Wat Betekent SIEMPRE CREA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Siempre crea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El Amor siempre crea más amor.
Liefde schept altijd meer liefde.
Recuerda… ¡la elección siempre crea!
Onthoud… keuze creëert altijd!
La oferta siempre crea su propia demanda.
Het aanbod creëert altijd zijn eigen vraag.
Cada cosa que hemos experimentado siempre crea una creencia.
Elk ding dat we ervaren hebben creëert altijd een overtuiging.
Esto siempre crea estados de vulnerabilidad.
Dit creëert altijd een staat van kwetsbaarheid.
La escucha consciente siempre crea entendimiento.
Bewust luisteren creëert altijd begrip.
Tu ser interior siempre crea tus condiciones exteriores, esa es una verdad que pronto aprendes a reconocer en este camino.
Je innerlijke wezen creëert steeds je uiterlijke omstandigheden‑ een waarheid die je op dit pad al gauw leert zien.
Ha sido efectivo al ayudar en prácticamente todas las enfermedades y males conocidos y siempre crea un efecto benéfico.
Het helpt effectief bij vrijwel elke bekende ziekte en kwaal en creëert altijd een heilzaam effect.
La llama natural siempre crea comodidad en el hogar y puede.
De natuurlijke vlam zorgt altijd voor comfort in huis en kan.
Ha sido eficaz para ayudar a casi todas las enfermedades y enfermedades conocidas y siempre crea un efecto beneficioso.
Het is effectief bij het helpen van vrijwel elke bekende kwaal en creëert altijd een gunstig effect.
La escucha consciente siempre crea entendimiento. Y solo sin la escucha consciente pueden suceder estas cosas.
Bewust luisteren creëert altijd begrip. Alleen zonder bewust luisteren kunnen deze dingen gebeuren-.
Ha sido eficaz para ayudar en prácticamente todas las enfermedades y males conocidos y siempre crea un efecto beneficioso.
Het helpt effectief bij vrijwel elke bekende ziekte en kwaal en creëert altijd een heilzaam effect.
También nos estamos llenando una vez más con luz yenergía, y esto siempre crea problemas digestivos, distensión y eructos, y una sensación como si fuéramos globos que acaban de ser inflados y están llenos de aire.
We zijn ook weer opnieuw bezig met onszelf te vullen met licht enenergie en dit creëert altijd verteringsproblemen, gassen en boeren en een gevoel alsof we ballonnen zijn die zojuist opgeblazen zijn en vol met lucht.
Ha sido eficaz en ayudar virtualmente a todas las enfermedades y dolencias conocidas y siempre crea un efecto beneficioso.
Het helpt effectief bij vrijwel elke bekende ziekte en kwaal en creëert altijd een heilzaam effect.
El proceso de ascensión siempre crea un patrón de oscuridad y ansiedad inmediatamente después de las buenas sensaciones que crea originalmente un plan nuevo, y luego siempre pasamos a través de ello y hacia la siguiente fase.
Het ascentieproces creëert altijd een patroon van duisternis en bezorgdheid onmiddellijk na de goede gevoelens, die een blauwdruk oorspronkelijk creëert en dan gaan we altijd daar doorheen en weer op weg naar de volgende fase.
Colorante de cicatrices difiere de pálido a oscuro y siempre crea un contraste con el resto de la intacta.
Kleuring van littekens verschilt van pale aan donkerder en het maakt altijd een contrast met de rest van de intact.
Ha sido eficaz para ayudar a prácticamente todas las enfermedades y enfermedades conocidas y siempre crea un efecto beneficioso.
Het helpt effectief bij vrijwel elke bekende ziekte en kwaal en creëert altijd een heilzaam effect.
La esperanza cristiana se basa en la fe en Dios que siempre crea novedad en la vida del hombre, crea novedad en el cosmos.
De christelijke hoop steunt op het geloof in God die altijd het nieuwe schept in het leven van de mens, het nieuw in de geschiedenis, het nieuwe in de kosmos.
