Voorbeelden van het gebruik van Sumando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y sumando:.
Tres días y sumando.
Sumando unos buenos puntos en el garage.
Sí, tres y sumando.
Seguimos sumando momentos juntos.
Samen blijven wij momenten beleven.Ubicaciones de VPN… ¡y seguimos sumando!
VPN locaties… En het worden er steeds meer!Sumando estos números obtienes 1188.
Tel deze getallen op en je krijgt 1188.Todavía sigues sumando cosas a ese acuerdo tuyo.
Sumando eso a que hay indicios de distracción.
Samen met bewijs van verstrooidheid.Otras jóvenes se irán sumando a la propuesta abierta.
Estoy sumando las contribuciones legales.
La casa es bastante grande sumando la parte exterior.
Het huis is vrij groot door toevoeging van de buitenkant.Sumando todo, creo que hemos hecho lo correcto.
Alles bij elkaar hebben we de juiste keuze gemaakt.Terremotos hasta el momento actual(IGN sigue sumando de forma continua).
El resultado, sumando las veinte parcelas nuevas es de 6.314.
Entré en la Q3 en China y en otras muchas carreras estaba sumando puntos.
Semana tras semana fue sumando su récord de derrotas hasta llegar a 10.
Sumando todos los ensayos, se suministró Glustin a casi 7.000 pacientes.
In alle onderzoeken samen werd Glustin toegediend aan bijna 7 000 patiënten.Literalmente significa que es la cantidad x, sumando a esta misma cantidad 7 veces.
Sumando todos los ensayos, se suministró Actos a aproximadamente 7.000 pacientes.
In alle onderzoeken samen werd Actos toegediend aan meer dan 7 000 patiënten.Cursos estrellado en la Guía del Estudiante 2015, sumando 62 estrellas.
Pero sumando las otras categorías más pequeñas, solo el 4% declaró que se reunió con su compañero en línea.
Maar als we de andere kleinere categorieën optellen, verklaarde slechts 4% dat ze hun partner online hebben ontmoet.Estas son las comidas para el dia 2, sumando aproximadamente 1,200 calorías.
Sumando a esto, la herramienta permite guardar libro de Excel en cualquier medio de almacenamiento externo tales como pendrive, USB drives, CD, DVDsetc.
Toe te voegen aan dit, tool kunt u Excel-werkmap opslaan op een externe opslagmiddelen zoals pen toer, USB drives, cd's, DVD's etc.Encontramos depósitos bancarios anónimos sumando unos 10.000 dólares en su cuenta conjunta.
El precio es por persona, para calcular el precio correcto esnecesario indicar el numero de personas totales sumando adultos y niños.
De prijs is per persoon, voor het berekenen van de juiste prijs dienodig is om het totale aantal mensen dat het toevoegen van volwassenen en kinderen aan te geven.La labor se ha realizado sumando y coordinando a muchas personas en todas las Islas, con esfuerzo y unidad de acción», continuó.
Het werk is gedaan met het toevoegen en coördineren van veel mensen op alle eilanden, met inzet en eenheid van actie," aldus de president.Los pilotos de la marca inspeccionaron con él las carreteras del Scottish Trial antes de la prueba haciendo 3200 km y sumando apenas 98 minutos de paradas técnicas.
Brand piloten geïnspecteerd hem snelwegen Scottish Trial vóór de test door het toevoegen van 3200 km en op slechts 98 minuten van de technische stops.El consumo diario de agua debe ser determinado sumando el flujo de agua a todos los consumidores basados en el flujo de agua de riego.
Dagelijkse consumptie van water moet worden bepaald door het optellen van de waterstroom alle consumenten op basis van het besproeien van waterstroom.La segunda estimación se calculó sumando estimaciones de fuentes individuales, como el derretimiento del agua del hielo en tierra y la expansión del océano.
De tweede schatting werd berekend door schattingen toe te voegen van individuele bronnen, zoals het smelten van water uit ijs op het land en uitzetting van de oceaan.
