Wat Betekent TE CONECTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

je in verbinding
te conecta
je in contact
en contacto
ponerse en contacto
te conecta
contactar

Voorbeelden van het gebruik van Te conecta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No te conecta a nada.
Het bindt je nergens aan.
Pero algo que te conecta,¿no?
Iets dat ons verbindt, zeker?
Te conecta con la realidad.
Het verbindt je met de werkelijkheid.
Tu imaginación te conecta con lo que deseas.
Verbeelding verbindt jou met wat je wilt.
Te conecta a tus documentos, equipo y herramientas PDF favoritas.
Het verbindt je met je documenten, team en favoriete PDF-tools.
Es el puente que te conecta con toda la realidad.
Het is de brug die jou verbindt met àlle werkelijkheid.
NordVPN crea un túnel VPN privado que te conecta a internet.
NordVPN creëert een privé VPN-tunnel die je verbindt met het internet.
UberPOOL te conecta con usuarios que viajan en tu misma dirección.
UberPOOL koppelt je aan passagiers die dezelfde kant op gaan.
Esa es la parte emocionante que te conecta contigo misma.
Dat is het opwindende stuk wat je in verbinding brengt met jezelf.
Del mismo modo, te conecta con aquellos hombres que no te merecen.
Evenzo verbindt hij u met die mannen die u niet verdienen.
Es una actividad de muy bajo impacto y que te conecta con la naturaleza.
Het is een low-impact activiteit die je verbindt met de natuur.
HelloTalk te conecta con hablantes nativos para que chatees con ellos gratis.
HelloTalk verbindt jou gratis met moedertaalsprekers om mee te chatten.
Pero es esa humillación la que te conecta con el resto de nosotros.
Maar… het is die vernedering die je zal binden met de rest van ons.
Te conecta telepáticamente con un rodhiano en concreto y te convierte en su esclavo.
Het verbindt u telepathisch naar een bepaalde Rhodia, en je wordt hun slaaf.
Esta Ehrenfeld-Station también te conecta con Troisdorf, Siegburg o Aachen.
Dit Ehrenfeld-Station verbindt u ook met Troisdorf, Siegburg of Aken.
Tinder te conecta con amigos de tus amigos o personas cercanas basándose en tu ubicación.
Tinder koppelt je aan vrienden van jouw vrienden en mensen die dicht bij je in de buurt wonen.
Es un producto que promueve la meditación y te conecta con la realidad.
Het is een product dat meditatie bevordert en je verbindt met de realiteit.
Esta función te conecta automáticamente al servidor de P2P más compatible.
Met deze functie word je automatisch verbonden met de meest compatibele P2P-server.
MAYAir: La aerolinea mexicana que te conecta con el sureste mexicano.
MAYAir: Mexicaanse luchtvaartmaatschappij die u verbindt met de Mexicaanse zuidoosten.
Me VPN te conecta a servidores de todo el mundo, por lo cual,¡puedes utilizar Snapchat en cualquier momento,!
Me VPN verbindt je met wereldwijde servers zodat je Snapchat altijd en overal kunt gebruiken!
Es una consciencia dentro de una consciencia; y te conecta con la sincronía.
Het is bewustzijn binnen een bewustzijn en brengt je in verbinding met synchroniciteit.
Tener una página de Facebook te conecta con una red global de más de mil millones de personas.
Met een Facebook-pagina sta je in contact met een internationaal netwerk van meer dan een miljard mensen.
La aplicación te conecta con una red global de voluntarios videntes que están preparados y dispuestos para ayudarte en cualquier momento.
De app verbindt je met een wereldwijd netwerk van ziende vrijwilligers, die klaar staan om u ten alle tijden te helpen.
Su funcionalidad Best Location(mejor ubicación) de un clic te conecta automáticamente con el servidor más basado en tu ubicación.
De ‘Best Location'-functie met één klik verbindt je automatisch met de snelste server, op basis van je locatie.
Skype te conecta con el resto del mundo y ahora puedes quedarte conectado al usar la Aplicación Skype para Android directamente en tu PC o tu Mac.
Skype Skype verbindt je met de wereld en nu kun je gewoon op je PC of Mac verbonden blijven met de Skype Android App.
Tu verdad crea conexiones de confianza con otras personas y te conecta con tu propio destino y con lo que es significativo para ti.
Je waarheid creëert vertrouwensrelaties met andere mensen, en verbindt je met je eigen lot en met wat voor jou betekenisvol is.
La meditación te conecta con tu alma, y esta conexión le da acceso a su intuición, sus más sinceras deseos, la integridad y la inspiración para….
Meditatie verbindt je met je ziel en deze verbinding geeft je toegang tot je intuïtie,je oprechte verlangens, je integriteit en de inspiratie om….
Cuando un Rápido videochat te conecta con la compañera casual, el país esto es todo lo que usted sabe sobre el otro.
Wanneer een Snelle video chat verbindt je met een willekeurige gesprekspartner, het land is alles wat je weet over elkaar.
Trabaja como la de iOS, Game Center te conecta con otros jugadores del juego en los dispositivos de Apple en todo el mundo y le permiten disfrutar juntos.
Werken zoals in iOS, Game Center verbindt je met andere spelers op Apple-apparaten over de hele wereld en laat u genieten van elkaar.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0514

Hoe "te conecta" te gebruiken in een Spaans zin

"La película te conecta con tu pasado, te conecta con México, te conecta con tus raíces porque nosotros somos indígenas.
La VPN te conecta siempre desde un lugar distinto.
¿Qué es lo que más te conecta con Facebook?
Hasta la semana, pero otros te conecta a ambos.
cuando te conecta , te dice toca una tecla.
Iñaki te conecta con alto voltaje al amor incondicional.
«Este libro te conecta con verdades profundas y olvidadas.
RentMen te conecta con personas de todo el mundo.!
Pokepath te conecta solo con lo que te interesa.
La meditación te conecta con el "yo como experiencia".

Hoe "je in verbinding, verbindt je" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe blijf je in verbinding met een puber?
Jij verbindt je (weer) met jou lichaam.
Het verbindt je heel sterk aan elkaar.
Yoga verbindt je met anderen, vrienden, collega’s.
Een dating app verbindt je met vreemden.
Maar het verbindt je ook met jezelf.
Yoga verbindt je (weer) met het leven.
Het sociale medium verbindt je met vacaturepagina’s.
Creativiteit verbindt je met het spirituele Zelf.
Ook algemene Engelenstenen kunnen je in verbinding brengen.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands