Voorbeelden van het gebruik van Stop the in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Coalición Stop the War.
Stop the War.Stop the lying hace más de un año.
Stop the lying een jaar geleden.Don't Stop the Party.
Don't Stop The Carn.Es la hora de un partido de Stop The Bus!
Tijd voor een potje Stop De Bus!Nosotros bailamos“Can't stop the feeling” de la película Trolls.
Can't stop the feeling' van de film Trolls.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
km de theautor de thedescuentos para thekm del thelas habitaciones de theparte de thepropiedad de thebienvenido a thela historia de theel mundo de the
Meer
La canción está incluida en el álbum recopilatorio Stop the Clocks.
Het nummer staat ook op het compilatiealbum Stop the Clocks.Can't Stop The Feeling es el tema oficial de la película"Trolls".
Can't stop the feeling' van de film Trolls.Chico and the Man y en la película Can not Stop the Music 1980.
Chico and Stop The Bus- juegos de carreras de coches- juegos de coches- Español.
Stop The Bus- auto race spelletjes- auto spelletjes- Nederlands.No cientos, ni miles como un video de Stop The Traffik afirma, ni siquiera docenas.
Geen honderden, geen duizenden zoals een video van Stop The Traffik beweert, zelfs geen tientallen.Continúa repitiéndolo hasta quetengas una buena puntuación para poder ganar la ronda. Stop The Bus.
Blijf dit herhalen totdatje een goeie score hebt om de ronde te winnen! Stop The Bus.¡Juega a Don't Stop The Sheep ahora y sé el buen pastor que se merecen!
Speel Don't Stop The Sheep nu en worden de goede herder die ze verdienen!Pasó 22 años como oficial de The Salvation Army yes embajadora de Stop The Traffik.
Ze werkte 22 jaar als officier bij het Leger des Heils enis ambassadeur voor Stop The Traffik.Stop The Cavalry de la cantante británica Jona Lewie originalmente no era una canción navideña.
Stop The Cavalry van de Britse zanger Jona Lewie is van oorsprong eigenlijk helemaal geen kerstlied.Como actor,se presentó con otros miembros del grupo en la película Can't Stop the Music, de 1980.
Als acteur verscheen hij met de andere groepsleden in de film Can't Stop the Music, uitgebracht in 1980.Nuestras favoritas son Can not Stop the Feeling de los Trolls y¿Qué tan lejos voy a ir? de la película Vaiana.
We steunen Can't Stop the Feeling uit de Trolls film en How Far I will Go uit de film Vaiana.Incluido un tema en conjunto con otra leyenda de la música: Bob Seger,quien reversiona la ya conocida“Who will Stop The Rain”.
Waaronder een onderwerp in combinatie met een andere muzieklegende Bob Seger,die remakes de bekende “Wie zal Stop The Rain”.Se ha creado una organización llamada Stop the European City Guide, una asociación de víctimas de esta guía.
Er is een organisatie opgericht genaamd" Stop the European City Guide”, een bond van slachtoffers van deze gids.Don't Stop The Sheep es un juego de habilidad basado en la reacción en el que tienes que llevar a las ovejas del pasto a la seguridad de su hogar.
Don't Stop The Sheep is een reactie op basis van vaardigheidsspel waarin je moet brengen van de schapen van de weidegronden in de veiligheid van hun huis.Esto fue evidente ayer en una manifestación organizada por Stop the War UK, donde se exhibieron vergonzosamente varias banderas rusas y rusas.
Dat was gisteren duidelijk tijdens een demonstratie georganiseerd door ‘Stop the War UK', waarbij zonder schaamte een aantal Syrische en Russische regimevlaggen werden gehesen.Doy las gracias a nuestro colega, elseñor Coveney, quien, como diputado a esta Cámara, supervisa la labor de«hombres de negocios contra la trata de mujeres» y la campaña«Stop the Traffic«.
Ik wil onze collega Coveney bedanken,die als lid van dit Parlement de activiteiten van “zakenlieden tegen de vrouwenhandel” en de campagne “Stop the Traffic” leidt.En los últimos 15 años, Stop the ISM logró ayudar a Israel a deportar a más de 300 de estos activistas.
In de afgelopen 15 jaar slaagde de niet-gouvermentele organisatie Stop the ISM erin om Israël te helpen meer dan 300 dergelijke activisten te deporteren.También fue vista en un episodio de la comedia Chico and the Man yen la película Can not Stop the Music(1980), protagonizada por los Village People.
Ze was ook te zien in een aflevering van de sitcom Chico and Mike Godin's- Stop the Walk- Esta es la aplicación solo está disponible diseñado específicamente para los vendedores de automóviles vender coches más por ayudarle a publicar las perspectivas de nu….
Mike Godin's- Stop the Walk- Dit is de enige applicatie beschikbaar speciaal ontworpen om auto-verkopers meer auto's verkopen door u te helpen terug te brengen van potentiële klanten gaat.Sirviendo a los marginados durante más de veinte años,ella es también una embajadora de Stop The Traffik, una campaña contra la trata humana global.
Ze zet zich al meer dan twintig jaar in voor mensenaan de rand van de samenleving en is o. a. ambassadeur van Stop the Traffik, een wereldwijde campagne tegen mensensmokkel.Y no olvidemos tampoco los cientos de miles de personas que se manifestaron en protesta en el ReinoUnido y en todo el mundo, entre ellos Cambridge Against Sanctions on Iraq(CASI) y la coalición Stop the War.
Vergeet ook niet de honderdduizenden mensen die uit protest marcheerden in Groot-Brittannië en over de hele wereld,onder hen “Cambridge tegen de sancties tegen Irak(CASI)” en de “Stop the War Coalition” in het Verenigd Koninkrijk.Defensores que asistieron a la conferencia anual de Stop the War Coalition, incluyendo la organización War on Want, criticaron a la BBC el sábado por afirmar que la invasión de la alianza militar occidental a Libia protegería a civiles, porque ellos están utilizando tecnología militar moderna para evitar la muerte de civiles.
Actievoerders die de jaarlijkse conferentie van de Stop the War Coalition bijwoonde, inclusief de antiarmoede liefdadigheidsinstelling War on Want, bekritiseerde op zaterdag de BBC scherp voor het claimen dat de invasie van Libië door westerse militaire alliantie burgers zal beschermen omdat ze moderne militaire technologie….Por algo Oxfam realiza una campaña que lleva por el título«Make trade fair, stop the dumping» No me cansaré de repetirlo, y el ejemplo ha sido utilizado también por el Sr. Deva, el importe que recibe cada día esta vaca europea en subvenciones, es para una quinta parte de los habitantes más pobres del mundo más de que tienen ellos para sobrevivir cada día.
Oxfam voert niet voor niets campagne onder de titel"Make trade fair, stop the dumping". Ik kan het niet vaak genoeg herhalen, en het voorbeeld is ook door de heer Deva gebruikt, het bedrag dat die Europese koe per dag aan subsidie ontvangt, is voor eenvijfde van de armste wereldbewoners meer dan waarvan zij dagelijks moeten zien rond te komen.