El espíritu del mundo es un espíritu de división, y cuando se mete en la familia, en la comunidad,en la sociedad, siempre crea divisiones, siempre..
De geest van de wereld is een geest van verdeeldheid en wanneer hij zich mengt in een familie, in een gemeenschap,in de samenleving, schept hij altijd verdeeldheid: altijd..
En el estudio de cualquier droga médica o técnicas psicológicas siempre crea un grupo de control que no recibe tratamiento, pero piensa que lo consigue.
In de studie van medische geneesmiddel of psychologische technieken creëert altijd een controlegroep die geen behandeling krijgt, maar denkt dat ze het krijgt.
El niño Cómo preparar al recién nacido para el viaje del hospitalal hogar Poner a un niño en el mundo siempre crea un poco de miedo para todas las futuras madres.
Het kind Hoe de pasgeborene voorbereiden op de reis van hetziekenhuis naar het huis Een kind in de wereld brengen schept altijd een beetje angst voor alle toekomstige moeders.
Columbia se ha convertido en la marca internacional de equipos deportivos tal y comola conocemos hoy en día y siempre crea ropa y zapatos prácticos que te protegen en todas las circunstancias.
Columbia is uitgegroeid tot het internationale sportmateriaalmerk zoalswij dat vandaag de dag kennen en creëert altijd praktische kleding en schoenen die u in alle omstandigheden beschermen.
La ducha es sin duda más rápida. comparado con el baño, pero aun debe ser uno buen tiempo para el niño, divertido y agradable,de lo contrario siempre crea dificultades y siempre será caprichoso cuando llegue el momento.
De douche is zeker sneller vergeleken met het bad, maar moet er nog steeds één zijn goede tijd voor het kind, leuk en plezierig,anders creëert het altijd moeilijkheden en zal het altijd wispelturig zijn als de tijd daar is.
TICC BRAGUERO siempre creen que el futuro brillante proviene de una excelente seguridad y calidad.
ICTC TRUSS altijd geloven dat rooskleurige toekomst afkomstig is van uitstekende quality.
Los Judíos siempre creen a sus profetas, todos sabemos eso.
De Joden geloven altijd hun profeten, dat weten wij allen.
Apuesto a que siempre creíste que ellas también te amaban.
Ik wed dat je altijd dacht zij ook van jou.
Aun así siempre creeré en ti.
Zal ik toch altijd geloven in jou.
Siempre creímos que Darrius Sayle era demasiado bueno para ser verdad.
We hebben altijd gedacht dat Darrius Sayle te goed was om waar te zijn.
Familia siempre creyó que había pasado este tiempo estudiando en Alejandría.
Zijn familie bleef steeds geloven dat hij deze tijd te Alexandrië had doorgebracht om daar te studeren.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0371

Hoe "siempre crea" te gebruiken in een Spaans zin

Eso siempre crea cierta afinidad», insistió.
"La crisis siempre crea nuevas oportunidades.
Una gala que siempre crea polémica.
-Abordar algunos temas siempre crea conflicto.
Edgar Allan Poe siempre crea increíbles personajes.
Cuando llega al área siempre crea peligro.
Depender del eterno rival siempre crea suspicacias.
Bueno bueno, la religión siempre crea polémica.!
Que el antídoto siempre crea una recesión.
service siempre crea enlaces simbólicos llamados dhcpcd@eth0.

Hoe "creëert altijd" te gebruiken in een Nederlands zin

En zon creëert altijd ook wat schaduw.
Hoe creëert Altijd Balans vitaliteit en balans?
Ons enthousiaste team creëert altijd de juiste vibe.
Want het innerlijk creëert altijd de uiterlijke wereld.
Zijn ontwerptaal creëert altijd context en rust.
Van Randwijk Creëert altijd met passie.
Kortom je creëert altijd een uniek exemplaar.
Het creëert altijd een stille stasis in onze geest.
Een overheersende moeder creëert altijd een onveilige gehechtheid.
De herfst creëert altijd prachtige natuurlijke decoratiestukken.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands