Wat Betekent TE GUSTABAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je hield
• je graag
• je vond
• je houdt
• je viel

Voorbeelden van het gebruik van Te gustaban in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te gustaban los caballos.
Je hield van de paarden.

Creía que te gustaban los números.
Je houdt van cijfers.

Te gustaban las sorpresas.
Je hield van verrassingen.

Pensé que te gustaban los trucos.
Je houdt toch van trucjes.

Te gustaban sus helados.
Je vond hun sorbets altijd zo lekker.

Creía que te gustaban los caballos?
Je houdt toch van paarden?

Te gustaban las novelas de misterio.
Je hield van misdaadromans.

No sabía que te gustaban los niños.
Je houdt gewoon van kinderen.

Malditos trucos.- Creía que te gustaban.
Je hield toch van trucjes?

¿No te gustaban sus letras?
Hield je niet van zijn teksten?

¿En serio?-Josh dijo que te gustaban.
Volgens Josh hou je daarvan.

Antes te gustaban las sorpresas.
Ooit hield je van verrassingen.

La señora Fayad decía que te gustaban los juegos.
Ms Fayad zei al dat je graag spelletjes speelt.

Venga,¿no te gustaban las sorpresas?
Je hield toch van verrassingen?

Te gustaban mis referencias históricas.
Je hield van mijn verwijzingen.

Pensé que te gustaban los policías.
Ik dacht dat je viel op agenten.

Te gustaban las cosas que estaban claras y demostradas.
Je houdt van dingen die duidelijk en bewezen zijn.

¿Qué? Pensé que te gustaban las sorpresas?
Je hield toch van verrassingen?

¿Te gustaban los trucos que analizábamos acerca de Clash Royale?
Vond je de trucs die we over Clash Royale hebben geanalyseerd leuk?

No sabía que te gustaban los gusanos. No.
Ik wist niet dat je graag wormen at, Nick.

Creía que te gustaban las comedias románticas?
Je hield toch van romantische komedies?

Coleccionabas hojas. Te gustaban los Beatles.
Je verzamelde bladeren, je hield van de Beatles.

Y entonces te gustaban demasiado las mujeres, señor.
En je hield te zeer van de wouwen.

Dijiste que te gustaban las flores.
Je hebt gezegd dat je graag bloemen ziet.

Creí que no te gustaban los restaurantes corporativos?
Je hield toch niet van restaurantketens?

Cuando eras pequeña, te gustaban mucho los caballitos de mar.
Toen je klein was, hield je heel veel van zeepaardjes.

Dijiste que te gustaban las ostras, traje ostras.
Je zei dat je graag oesters eet, dus heb ik oesters.

Creí que no te gustaban los artículos usados?
Je hield toch niet van tweedehands?

Pensé que te gustaban sus convicciones.
Ik dacht dat je hield van zijn overtuigingen.

Creí que te gustaban esos tipos duros que salvan el mundo.
Ik dacht dat je graag sterke red de wereld mannen had.

Hoe "te gustaban" te gebruiken in een Spaans zin

#preguntaseria ¿De pequeño te gustaban los huevos kinder?

Ni te gustaban esas cosas, creo que fue.

¿No te gustaban futbolísticamente los equipos de Guardiola?

Cuando yo la veía, o te gustaban Pablo y Marizza o te gustaban Mia y Manuel.

Eras muy bohemia y te gustaban mucho los animales".

-¿A ti te gustaban los puzzles de chica, verdad?

¿Recuerdas qué normas te gustaban más y cuáles menos?

Te gustaban muchos tu canciones Joaquin, pero TE GANARON.

-Pensé que te gustaban mis dientes- gritaba- dejame morderte-.

¿Cuáles son las actividades creativas que te gustaban antes?

Hoe "je hield, je vond" te gebruiken in een Nederlands zin

Je hield je eigen nummer, maar kreeg i.p.v.

Je hield van vrouwen, je hield van auto’s, je hield van deprimerende films over verslaafden en borderliners.

Je hield van hen als je eigen kind.

Ga kijken als je hield van Iron Lady.

sterkte meid je hield écht van dit kindje.

Maar je gaf niet op, je hield vol.

Je hield er een negatief gevoel aan over.

Je hield niet écht van mij, zei ik.

Je hield enorm heimwee naar het vredige licht.

Je vond jezelf ook heel erg zielig.