Voorbeelden van het gebruik van Sobrio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estaba sobrio.
Hij was afgekickt.Sobrio chica es castigado.
Y estás sobrio.
Je bent afgekickt.Sobrio chicas juguete y waxplay acción.
Años sobrio.
Al 20 jaar afgekickt.
Mensen vertalen ook
Ok, he vuelto y estoy mucho más sobrio.
Ik ben al een stuk nuchterder.¿Puede alguien sobrio en brazos?
Pensaba que Tate estaba sobrio.
Ik dacht dat Tate was afgekickt.Cuando este sobrio, querrás decir.
Bueno, no haría falta que estuviera completamente sobrio.
Nou, zo sobertjes hoeft het nou allemaal ook niet.Castigado sub sobrio por maledom.
Gestraft sub ingehouden door maledom.Un judío, un chino, un borracho Judio, un irlandés sobrio, irlandés.
Het gaat Jood, Chinees, dronken Jood, nuchtere Ier, Ier.Sí, estoy sobrio y muy aburrido.
Ja, ik ben broodnuchter en ik verveel me te pletter.Pero tenía que ponerte sobrio rápido.
Maar ik moest je snel ontnuchteren.Más patinaje sobrio y asalto del bar sobrio.
¿cuánto tiempo vas a seguir sobrio en prisión?
Un perfil sobrio y moderno que formaba la base de la serie Steps.
Dos meses sobrio.
BART SIMPSON 2 MAANDEN SOBER.Fresco rubia los adolescentes sobrio para al aire libre la servidumbre castigar.
Vers blond tieners ingehouden voor outdoor bondage straffen.Perfecto para dos personas, decoradas en un sobrio y minimalista.
Perfect voor twee personen, ingericht in een sober en minimalistisch.Si es necesario, en el sobrio y en un poco de agua;
Indien nodig, in de nugter en in een beetje water;Unida a una excelente calidad de construcción y a un diseño sobrio y discreto.
Gekoppeld aan La capilla real tiene un sobrio Interior en blanco y oro.
De koninklijke kapel heeft een sober interieur in wit en goud.Tu eres el único normal, el único sobrio en esta fiesta.
Je bent de enige nuchtere, normale persoon hier.Aquí todo el mundo puede estar sobrio de inmediato, que espera un éxito rápido.
Hier kan iedereen onmiddellijk ontnuchterd worden, die hoopt op een snel succes.Publica libros, anónimamente, escritos en un sobrio y árido latín.
Hij publiceert boeken, anoniem, geschreven in een sober en dor Latijn.Mejor dormir con un caníbal sobrio que un borracho cristiana.
Beter slapen met een sober kannibaal dan Hablando de cosas tenebrosas, el Duncan sobrio es peor que el Duncan borracho.
Over eng gesproken, Nuchtere Duncan is erger dan dronken Duncan.La de la derecha y con un diseño sobrio pero elegante, una barbacoa.
Die aan de rechterkant en met een sober maar elegant ontwerp, Eso no es menos importante que el estilo sobrio y combinación de colores bien elegidos.
