Wat Betekent TE CONECTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je verbinding maakt
• je inlogt
• je online bent
• u zich aanmeldt
• u aansluit

Voorbeelden van het gebruik van Te conectes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuando te conectes a hide.
Als je verbindt met een hide.

Luego de unos segundos, el iPhone te pedirá que te conectes.
Na een paar seconden vraagt de iPhone je om verbinding te maken.

La respiración hace que te conectes contigo mismo.
Je ademhaling brengt je in verbinding met jezelf.

Cuando te conectes, te darán una IP nueva.
Zodra je verbinding maakt, krijg je een nieuw IP-adres.

Quiero que me mires. Que te conectes conmigo.
Ik wil dat je naar me kijkt, dat je binding met me zoekt.

Cuando te conectes, la aplicación Conectar se abrirá automáticamente.
Als u verbinding maakt, wordt de app Verbinding maken automatisch geopend.

Podrás continuar tu avance en cualquier equipo que te conectes.
Kunt u uw vorderingen te blijven maken op elke computer die u aansluit.

El sistema también permite que te conectes a través de Apple CarPlay y Android Auto.
Het systeem maakt ook verbinding met Apple CarPlay en Android Auto.

Pregunta al operador para asegurarte o lee las condiciones cuando te conectes.
Controleer dit bij de aanbieder of lees de voorwaarden wanneer u verbinding maakt.

Esto evitará que accidentalmente te conectes a otra destructora.
Hiermee wordt voorkomen dat per ongeluk verbinding wordt gemaakt met een andere papierversnipperaar.

Una vez que te conectes, comenzarás a recibir pedidos de viajes en tu área de manera automática.
Zodra je online bent, ontvang je automatisch ritaanvragen binnen je gebied.

Los logros y avatares estarán ahí cuando te conectes a Xbox One.
Je avatars en achievements zijn beschikbaar wanneer je je aanmeldt op Xbox One.

Una vez que te conectes con el número telefónico, serás dirigido a un sistema automatizado.
Zodra je verbinding maakt met het telefoonnummer, wordt je doorgestuurd naar een geautomatiseerd systeem.

Solamente puedes gestionar esta lista cuando te conectes desde un ordenador.
Je kunt deze lijst alleen beheren als je bent ingelogd vanaf een computer.

Cuando consigas Club Units en un juego, se añadirán automáticamente a tu cuenta cuando te conectes.
Zodra je Club Units hebt gekregen in een game, worden ze automatisch toegevoegd aan je account(indien je online bent).

LOGON Solo seras notificado de memos cuando te conectes o cuando saques tu/AWAY.
LOGON Je wordt geinformeerd over memo's wanneer je inlogt, of wanneer je terugkomt van /AWAY.

Una vez descargado el cliente de VPN de Surfshark para Linux, podrás usarlo siempre que te conectes.
Zodra je de Surfshark VPN-client voor Linux hebt gedownload, kun je deze gebruiken overal waar je verbinding maakt.

Una vez te conectes con cualquiera de los 2000+ servidores en más de 90 países, tu actividad en Internet será anónima.
Zodra je verbinding maakt met een van de 2000+ servers in meer dan 90 landen blijven je online activiteiten anoniem.

Este nombre y dirección de correo se usarán para identificarte cuando te conectes a Billetto.
De naam en het e-mailadres zullen gebruikt worden om je te identificeren wanneer je inlogt bij Billetto.

Una buena VPN cifra tus datos, de modo que aunque te conectes a una red wi-fi pública, tu información privada estará protegida- garantizado.
Een goed VPN codeert je gegevens, dus zelfs als je verbinding maakt met een openbaar wi-fi netwerk, zijn je privégegevens gegarandeerd veilig.

Esta dirección se usa normalmente para identificar tu ordenador cada vez que te conectes a Internet.
Je IP-adres wordt over het algemeen gebruikt om je computer te identificeren telkens als je inlogt op internet.

