuma mata a las abejas dentro de 60 seg mediante la introducción de los espiráculos y el bloqueo de la tráquea.
Let op: het schuim doodt de bijen binnen 60 seconden door het invoeren van de siphonen en het blokkeren van de luchtpijp.Tiempo de juego transcurrido 49 hrs 35 min 22 seg.
VERSTREKEN TIJD 49 UUR, 35 MINUTEN EN 22 SECONDEN.El tiempo puede ajustarse de 5 seg a 10 min para obtener los resultados más perfectos con todos los sistemas de geles UV de calidad.
De tijd is instelbaar van 5 seconden tot 10 minuten voor perfecte resultaten met alle kwaliteits UV-gelsystemen.Con una velocidad inicial de 3700 pies por seg.
Ze hebben een basissnelheid van 3700 voet per seconde.Tiempo de juego restante 18 hrs 27 min 00 seg.
RESTERENDE SPEELTIJD 18 UUR, 27 MINUTEN EN 58 SECONDEN.Te daría un abrazo si te quedaras quieta un seg.
Ik zou je 'n knuffel geven als je even stil ging zitten.Utiliza un sistema de 525 líneas 30 imágenes/seg.
Het gebruikt een systeem van 525 lijnen 30 beelden per seconde.Un superordenador puede hacer un trillón de cálculos en 1 seg.
Een supercomputer kan een biljoen berekeningen maken in één seconde.Se obtienen efectos suficientes al disparar a velocidades de obturación de 1/1000 seg.
De simulator werkt het best bij een sluitertijd van maximaal 1/1000 seconde.El nuevo obturadorelectrónico ofrece exposiciones ultrarrápidas de hasta 1/32000 seg.
De gloednieuwe elektronischesluiter biedt ongeziene sluitertijden tot 1/32000 seconde.
