Voorbeelden van het gebruik van Seconden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seconden en telt af.
Dertig seconden later.
Seconden voor aanvang.
SEGUNDOS PARA EL COMIENZO.Genisys 10 minuten 44 seconden.
GÉNESIS 10 MINUTOS, 44 SEGUNDOS.Tien seconden later.".
SEGUNDOS DESPUES.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de laatste secondeeen halve secondede eerste secondeeerste secondeneen kleine secondeextra secondeanderhalve secondekostbare secondenluttele seconden
Meer
Gebruik met werkwoorden
seconde telt
duurt enkele secondentelt elke secondeseconden duren
seconden verwijderd
seconden wachten
Meer
Zelfvernietiging over 15 seconden.
AUTODESTRUCCION EN 15 SEGUNDOS.Drie seconden eerder.
TRES SEGUNDOS ANTES.Aankomst kandidaat binnen 20 seconden.
LLEGADA DEL SUJETO EN 20 SEGUNDOS.Dertig seconden boven Tokio.
TREINTA SEGUNDOS SOBRE TOKIO.Jullie volgen in intervallen van drie seconden, twee per keer.
Ustedes seguirán en intervalos de tres segundos… dos a la vez.Seconden uurs weergave op 9 uur.
Segundo subdial a las 9 horas.Dus uur, en seconden. En hier.
Por lo tanto, horas y segundos… y aquí.Seconden is genoeg tijd.
Setenta y tres segundo es mucho tiempo.Zoen vijf seconden een vreemde.
BESA A UN DESCONOCIDO POR CINCO SEGUNDOS $100.Seconden wachten op uploaden en downloaden.
Segundo espere a cargar y descargar.Guy, je hebt tien seconden. Dat is het. Tien!
GUY, TIENES DIEZ SEGUNDOS, ESO ES TODO.¡DIEZ!Seconden… Erin, eruit en alles is schoon.
Segundos… dentro, fuera y todo queda limpio.Ik denk dat ze zijn beperkt tot 30 seconden hoewel ik niet zeker.
Creo que se limitan a 30 segundo, aunque no estoy seguro.Seconden. Winchell gooit naar Comer.
Segundos… mientras Winchell se lo entrega a Comer.MAN, BUITEN BEELD Twintig seconden stilte alstublieft.
(HOMBRE, FUERA DE PANTALLA) ENTONCES, 20 SEGUNDOS DE SILENCIO, POR FAVOR.Seconden later schiet je hem in z'n keel.
Diecisiete segundo después le dispara otra vez en la garganta.Bovendien kunt U de duikprofielen bekijken met 5 seconden interval.
Además, podrá visualizar losperfiles de inmersión con intervalos de muestra de 5 s. intervals.U heeft dertig seconden om het projectiegebied te verlaten.
TIENE 30 SEGUNDOS PARA ABANDONAR LA PROYECCIÓN.Seconden genezing, psychische tijd reconstructie van de patiënt.
Curación segundo, la reconstrucción tiempo psíquico del paciente.Je hebt 30 seconden tot ze terug in de lucht zijn.
Tienes treinta segundos hasta que vuelvan a estar en el aire.Je krijgt drie seconden om me te vertellen wat ik wil weten.
Ahora, tienes tres segundos… para decirme lo que quiero saber.Je hebt 101 seconden en slechts 3 levens om de wereld te redden!
Usted tiene 101 segundos y vive solo de 3 a salvar el mundo!Je hebt 200 seconden voor elke foto en je kunt 5 fouten doen.
Tienes 200 segundos para cada imagen y que puede hacer 5 errores.Je hebt 30 seconden om ongewapend, zonder gijzelaar naar buiten te komen!
Tiene 30 segundos… ¡Para salir desarmado, y sin rehénes!Je hebt 60 seconden om elk niveau te beweren overwinning te ontruimen.
Tienes 60 segundos para borrar cada nivel para reclamar la victoria.