Microsoft no impedirá deliberadamente que te conectes al servicio, pero la calidad de tu experiencia de Office 365 disminuirá con el tiempo.
Zal Microsoft nooit opzettelijk voorkomen dat je verbinding maakt met de service, maar de kwaliteit van je Office 365-ervaring neemt mogelijk in de loop der tijd af.

Algunos dispositivos te preguntarán si quieres usar esta conexión a internet cuando te conectes al wi-fi de PS4.
Sommige apparaten vragen je wel of je deze internetverbinding wilt gebruiken als je verbinding maakt met een wifihotspot van je PS4.

Microsoft no impedirá deliberadamente que te conectes al servicio, pero la calidad de tu experiencia como usuario de Office 365 disminuirá con el tiempo.
Zal Microsoft nooit opzettelijk voorkomen dat je verbinding maakt met de service, maar de kwaliteit van je Office 365-ervaring neemt mogelijk in de loop der tijd af.

En Casino Tropez nos interesa que tengas una experiencia positiva cada vez que te conectes para disfrutar de nuestros juegos de casino.
Voor ons bij Casino Tropez is het belangrijk dat jij een positieve ervaring beleeft telkens wanneer je inlogt om onze casino games te spelen.

Cuando te conectes a la nueva interfaz de AdSense, verás tus principales criterios de seguimiento ordenados por ingresos estimados junto con el cambio de porcentaje para el periodo seleccionado.
Wanneer u zich aanmeldt bij de nieuwe AdSense-interface, worden uw topkanalen weergegeven op geschatte inkomsten samen met het wijzigingspercentage voor de geselecteerde periode.

A menos que hayas ajustado la configuración de tu navegador de forma que rechace cookies, nuestro sistema producirá cookies cuando te conectes a nuestro sitio.
Mits je jouw browser hebt ingesteld om cookies te weigeren, zal ons systeem cookies plaatsen wanneer je inlogt op onze site.

Si decides cambiar esto, no olvides que probablemente tengas que modificarla de nuevo cuando te conectes desde otro sistema.
Als je besluit om dit te veranderen, vergeet dan niet dat je het waarschijnlijk opnieuw moet veranderen wanneer je verbinding maakt vanaf een ander systeem.

Si has completado un logro o reto mientras jugabas sin conexión, no recibirás avisos relacionados ni premios hasta que te conectes a Xbox Live.
Als je een achievement of uitdaging hebt voltooid terwijl je offline was, ontvang je gekoppelde berichten of beloningen pas wanneer je verbinding maakt met Xbox Live.

SiteSucker funciona de forma similar a DeepVacuum, pero puedes configurar las páginas web sin conexión para que se actualicen automáticamente cuando te conectes a Internet.
SiteSucker werkt op dezelfde manier als DeepVacuum, maar je kunt instellen dat je offline webpagina's automatisch worden bijgewerkt wanneer je verbinding maakt met internet.

Hoe "te conectes" te gebruiken in een Spaans zin

Como te conectes por Wifi, ya la has cagado.

Cuando te conectes con otros, no temas hacer preguntas.

El sexo permite que te conectes con tu pareja.

Toda la clase dice que te conectes al Facebook.

· Considerar el contexto local cuando te conectes internacionalmente.

Cómo buscar gente nueva te conectes mandale un país.

Que te conectes emocionalmente con las imágenes que visualices.

Porque solo queremos que te conectes con tus usuarios.

Nunca reveles datos personales cuando te conectes a Internet.

Hoe "je online bent, je inlogt, je verbinding maakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoelang je online bent en wat je dan doet.

Dat kan wanneer je inlogt op onze website.

Vooral als je online bent op het Internet.

Hoe meer uurtjes je online bent hoe meer geld.

Wanneer je inlogt krijg het volgende te zien:.

Zorg dat je verbinding maakt met het internet.

Lees voordat je inlogt even de forum regels.

Als je inlogt lees je het eerste blog!

Als je online bent kan je dit het beste doen.

Als je inlogt ben je weer helemaal bij.