Wat Betekent SIGUE DORMIDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

slaapt nog steeds
todavía están durmiendo
nog te slapen

Voorbeelden van het gebruik van Sigue dormida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sigue dormida.
Prune sigue dormida.
Prune slaapt nog.
Sigue dormida.
Hij slaapt nog.
¿Prune sigue dormida?
Slaapt Prune nog?
Sigue dormida.
Slaapt nog steeds.
¿Dónde está? Sigue dormida.
Ze ligt nog te slapen.
No, sigue dormida.
La tripulación sigue dormida.
De bemanning slaapt nog steeds.
¿Ruthie sigue dormida?
Slaapt Ruthie nog?
No, la"Mamá de las Alturas" sigue dormida.
Nee, de vliegende mam slaapt nog.
¿Aún sigue dormida?
Slaapt ze nog steeds?
¿Evelyn, la Sra. Logan sigue dormida?
Ligt Mrs Logan te slapen?
¿María sigue dormida?
Slaapt Maria nog steeds?
Nuestra pequeña pastillera sigue dormida.
Onze kleine meth kop slaapt nog steeds.
¿Hannah sigue dormida?
Slaapt Hannah nog steeds?
Mira… nuestra pequeña pastillera sigue dormida.
Onze kleine meth kop slaapt nog steeds.
Creo que sigue dormida.
Ik denk dat ze nog slaapt.
La bella durmiente sigue dormida..
Doornroosje slaapt nog steeds.
Uh, dios, supongo que sigue dormida en el cuarto de jake.
Jee, ik neem aan dat ze nog steeds slaapt op Jake's kamer.
Estoy segura que la madre superiora sigue dormida y está prácticamente sorda.
De huismoeder slaapt vast nog en ze is praktisch doof.
Creo que sigue dormida.
Ze slaapt geloof ik nog.
Y usted puede esperar a la gente que aun sigue dormida que entre en gran pánico.
En u kunt verwachten dat slaperige planetaire mensen in grote angst gaan.
Este viernes por la mañana, Malvina sigue dormida en un gran dormitorio que sin duda es precioso.
Deze vrijdagochtend ligt Malvina nog te slapen in de grote kamer, die inderdaad prachtig is.
Pero sin duda seguirá dormida.
Maar ze zal doorslapen, dat is zeker.
¡No puedo creer que Emma siga dormida!
Dat Emma nog steeds slaapt.
La regla es, que mientras tú estés viva, Elena seguirá dormida.
Zolang jij leeft… zal Elena blijven slapen.
Así que hasta que no te hayas ido para siempre, seguirá dormida.
Tot je voor altijd verdwenen bent, blijft ze slapen.
Lis, voy a asegurarme que sigas dormida.¡Dulces!¡Hijo de…! Enciendes un auto tan bien como inicias una familia.
Lis, Ik ga ervoor zorgen dat je blijft slapen. Ooh, mix-ins! Mmm.
Lo siento, Yo… Algunas veces ando por ahi como aturdido, tu sabes, como si siguiera dormida.
Het spijt me, ik… ik loop soms in een waas, alsof ik nog slaap.
Lo que tú digas. Estás de suerte que Lucy siga dormida.
Jouw Lucky Lucy slaapt nog steeds.
Uitslagen: 43, Tijd: 0.0451

Hoe "sigue dormida" te gebruiken in een Spaans zin

«Yara sigue dormida pero está estable, no se ha ido, está aquí con nosotros.
Por fin comprueba que la joven sigue dormida y se incorpora lentamente, sin hacer ruido.
La persona no es consciente de lo que hace y sigue dormida mientras se mueve.
En cualquier caso, las sensaciones van mejorando con el tiempo pero aún sigue dormida esa zona.
El animal está ahora bien domado, aunque sabemos que la fiera sigue dormida en su interior.
Primero empiezo por sus pezones y al ver que sigue dormida me dirijo a su panocha.
La sociedad de la mayoría de los países sigue dormida y conforme con planes de dictaduras ocultas.
Ha publicado, entre otros, los libros de cuentos Ella sigue dormida (Tierra dentro), Tolvaneras(Secretaría de Cultura de Puebla.
La nena sigue dormida mientras que el viejo ya se está preparando apara meterle la polla el chocho.
La nena sigue dormida en su carrito, los nenes salen correteando, jugando entre ellos y me roban una sonrisa.

Hoe "slaapt nog steeds, nog te slapen" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze dreumes slaapt nog steeds niet door.
Een woord dat nog te slapen ligt.
Lotte slaapt nog steeds in een trappelzak.
Papa lag nog te slapen en had geen idee.
Nick slaapt nog steeds als een os.
Hayden slaapt nog steeds niet door.
maar slaapt nog steeds niet zelfstandig in.
Mijn jongste slaapt nog steeds niet door.
Ze slaapt nog steeds goed de nachten door.
Nee, hij slaapt nog steeds niet beter.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands