Wat Betekent SIMPLEMENTE NO ME GUSTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik hou gewoon niet

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente no me gusta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Simplemente no me gusta.
Ik moet hem gewoon niet.

Es personal, simplemente no me gusta.
Het is persoonlijk, ik hou er gewoon niet van.

Simplemente no me gusta su.
Ik hou gewoon niet van.

Bueno, francamente, simplemente no me gusta.
Nou, eerlijk gezegd, het lijkt mij ook niks.

Simplemente no me gustaba.
Ik had hem gewoon niet graag.

Sé disparar. Simplemente no me gusta.
Ik kan schieten, ik houd er alleen niet van.

Simplemente no me gusta.
Ik vind het gewoon niet prettig.

Hay algo en ese tipo que simplemente no me gusta.
Weet je, er is iets aan die kerel, wat me gewoon niet bevalt.

Ella simplemente no me gusta'.
Ik vind haar gewoon niet leuk.'.

No trato de decirle qué hacer. Simplemente no me gusta.
Ik zeg niet wat hij moet doen, ik vind het alleen niks.

Señor, simplemente no me gusta.
Meneer, ik hou er niet van.

En general, trato de encontrar algo bueno en cada ciudad, pero he encontrado algunos lugares que simplemente no me gustan:.
Over het algemeen probeer ik iets goeds te vinden in elke stad, maar ik ben een aantal plaatsen tegengekomen die ik gewoon niet leuk vind:.

No, simplemente no me gusta.
Nee, ik vind 't niet fijn.

No les tengo miedo ni nada. Simplemente no me gustan.
Ik ben er niet bang van, ik hou er alleen niet van.

Simplemente no me gusta el cerdo.
Alleen hou ik niet van varkensvlees.

Vale, no quiero se malo, simplemente no me gustas.
Ik wil niet gemeen zijn, maar ik vind je gewoon niet aardig.

Simplemente no me gusta la pinta que tiene.
Het bevalt me gewoon niet.

No es que me avergüence, simplemente no me gusta ver mis trabajos anteriores”.
Het is niet dat ik me schaam, ik hou er gewoon niet van om naar mijn voorgaande werk te kijken.

Simplemente, no me gustan las mujeres.
Ik hou gewoon niet van vrouwen.

¿Qué le parece si le digo que su arquitectura simplemente no me gusta”?, le preguntó un estudiante Americano después de una conferencia.
Wat zegt u als uw architectuur mij gewoonweg niet bevalt?”, vroeg hem een Amerikaanse student na een voordracht.

Simplemente no me gusta la interfaz.
Ik hou gewoon niet van de interface.

Si no has encontrado Video DownloadHelper útil o simplemente no me gusta por cualquier motivo, puede eliminar usando las instrucciones siguientes el artículo.
Als u geen Video DownloadHelper hebt gevonden nuttig of gewoon niet leuk vinden om enige redenen, kunt u verwijderen met behulp van de instructies hieronder het artikel.

Simplemente, no me gusta la cafeína.
Dan hou ik dus niet van cafeïne.

Nimmerleinstag- simplemente no me gusta escribir para el cajón.
Nimmerleinstag- ik vind het gewoon niet leuk om voor de lade te schrijven.

Simplemente no me gusta hacer juguetes.
Ik hou gewoon niet van speelgoed maken.

No podría decirte por qué, simplemente no me gusta mirar dibujos animados o buscar un juego temático.
Ik kon je niet vertellen waarom, ik vond het gewoon niet leuk om naar tekenfilms te kijken of naar een thema-game te zoeken.

Simplemente no me gusta la corrección política.
Ik hou gewoon niet van politieke correctheid.

Simplemente no me gusta tener algo en mis oídos, generalmente hablando.
Ik vind het gewoon niet leuk om iets in mijn oren te hebben, in het algemeen.

Y, además, simplemente no me gusta la idea de una muñeca de aspecto espeluznante vigilando cada movimiento de mis hijos, aterrorizándolos en'buen comportamiento'.
En trouwens, ik hou gewoon niet van het idee van een eng uitziende pop die elke beweging van mijn kinderen bewaakt, waardoor ze bang worden voor'goed gedrag'.

Simplemente no me gustó la película porque es mala.
Ik vond het gewoon een slechte film.

Hoe "simplemente no me gusta" te gebruiken in een Spaans zin

Simplemente no me gusta la falta de guitarras, suena menos metal.

Sobre ellos incluso si simplemente no me gusta el deseo sexual.

Como te he dicho, simplemente no me gusta el tono del comunicado.

Además, simplemente no me gusta el hecho de exponer a los niños.

Barcelona, encuentran a las palabras simplemente no me gusta leer es para.

No sé, simplemente no me gusta tanto como todo el mundo cree.

Simplemente no me gusta estar tan lleno de música a todo volumen.

simplemente no me gusta el football… y dijo "ahhh" y se fue.

Ya pedí disculpas, simplemente no me gusta cuando siento que se miente.

No sé, creo que simplemente no me gusta el estilete este AvrilLavigne-Punk-Pop-Rock-Guaymaricon.

Hoe "ik hou gewoon niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik hou gewoon niet meer van hem.

Ik hou gewoon niet van sombere kleuren.

Ik hou gewoon niet van nieuwe dingen.

Achja ik hou gewoon niet van arabiertjes.

Ik hou gewoon niet van veel chatten.

Ik hou gewoon niet van scheve wangster-petten).

Echt, ik hou gewoon niet van dieren.

Ik hou gewoon niet van geschoern patronen.

Ik hou gewoon niet van behang, ok?

Maar ik hou gewoon niet van smoesjes.