Wat Betekent SER AMABLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vriendelijk zijn
• aardig zijn
• lief zijn

Voorbeelden van het gebruik van Ser amables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sólo por ser amables.
Om vriendelijk te zijn.

Ser amables con Fella.
Aardig zijn tegen de kleine Fella.

Intentemos ser amables.
Laten we vriendelijk zijn.

Ser amables con vuestros maridos.
Wees aardig voor jullie mannen.

Tenemos que ser amables.
We moeten vriendelijk zijn.

Deben ser amables con nosotros.
Ze moeten vriendelijk zijn tegen ons.

¿Qué les hace ser amables?
Wat maakt hen vriendelijk?

Deben ser amables entre ustedes.
Jullie moeten aardig zijn tegen elkaar.

Tenemos que ser amables.
We moeten vriendelijker zijn.

Los Sims también podrán retar a otros Sims a ser amables.
Sims kunnen ook andere Sims uitdagen om aardig te zijn.

Todos querían ser amables con él.
En iedereen was aardig tegen hem.

Cuando nos necesitábamos, nos hizo trabajar juntos y ser amables.
Toen we elkaar nodig hadden, werkte we samen en waren vriendelijk.

Tenemos que ser amables con Evans.
We moeten aardig zijn voor Evans.

Usted y el Sr. Turton son los únicos que han intentado ser amables.
U en Mr Turton zijn de enigen die enigszins aardig zijn geweest.

No debemos ser amables,¿verdad?
We worden niet geacht lief te zijn. Oké?

Somos dos adultos que podemos estar divorciados y ser amables.
We zijn volwassenen, grote mensen die kunnen scheiden en vriendelijk zijn.

Por eso debemos ser amables con ella.
Daarom moeten we lief zijn voor haar.

Sean amables hasta que sea el momento de no ser amables.
Wees aardig tot dat het tijd is om niet meer aardig te zijn.

No tenemos que ser amables contigo.
We hoeven niet aardig tegen je te doen.

Pensé que íbamos a ser amables con él.
We zouden lief zijn voor hem.

Tenemos que ser amables con nuestros cohabitantes.
We moeten lief zijn voor onze medebewoners.

Las personas pueden ser amables sin amor.
Mensen kunnen vriendelijk zijn zonder liefde.

Llevarse bien y ser amables el uno con el otro;
Bij elkaar komen en leuk zijn voor elkaar;

Hasta entonces, recuerden ser amables entre ustedes".
Tot die tijd: wees lief voor elkaar.".

Aprenderán a ser amables con mis amigos.
Jullie gaan leren om aardig te zijn tegen m'n vrienden.

A la mayoría de los dentistas les interesa ser amables al hablar con sus clientes.
De meeste tandartsen willen vriendelijk zijn met hun klanten.

Así que podrían ser amables entre ustedes.
Laten we proberen aardig te zijn voor elkaar.

No podemos permitirnos ser amables si queremos sobrevivir.
We kunnen niet aardig zijn als we willen overleven.

Hoy quiero que todos intenten ser amables porque tenemos un nuevo alumno con nosotros.
Wees aardig vandaag, want er komt een nieuwe leerling bij.

Y Lord Hexham nos ha pedido ser amables con los amigos de su difunto padre.
Lord Hexham vroeg aardig te zijn tegen vrienden van zijn overleden vader.

Hoe "ser amables" te gebruiken in een Spaans zin

Pueden sentir, ser amables y ser cuidadosos.

Ser amables también marca diferencias de clase.

Necesitamos ser amables y comprensivos con él.

Gracias a todos por ser amables conmigo.!

Estar disponibles, ser amables con el niño.

Ser amables y compasivos con nosotros mismos.

Tenemos que ser amables con nosotros mismos.

pero siempre solían ser amables y generosas.

pero también pueden ser amables y leales.

Antes de que puedan ser amables con otros, deben ser amables con ustedes mismos.

Hoe "aardig zijn, lief zijn, vriendelijk zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Aardig zijn voor jezelf is aardig zijn voor je buik.

Dat zou wel aardig zijn geweest.

Het zou aardig zijn als mw.

Want hoe lief zijn deze post-its?

Want aardig zijn kost ook moeite.

Vriendelijk zijn creëert blijvende, aangename herinneringen.

Gelijkmoedigheid Je mag vriendelijk zijn voor jezelf.

Lief zijn voor je huis is lief zijn voor jezelf.

Vriendelijk zijn de eigenaars ook niet echt.

Dat zou aardig zijn zei Tifli.